Dremel 2615 0335 JA Data Sheet
16
SEULEMENT POUR LES PAYS DE L’UNION
EUROPEENNE
Ne jetez pas votre appareil électroportatif avec les ordures
ménagères!
Conformément à la directive européenne 2002/96/CE
relative à la mise au rebut des équipements électriques
ménagères!
Conformément à la directive européenne 2002/96/CE
relative à la mise au rebut des équipements électriques
et électroniques, et à sa transposition dans le droit national, les outils
électroportatifs inutilisables doivent faire l’objet d’une collecte distincte
et être mis au rebut d’une manière respectueuse pour l’environnement.
électroportatifs inutilisables doivent faire l’objet d’une collecte distincte
et être mis au rebut d’une manière respectueuse pour l’environnement.
CONSEILS D’UTILISATION
• Utilisez les fraises appropriées.
• Pour des coupes parallèles au côté de la pièce à travailler, utilisez
• Pour des coupes parallèles au côté de la pièce à travailler, utilisez
le guide pour coupes parallèles.
• Pour réaliser des coupes parallèles loin du côté de la pièce à
travailler:
- attachez un morceau de bois rectiligne sur la pièce à
- attachez un morceau de bois rectiligne sur la pièce à
travailler au moyen de 2 serre-joints;
- guidez l’outil avec la plaque-base le long du côté du bois,
qui maintenant fonctionne comme un guide pour coupes
parallèles.
parallèles.
• Protégez-vous contre les effets des vibrations par un entretien
correct de l’outil et de ses accessoires, en gardant vos mains
chaudes et en structurant vos schémas de travail.
chaudes et en structurant vos schémas de travail.
COMMANDES ET RéGLAGES
Voir figure 1:
Outil rotatif Dremel
A
Commande de vitesse
B
Zone de rangement et clé de montage
C
Poignée
D
(tourner pour verrouiller)
Rangement de la clé pour écrou du porte-outil (Clé non fournie)
E
Echelle de profondeur (Pouces / cm)
F
Guide latéral
G
Guide circulaire
H
Bouton de blocage d'arbre
I
Poignée (fixe)
J
Ecrou supérieur de réglage
K
Butée de profondeur
L
Ecrou inférieur de réglage
M
Bouton de dégagement
N
MONTAGE
MONTAGE DE L'ADAPTATION DéFONCEUSE
PLONGEONTE SUR VOTRE OUTIL ROTATIF
ADAPTATION À UTILISER AVEC LES OUTILS ROTATIFS DREMEL,
MODÈLES 300, 395, 398, 400, 4000.
MODÈLES 300, 395, 398, 400, 4000.
!
ATTENTION
Débranchez l'outil de la prise électrique
murale avant de procéder à tout montage,
murale avant de procéder à tout montage,
réglage ou remplacement d'accessoire. Cette précaution évite le
risque d'un démarrage accidentel de l'outil.
risque d'un démarrage accidentel de l'outil.
Déposez l'écrou du porte-outil, puis enlevez le capuchon de l'outil
1.
rotatif pour le ranger à part (Fig. 2). Le capuchon sera remis en
place sur l'outil lorsque cette adaptation n'est pas utilisée. Une
fois le capuchon enlevé, remontez l'écrou du porte-outil.
place sur l'outil lorsque cette adaptation n'est pas utilisée. Une
fois le capuchon enlevé, remontez l'écrou du porte-outil.
Voir figure 2:
Capuchon
A
Placez l'outil dans votre adaptation défonceuse, le bouton de
2.
blocage d'arbre orienté vers l'avant comme illustré ci-dessous
(Fig. 3).
Vissez l'écrou d'assemblage sur la partie filetée de votre outil
(Fig. 3).
Vissez l'écrou d'assemblage sur la partie filetée de votre outil
3.
rotatif, et serrez bien à l'aide de la clé de serrage fournie.
Voir figure 3:
Bouton de blocage d'arbre
A
Ecrou d'assemblage
B
Clé de serrage
C
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
ATTENTION: Cette adaptation va transformer votre outil rotatif Dremel
en une défonceuse permettant de réaliser du défonçage à main levée,
du profilage, du rainurage et des coupes circulaires. L'adaptation est
livrée assemblée et prête pour le défonçage à main levée ou avec
fraise pilote.
Le nettoyage et la lubrification régulière des colonnes verticales de
coulissement permettront de conserver la douceur de l'abaissement
de l'outil dans la pièce à travailler. Appuyez et verrouillez l'outil en
position basse, puis appliquez un lubrifiant léger (petrolatum ou
huile alimentaire, par exemple) sur la partie supérieure des colonnes
verticales.
en une défonceuse permettant de réaliser du défonçage à main levée,
du profilage, du rainurage et des coupes circulaires. L'adaptation est
livrée assemblée et prête pour le défonçage à main levée ou avec
fraise pilote.
Le nettoyage et la lubrification régulière des colonnes verticales de
coulissement permettront de conserver la douceur de l'abaissement
de l'outil dans la pièce à travailler. Appuyez et verrouillez l'outil en
position basse, puis appliquez un lubrifiant léger (petrolatum ou
huile alimentaire, par exemple) sur la partie supérieure des colonnes
verticales.
!
ATTENTION
Cette adaptation défonceuse n'est pas
prévue pour être utilisée sous une table de
prévue pour être utilisée sous une table de
toupillage ou sous un banc de scie.
Caractéristiques techniques
Voir figure 4A.
Voir figure 4A.
INSERTION DE LA FRAISE
Les fraises sont maintenues dans l'outil grâce à un système de pince
porte-outil.
porte-outil.
La fraise peut être installée avant ou après avoir posé
l'outil rotatif sur l'adaptation de défonçage.
Maintenez enfoncé le bouton de blocage d'arbre tout en faisant
1.
tourner l'écrou du porte-outil et l'arbre. Continuez à faire tourner
l'écrou et l'arbre jusqu'à ce que le bouton s'enclenche et bloque
l'arbre (Fig. 4).
Utilisez la clé de votre outil rotatif Dremel pour tourner l'écrou
l'écrou et l'arbre jusqu'à ce que le bouton s'enclenche et bloque
l'arbre (Fig. 4).
Utilisez la clé de votre outil rotatif Dremel pour tourner l'écrou
2.
du porte-outil en sens inverse des aiguilles d'une montre pour le
desserrer.
Libérez le bouton de blocage d'arbre.
desserrer.
Libérez le bouton de blocage d'arbre.
3.
Insérez la fraise dans la pince porte-outil aussi loin que possible
4.
afin qu'elle soit bien maintenue et réduise l'excentricité en
rotation. Ne pas insérez la fraise au point que le haut de ses
tranchants touche le porte-outil ou son écrou afin d'éviter que la
fraise ne s'écaille ou n'éclate.
NOTE: Ne jamais poser l'outil sur l'établi ou sur la surface de
travail lorsque la fraise dépasse du socle de la défonceuse. Posez
plutôt l'outil sur le côté ou bien libérez la fraise pour qu'elle
remonte avant de poser l'outil sur l'établi ou sur la surface de
travail. Une fraise qui dépasse peut faire rebondir l'outil.
Engagez de nouveau le bouton de blocage d'arbre et serrez
rotation. Ne pas insérez la fraise au point que le haut de ses
tranchants touche le porte-outil ou son écrou afin d'éviter que la
fraise ne s'écaille ou n'éclate.
NOTE: Ne jamais poser l'outil sur l'établi ou sur la surface de
travail lorsque la fraise dépasse du socle de la défonceuse. Posez
plutôt l'outil sur le côté ou bien libérez la fraise pour qu'elle
remonte avant de poser l'outil sur l'établi ou sur la surface de
travail. Une fraise qui dépasse peut faire rebondir l'outil.
Engagez de nouveau le bouton de blocage d'arbre et serrez
5.
l'écrou du porte-outil, d'abord à la main, puis à l'aide de la clé de
serrage jusqu'à ce que la fraise soit solidement maintenue.
serrage jusqu'à ce que la fraise soit solidement maintenue.
Voir figure 4B:
Bouton de blocage d'arbre
A
Ecrou de pince (virole)
B
Clé de serrage de l'écrou du porte-outil
C
Embase
D