Fluke 561 Infrared Thermometer Optics 12/1 -40 to +550 °C 2558118 User Manual

Product codes
2558118
Page of 22
561 HVACPro 
Mode d’emploi 
14 
Vérification des applications de chauffage à eau chaude 
Les tubes de chaleur rayonnée dans les planchers sont généralement disposés parallèlement aux murs 
externes. En commençant à la jonction des parois du plancher, balayez la surface parallèlement à la paroi 
tout en vous éloignant du mur. Vous devriez détecter, parallèlement à la paroi externe les rangées 
isothermes indiquant l’emplacement des tubes chauffants sous la surface. Vous devriez détecter, 
perpendiculairement à la paroi externe, des températures montante et descendante à distances égales. Les 
températures élevées indiquent la présence d’un tube chauffant sous la surface du plancher, les 
températures décroissantes indiquant un espace entre les tubes chauffants. 
1.
 
Appuyez sur 
D
, puis sur 
A
 pour sélectionner HI.  
2.
 
Appuyez sur 
C
, puis sur 
A
 pour sélectionner MIN.  
3.
 
Pour localiser les tubes chauffants dans le plancher, augmentez momentanément la température de 
boucle afin de créer des points plus chauds pour identifier l’emplacement des tubes.  
4.
 
Avant de relâcher la gâchette, appuyez sur 
A pour basculer entre les températures MIN, MAX, DIF du 
plancher, et enregistrez les températures permettant des comparaisons ultérieures et la 
détermination des tendances en conditions similaires.  
Tests des applications à chaleur rayonnée 
1.
 
Réglez la boucle de chaleur rayonnée de façon à atteindre les conditions stables.  
2.
 
Fixez le thermocouple pour alimenter la boucle rayonnante.  
3.
 
Enregistrez la température fournie.  
4.
 
Fixez le thermocouple au point de reprise de la boucle rayonnante.  
5.
 
Enregistrez la température de reprise.  
6.
 
La différence est l’écart delta T (différence de température).  
7.
 
Répétez l’opération pour chaque boucle pour cerner la zone et compenser vers des écarts deltas T 
égaux.  
Tests d’isolation des chauffe-eau 
1.
 
Branchez la sonde thermocouple pour obtenir la température ambiante près du chauffe-eau.  
2.
 
Appuyez sur 
D
, puis sur 
A
 pour choisir l’émissivité maximale (HI) destinée aux isolants à gaine 
vinyle ou les chauffe-eau à gaine métallique peinte.  
3.
 
Appuyez sur 
C
, puis sur 
A
 pour sélectionner DIF.  
4.
 
Pointez le thermomètre vers le chauffe-eau.  
5.
 
Balayez la gaine du chauffe-eau avec l’appareil.  
6.
 
Balayez en bandes horizontales de bas en haut  
7.
 
Appuyez sur 
C
, puis sur 
A
 pour lire les températures de gaine MAX et DIF. Enregistrez les 
valeurs relevées.  
• 
Plus la température de gaine se rapproche de la température ambiante, moins les déperditions 
d’énergie seront importantes au niveau de la gaine.  
• 
Les pertes en mode de veille représentent la majorité des frais d’énergie liés aux chauffe-eau. 
Renforcez l’isolation du chauffe-eau pour réduire les pertes en veille.  
• 
Les pertes en veille correspondent à l’eau qui n’est pas réchauffée par les brûleurs ou les 
éléments chauffants. Lorsque le chauffe-eau est inactif (en veille) et que l’eau n’est pas tirée, 
les pertes thermiques à travers la gaine (et la chaudière sur les chauffages au gaz ou au 
mazout) peuvent être réduites en renforçant l’isolation et/ou en abaissant le réglage de la 
température.