Nikon P610 VNA761E1 User Manual

In

tr

o

d

ucti

on

bDonnées de noms de lieux de cet appareil photo
Avant d’utiliser les fonctions des données de position, lisez attentivement l’« ACCORD 
DE LICENCE D’UTILISATION POUR LES DONNÉES DE NOMS DE LIEUX » (

F22) et 

indiquez votre acception de toutes ses clauses.
• Les informations de noms de lieux (Points d’intérêt : POI) sont valides à partir d’avril 

2014.
Les informations de noms de lieux ne seront pas mises à jour.

• Utilisez les informations sur le nom des lieux comme guide uniquement.
• Les informations de noms de lieux (Points d’intérêt : POI) ne sont pas fournies pour le 

COOLPIX P610 vendu en République populaire de Chine (« Chine ») et en République 
de Corée.

bRemarques concernant les fonctions d’enregistrement des données de 
position et l’enregistrement du journal
• Utilisez les informations mesurées par l’appareil photo à titre indicatif seulement.

Ces informations ne doivent pas être utilisées pour assurer le guidage d’un aéronef, 
d’un véhicule automobile ou d’une personne ou à des fins d’arpentage.

• Lorsque Enreg. données de position dans Options données de position du 

menu Options données posit. est défini sur Activé ou pendant l’enregistrement du 
journal, les fonctions d’enregistrement des données de position et la fonction 
d’enregistrement du journal continuent à fonctionner même après la mise hors 
tension de l’appareil photo (

E40).

• Une personne peut être identifiée sur des images fixes ou des vidéos enregistrées 

avec des données de position. Soyez vigilant lorsque vous transférez des images fixes 
ou des vidéos enregistrées avec des données de position, ou des fichiers journaux 
vers un tiers ou lorsque vous les transférez vers un réseau comme Internet où le 
public peut les visualiser. Lisez « Élimination des périphériques de stockage des 
données » (

bUtilisation de l’appareil photo à l’étranger
• Avant d’utiliser votre appareil photo avec les fonctions des données de position à 

l’étranger, consultez votre agence de voyage ou l’ambassade du pays visité pour 
connaître les éventuelles restrictions d’utilisation.
Par exemple, vous ne pouvez pas enregistrer des journaux de données de position 
sans l’autorisation du gouvernement en Chine.
Définissez Enreg. données de position sur Désactivé.

• Les données de position peuvent ne pas fonctionner correctement en Chine et dans 

les régions frontalières des pays voisins (situation au mois de décembre 2014).