Voltcraft LT-100Tester LT-100 User Manual

Product codes
LT-100
Page of 56
34
6. INdICatIONS Et SYmBOLES 
Les symboles et indications suivants sont disponibles sur l’appareil.
tESt 
Test de haute tension ionisante via l’antenne télescopique
pIN 
Essai de continuité sur les contacts à fiches
 
Symbole pour les données utilisées de la pile
 
Symbole pour le testeur de continuité acoustique
 
Tension alternée, Volt (unité de tension électrique)
  Touche pour marche/arrêt de l’éclairage du point de mesure
7. mOdE dE tESt
   L’antenne et le capteur ne doivent toucher aucune pièce sous tension. Ne touchez aucun circuit 
ou aucune partie des circuits en présence de tensions supérieures à 33 v/Ca rms ou à 70 v/CC. 
danger de mort ! 
 
 Contrôlez l’appareil avant le début des tests pour détecter des dommages comme p. ex. cou-
pures, fissures ou écrasements. Les appareils défectueux ne doivent plus être utilisés ! danger 
de mort !
 
Ne saisissez jamais durant les tests les marquages de la zone de préhension (10) sur l’appareil.
 
 une seule méthode de test doit être réalisé à la fois. L’activation simultanée de l’essai de conti-
nuité et de test de haute tension ionisante est interdite. pour des raisons de sécurité, enlevez les 
tubes lumineux des contacts du testeur de continuité, avant de réaliser un essai de haute tension.
 
 Les contrôles en circuits électriques >33 v/aC et >70 v/dC doivent être effectués seulement par 
des professionnels et des personnes autorisées, qui connaissent les règlementations techniques 
s’y rapportant, et qui sont informées des dangers qui en résultent.
L’approche systématique lors de la vérification de systèmes d’éclairage est décrite ci-dessous.
1.  Contrôle du disjoncteur différentiel, pour détecter la présence de tension.
2.  Vérification de la source lumineuse/ampoule dans la douille à l’aide du capteur de l’antenne.
3.   Si la vérification n° 2 n’a pas réussie, enlevez la source lumineuse de la douille et testez les broches (contacts 
des filaments de chauffage dans les douilles) de celle-ci via le testeur de continuité.
4.   Si cette vérification est réussie, effectuez donc à nouveau le test à l’aide du capteur de l’antenne sur l’ampoule 
en verre.
5.   Si les vérifications n° 3 et 4 sont réussies, un contrôle technique du starter ou du ballast est nécessaire. 
Veuillez vous référer ici aux consignes à suivre obligatoirement.
6.  Si les vérifications n° 3 ou 4 ont échoué, la source lumineuse/ampoule électrique doit être remplacée.
Les différentes étapes de test sont expliquées en détail dans les chapitres suivants.