Sygonix 34097Y E27 IP54 Chrome 34097Y User Manual

Impressum

Die Haustechnik-Marke für das ganze Haus. Mehr Informationen unter www.sygonix.com

Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Sygonix GmbH, Nordring 98a, 90409 Nürnberg (www.sygonix.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfi lmung, 
oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des 
Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen 
Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten. © Copyright 2011 by Sygonix GmbH. 

Nr. 34097Y - Version 08/11

•  Montieren Sie die Deckenleuchte nur auf einem stabilen Untergrund. Je nach Unter-

grund sind geeignete Schrauben und Dübel zu verwenden. Das Produkt darf nur 
ortsfest montiert betrieben werden.

•   Die Deckenleuchte muss so montiert werden, dass sie außerhalb der Reichweite von 

Kindern liegt.

•  Die Deckenleuchte muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16A-Siche-

rung abgesichert werden. Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI) geschaltet 
werden.

•  Die Installation der Deckenleuchte darf nur im spannungsfreien Zustand vorgenom-

men werden. Hierzu genügt es jedoch nicht, den Lichtschalter auszuschalten!

   Schalten Sie die elektrische Netzzuleitung allpolig stromlos, indem Sie die zugehö-

rige Stromkreissicherung entfernen bzw. den Sicherungsautomaten abschalten. 
Sichern Sie diese vor unberechtigtem Wiedereinschalten, z.B. mit einem Warnschild. 

  Schalten Sie auch den zugehörigen Fehlerstromschutzschalter aus.

•   Überprüfen Sie die Netzzuleitung auf Spannungsfreiheit, z.B. mit einem geeigneten 

Messgerät. 

•  Entfernen Sie die Montageplatte aus der Rückseite der Deckenleuchte. Dazu sind 

die Madenschrauben mittels dem beiliegenden Sechskantschlüssel herauszudre-
hen. Anschließend kann die Montageplatte abgenommen werden.

•  Falls zur Fixierung der Montageplatte an der Raumdecke Dübel erforderlich sind 

(abhängig von der Deckenbeschaffenheit), so markieren Sie durch die Löcher der 
Montageplatte hindurch die Position der Bohrlöcher.  

Achten Sie darauf, dass beim Bohren von Montagelöchern bzw. beim Fest-
schrauben keine vorhandenen Kabel oder Leitungen beschädigt werden.

•  Schieben Sie die Netzzuleitung durch die entsprechende Kabeldurchführung in der 

Montageplatte und befestigen Sie die Montageplatte mit geeigneten Schrauben 
(und ggf. Dübeln) an der Decke.

•  Verbinden Sie die Netzzuleitung mit der Klemmleiste, die sich in dem Gehäuse der 

Deckenleuchte befi ndet (braunes Kabel = L, blaues Kabel = N, grün/gelbes Kabel = 
PE/Schutzleiter, Erdungssymbol). 

Der Schutzleiter muss angeschlossen werden! 

Wenn die Deckenleuchte als Ersatz für eine bereits bestehende Leuchte dient 
und kein Schutzleiter zur Verfügung steht, so darf die Deckenleuchte nicht 
montiert werden. Verlegen Sie vorher eine neue Netzzuleitung.

Wird kein Schutzleiter angeschlossen, so liegt im Fehlerfall die Netzspannung 
am Metallgehäuse der Deckenleuchte an. Es besteht Lebensgefahr durch ei-
nen elektrischen Schlag!

   Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht zu lang abisoliert werden und dadurch einen 

Kurzschluss auslösen.

   Prüfen Sie auch die anderen Schraubbefestigungen der Klemmleiste (für die An-

schlussleitungen der Leuchte) und drehen Sie diese ggf. fest. 

•   Setzen Sie die Deckenleuchte auf die Montageplatte auf. Achten Sie darauf, dass die 

Kabel der Netzzuleitung nicht eingequetscht werden.

•  Befestigen Sie die Deckenleuchte auf der Montageplatte, indem die Madenschrau-

ben mit dem Sechskantschlüssel eingedreht werden.

•  Setzen Sie ein Leuchtmittel ein, siehe folgender Abschnitt „Leuchtmittel einsetzen/

wechseln“.

•   Nach dem Einsetzen des Leuchtmittels schalten Sie die Netzspannung zu und über-

prüfen Sie die Funktion der Deckenleuchte.

Wenn das Leuchtmittel in der Deckenleuchte nicht aufl euchtet, so schalten 
Sie die Netzspannung sofort wieder ab (Sicherung herausdrehen bzw. Siche-
rungsautomat abschalten).

Überprüfen Sie danach den Anschluss der Deckenleuchte.

 Im Zweifelsfall sollten Sie eine Elektrofachkraft (z.B. Elektriker) zu Rate ziehen!

Bevor Sie einen Wechsel eines defekten Leuchtmittels durchführen, schalten 
Sie die Leuchte aus und warten Sie, bis sich das defekte Leuchtmittel und 
auch die Leuchte ausreichend abgekühlt hat. 

•  Nehmen Sie die transparente Abdeckung ab, indem Sie sie entgegen dem Uhrzei-

gersinn drehen.

•  Schrauben Sie ein geeignetes Energiesparleuchtmittel in den Lampensockel ein 

(E27, max. 16 W). Das Leuchtmittel darf nicht zu lang sein, da sich sonst die Abde-
ckung nicht mehr aufschrauben lässt.

•  Schrauben Sie die zu Beginn entfernte Abdeckung wieder auf. Wenden Sie dabei 

keine Gewalt an.

•  Schalten Sie nach dem Einsetzen bzw. Wechseln des Leuchtmittels die Betriebs-

spannung für die Deckenleuchte wieder ein und überprüfen Sie die Funktion.

•  Die Deckenleuchte ist für Sie bis auf einen gelegentlichen Wechsel eines defekten 

Leuchtmittels wartungsfrei. Überlassen Sie eine Wartung/Reparatur einem Fach-
mann.

•  Vor einer Reinigung ist die Deckenleuchte auszuschalten bzw. von der Versorgungs-

spannung zu trennen. Lassen Sie die Deckenleuchte anschließend ausreichend ab-
kühlen.

•  Äußerlich sollte die Deckenleuchte nur mit einem sauberen, weichen, trockenen 

Tuch abgewischt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmit-
tel oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen (Verfärbungen) 
oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte. 

   Drücken Sie nicht zu stark auf das Gehäuse, da andernfalls Kratzspuren möglich 

sind.

   Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger 

entfernt werden.

   Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den 

geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Betriebsspannung:  

220 - 240 V/AC, 50/60 Hz

Leuchtmittel-Typ: 

Energiesparleuchtmittel, E27, max. 16 W

Schutzklasse: I

Montageort: 

Nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen

Umgebungstemperatur: 

0 °C bis max. +40 °C

Umgebungsluftfeuchte: 

0% bis 85% rel. Luftfeuchte, nicht kondensierend

Abmessungen (Ø x H): 

88 x 225 mm

Gewicht: 1150 

g