Gossen Metrawatt PRÜFKOFFER METRATESTER 5+ 3PVDE-tester VDE 0104 · IEC 61010-1 · VDE 0404 · DIN 43751 · VDI/VDE 3540 · V M 700 K Data Sheet

Product codes
M 700 K
Page of 4
3-349-023-01
4/8.03
GOSSEN METRAWATT GMBH 
METRATESTER
5-3P
Prüfkoffer DIN VDE 0701 und 0702
Anwendung
Die mobile Prüfkoffer ist zum Messen und Prüfen von ein- und 
dreiphasigen elektrischen Geräten und Verlängerungsleitungen 
bestimmt. Dieser wurde gemäß den Richtlinien des ZVEH und 
VDEW für die Werkstattausrüstung von Elektroinstallationsbetrie-
ben mit eingebautem Prüfgerät bestückt.
Der Schutzleiter wird „richtig“ gemessen gemäß DIN VDE 0104.
Mit dem Prüfkoffer können folgende Größen geprüft werden:
Schutzleiterwiderstand
Isolationswiderstand (L1/L2/L3/N kurzgeschlossen gegen PE)
Ersatzableitstrom
Schutzleiterstrom nach dem Differenzstromverfahren
(an ein- und dreiphasigen Prüflingen) 
Berühr-Ableitstrom an Prüflingen der Schutzklasse II
Netzspannung L1/L2/L3 gegen N
Verbraucherstrom in L1/L2/L3
Prüfung der Spannungsfreiheit nach DIN VDE 0701 Teil 240
Durchgangsprüfungen mit Schutzkleinspannung 
über Anzeigelampe
Prüfungen an Verlängerungsleitungen 
in Verbindung mit dem Zubehör VL2
Anzeigefunktionen
Alle Messwerte werden auf einer großen Digitalanzeige gut ables-
bar ausgegeben. Darüber hinaus werden Grenzwertüberschrei-
tungen optisch und zum Teil akustisch signalisiert.
Kontaktfläche für Fingerkontakt
Über eine Kontaktfläche für Fingerkontakt kann das Schutzleiterpotential 
überprüft werden. Die Signallampe PE leuchtet, wenn zwischen der 
berührten Kontaktfläche und dem Schutzkontakt des Netzanschlussste-
ckers eine Potentialdifferenz von mehr als 100 V besteht.
Sicherheitseinrichtungen
Prüfgerät: Ein Überlastschutz (thermisch) bis 253 V in allen 
Bereichen (ausgenommen 16 A). Das Prüfgerät ist nach 
Beseitigung der Überlast sofort wieder betriebsbereit. Die 
Übertemperatur wird auf der LCD angezeigt. Die Signallampe 
PE signalisiert, ob Spannung am Netzschutzleiter anliegt.
Prüfkoffer: FI-Schutzschalter 4-polig 30 mA wirksam an den 
Prüf-Netzdosen sowie den Sicherheitsanschlussbuchsen der 
Prüftafel, Not-Aus-Hauptschalter mit Unterspannungsauslö-
sung in der 0-Stellung anschließbar.
Funk-Schnittstelle
Die Funk-Schnittstelle ermöglicht eine komfortable und preiswerte 
Protokollierung der Messwerte, durch Übertragung der Mess-
werte zum Notebook über ein an der seriellen Schnittstelle ange-
schlossenes Empfängermodul (Zubehör FE5). 
Der jeweilige Messwert wird mit einem Tastendruck quittiert und 
per Funk übertragen. In der PC-Software PC.doc-win können 
diese Daten gespeichert, für ein Prüfprotokoll aufbereitet und zu 
einem Drucker gesandt werden.
zur Prüfung von ein- und dreiphasigen Geräten 
nach DIN VDE 0701 und 0702
umfangreiche Ausstattung mit Steckverbindern bis CEE 16
inklusive Anschlusskabelset zum wahlweisen Betrieb der Prüfta-
fel an Schutzkontakt- oder 5-poliger CEE16 A-Netzdose
ausgerüstet mit dem Einbauprüfgerät METRATESTER
5-F-E
–  mit optischer und akustischer Grenzwertmeldung
–  Differenzstrommessung nach DIN VDE 0701/0702
–  Funkschnittstelle zur Weiterverarbeitung der Daten am PC
komfortable Prüfung durch:
–  Umschalter „NETZ-VDE“ ohne Umstecken der Prüflinge in 
den Prüfarten nach DIN VDE mit und ohne Netzspannung.
–  Phasenwahlschalter L1/L2/L3 zur Messung von Strom und Spannung
– Phasenwendeschalter für Netzspannung
– Anzeige aller Messwerte über die große LCD-Anzeige des Prüfgerätes
Sichere Schutzleiterprüfung nach DIN VDE 0404 
(Trennung des Netzschutzleiters von den Prüfdosen)
kompakter, stabiler und abschließbarer Alurahmenkoffer