Greisinger GMH 3850 HUMIDITY METER 602059 Data Sheet

Product codes
602059
Page of 11
                                
 
 
Digitální měřič vlhkosti dřeva  
a stavebních materiálů"GMH 3850"  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Obj. č.: 10 10 04
 
 
 
1. Úvod a ú
č
el použití m
ěř
ícího p
ř
ístroje 
 
Vážení zákazníci! 
D
ě
kujeme Vám za Vaši d
ů
v
ě
ru a za rozhodnutí zakoupit výrobek naší firmy. Jsme p
ř
esv
ě
d
č
eni, že 
tento m
ěř
ící p
ř
ístroj splní Vaše o
č
ekávání a bude Vám k užitku.  
Tento  m
ěř
ící  p
ř
ístroj  je  u
č
en  k m
ěř
ení  vlhkosti  d
ř
eva,  betonu,  zdiva,  sádry  a  jiných  stavebních 
materiál
ů
.  M
ěř
ení  vlhkosti  se  provádí  pomocí  speciálních  kovových  kontaktních  elektrod 
(zapichovací  hroty,  zarážecí  jehly,  kartá
č
kové  elektrody).  Tyto  elektrody  m
ěř
í  elektrický  odpor 
testovaného  materiálu  a  z této  nam
ěř
ené  hodnoty  vypo
č
ítá  m
ěř
ící  p
ř
ístroj  hodnotu  vlhkosti 
materiálu  (respektive  obsah  vody  v testovaném  materiálu).  Tímto  zp
ů
sobem  (m
ěř
ením  t
ě
mito 
speciálními  elektrodami)  nap
ř
íklad  zjistíte,  zde  je d
ř
evo dostate
č
n
ě
  vyschlé k dalšímu zpracování 
nebo  zda  je  omítka  dostate
č
n
ě
 suchá  k provedení  malby,  tapetování  nebo  nát
ě
ru.  Ve  vnit
ř
ní 
pam
ě
ti  p
ř
ístroje  jsou  uloženy  vlastnosti  466  druh
ů
  r
ů
zných  d
ř
evin  (strom
ů
  a  ke
řů
)  a  výrobk
ů
  ze 
d
ř
eva v
č
etn
ě
 vlastností 28 r
ů
zných stavebních materiál
ů
.    
Tento m
ěř
ící p
ř
ístroj spl
ň
uje požadavky platných evropských a národních norem v
č
etn
ě
 p
ř
íslušné 
sm
ě
rnice  o  elektromagnetické  slu
č
itelnosti.  U  výrobku  byla  doložena  shoda  s  p
ř
íslušnými 
normami, odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce.  
Tento návod k obsluze je sou
č
ástí výrobku. Obsahuje d
ů
ležité pokyny k uvedení m
ěř
ícího p
ř
ístroje 
do  provozu  a  k jeho  dalšímu   používání.  Abyste  p
ř
ístroj  uchovali  v  dobrém  stavu  a  zajistili  jeho 
bezpe
č
ný provoz, je t
ř
eba, abyste si tento návod k obsluze p
ř
e
č
etli a dodržovali všechny pokyny a 
bezpe
č
nostní  p
ř
edpisy,  které  jsou  v tomto  návodu  k obsluze  uvedeny.  Ponechte  si  proto  tento 
návod  k  obsluze,  abyste  si  jej  mohli  znovu  kdykoliv  p
ř
e
č
íst!  Jestliže  tento  výrobek  p
ř
edáte  nebo 
prodáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze.  
 
 
 
Obsah  
Strana 
1. Úvod a ú
č
el použití m
ěř
ícího p
ř
ístroje............................................................... 1
 
2. Zvláštní p
ř
íslušenství na objednávku ................................................................ 4
 
3. Bezpe
č
nostní p
ř
edpisy ....................................................................................... 5
 
Manipulace s bateriemi ................................................................................................................... 5
 
4. Konektory m
ěř
ícího p
ř
ístroje.............................................................................. 6
 
5. Zobrazení na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje............................................................ 7
 
6. Funkce ovládacích tla
č
ítek m
ěř
ícího p
ř
ístroje.................................................. 7
 
7. Uvedení m
ěř
ícího p
ř
ístroje do provozu (napájení m
ěř
ícího p
ř
ístroje)............ 8
 
7.1 Napájení m
ěř
ícího p
ř
ístroje z baterie (vým
ě
na baterie) ............................................................. 9
 
7.2 Napájení m
ěř
ícího p
ř
ístroje z externího napájecího zdroje........................................................ 9
 
7.3 Zapnutí a vypnutí p
ř
ístroje (p
ř
ipojení m
ěř
ících elektrod k p
ř
ístroji) ............................................ 9
 
8. Nastavení (konfigurace, naprogramování) m
ěř
ícího p
ř
ístroje ........................ 9
 
8.1 P
ř
epnutí p
ř
ístroje do režimu jeho nastavení a provedení jeho naprogramování........................ 9
 
8.2 P
ř
ehled menu a parametr
ů
 naprogramování m
ěř
ícího p
ř
ístroje .............................................. 10
 
Menu na
č
tení nam
ěř
ených hodnot ze záznamníku (z vnit
ř
ní pam
ě
ti p
ř
ístroje) .......................... 10
 
Menu a parametry nastavení m
ěř
ícího p
ř
ístroje ........................................................................ 10
 
Základní menu naprogramování m
ěř
ícího p
ř
ístroje ................................................................... 11
 
Menu nastavení funkcí interního záznamníku m
ěř
ícího p
ř
ístroje ............................................... 13
 
Menu a parametry nastavení správného 
č
asu a data................................................................ 13
 
9. Informace o jednotkách m
ěř
ení vlhkosti materiál
ů
........................................ 13
 
10. Výhody m
ěř
ícího p
ř
ístroje GMH 3850 ............................................................ 14
 
11. Automatická nebo ru
č
ní teplotní kompenzace m
ěř
ícího p
ř
ístroje.............. 15
 
12. Funkce podržení zobrazení nam
ěř
ené hodnoty na displeji ......................... 16
 
13. M
ěř
ení vlhkosti d
ř
eva ...................................................................................... 17
 
14. M
ěř
ení vlhkosti ostatních materiál
ů
............................................................... 18
 
14.1 M
ěř
ení vlhkosti tvrdých materiál
ů
 (beton a ostatní stavební materiály).................................. 18
 
14.2 M
ěř
ení vlhkosti m
ě
kkých materiál
ů
 (p
ě
nový polystyrén atd.)................................................. 19
 
14.3 M
ěř
ení vlhkosti sypkých materiál
ů
, balík
ů
 slamy atd. ............................................................ 20
 
14.3.1 M
ěř
ení vlhkosti d
ř
ev
ě
ných t
ř
ísek (pilin), št
ě
pk
ů
, izola
č
ních materiál
ů
 atd. ...................... 20
 
14.3.2 M
ěř
ení vlhkosti balík
ů
 slisované slámy a sena ............................................................... 20
 
15. M
ěř
ení vlhkosti druh
ů
 materiál
ů
, které nejsou uloženy v pam
ě
ti ............... 20
 
15.1 Voln
ě
 naprogramovatelné druhy testovaných materiál
ů
........................................................ 21
 
16. Dopl
ň
kové funkce m
ěř
ícího p
ř
ístroje ............................................................ 21
 
16.1 Barevné vyhodnocení vlhkosti testovaného materiálu ........................................................... 21
 
16.2 Omezení výb
ě
ru druh
ů
 testovaných materiál
ů
...................................................................... 22
 
 
17. Funkce záznamníku nam
ěř
ených hodnot (data logger)............................... 22
 
17.1 Ru
č
ní ukládání nam
ěř
ených hodnot do vnit
ř
ní pam
ě
ti m
ěř
ícího p
ř
ístroje .............................. 23
 
a) Uložení záznamu do vnit
ř
ní pam
ě
ti m
ěř
ícího p
ř
ístroje........................................................... 23
 
b) Na
č
tení a zobrazení nam
ěř
ených hodnot z vnit
ř
ní pam
ě
ti m
ěř
ícího p
ř
ístroje ........................ 23
 
c) Vymazání nam
ěř
ených hodnot z vnit
ř
ní pam
ě
ti m
ěř
ícího p
ř
ístroje ........................................ 24
 
17.2 Automatické ukládání nam
ěř
ených hodnot do vnit
ř
ní pam
ě
ti m
ěř
ícího p
ř
ístroje .................... 24
 
a) Ukládání záznam
ů
 do vnit
ř
ní pam
ě
ti m
ěř
ícího p
ř
ístroje......................................................... 24
 
b) Ukon
č
ení (p
ř
erušení) ukládání záznam
ů
 do vnit
ř
ní pam
ě
ti m
ěř
ícího p
ř
ístroje ....................... 25
 
c) Vymazání nam
ěř
ených hodnot z vnit
ř
ní pam
ě
ti m
ěř
ícího p
ř
ístroje (záznamníku) .................. 26
 
18. Univerzální výstup k p
ř
ipojení k PC a k jiným za
ř
ízením ............................. 26
 
18.1 Použití p
ř
ístroje ve spojení s osobním po
č
íta
č
em (notebookem)........................................... 26
 
18.2 Analogový výstup .................................................................................................................. 28
 
19. Chybová hlášení zobrazovaná na displeji m
ěř
ícího p
ř
ístroje...................... 28
 
20. Kontrola p
ř
esnosti m
ěř
ícího p
ř
ístroje ........................................................... 29
 
21. Dopl
ň
ující technické údaje m
ěř
ícího p
ř
ístroje .............................................. 29
 
22. Sm
ě
rné hodnoty vlhkosti d
ř
ev (seznam druh
ů
 strom
ů
, d
ř
evin).................. 30
 
23. Sm
ě
rné hodnoty vlhkosti ostatních materiál
ů
.............................................. 42
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2. Zvláštní p
ř
íslušenství na objednávku  
 
U firny Conrad si m
ů
žete objednat pod objednacím 
č
íslem „10 08 93“ kuf
ř
ík „SET 38 BF“.   
 
Tento kuf
ř
ík obsahuje následující sou
č
ásti
  Kabel k provád
ě
ní m
ěř
ení „GMK38“ 
  Zarážecí (zapichovací) elektroda „GSE91“ a 9 ocelových hrot
ů
 (jehel) „GST91“ 
  Nástroj se závitem k usnadn
ě
ní zatlu
č
ení m
ěř
ící elektrody (jehel elektrody) do d
ř
eva  
  2 kartá
č
kové m
ěř
ící elektrody „GBSK1“ o pr
ů
m
ě
ru 6 mm 
  2 m
ěř
ící ty
č
inky (elektrody) „GMS300/91“ k m
ěř
ení vlhkosti velmi m
ě
kkých materiál
ů
 (nap
ř
íklad 
p
ě
nového polystyrenu neboli styroporu) 
  Zasunovací 
č
idlo k m
ěř
ení teploty „GFT38“ testovaného materiálu 
  Vodivá pasta „GLP91“ k pot
ř
ení kartá
č
kových elektrod