Eurochron STAINLESS Thermo-/Hygrometer ETH 30 671414 User Manual

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Repro-
ducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elekt-
ronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. 
Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand 
bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden. 
© Copyright 2014 by Conrad electronic se.                                                         V5_0414_01/IB

Het product dient voor de meting van temperaturen in graden Celsius (ºC) evenals 
de weergave van de relatieve luchtvochtigheid (%), is voor metingen binnenshuis en 
op beschutte plaatsen buiten ontworpen en voor wandmontage bedoeld.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomen-
de bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende 
eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

-

  Meetinstrument

-

  Gebruiksaanwijzing

m

   bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiks-

-

   Om veiligheidsredenen is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het pro-

duct niet toegestaan.

-

   Gebruik  het  meetinstrument  nooit  anders  dan  gespecificeerd  (zie  „Technische 

gegevens“)

-

  Het product is geen speelgoed, en is niet geschikt voor kinderen.

-

   Fabrikant en leveranciers nemen geen enkele aansprakelijkheid op zich voor on-

juiste meetwaarden of gevolgen die hieruit kunnen ontstaan.

-

   Het product is alleen voor thuisgebruik bedoeld als weergave van temperatuur 

en luchtvochtigheid en levert geen absolute nauwkeurigheid.

-

   Het product mag niet voor medische doeleinden of als informatie voor het pub-

liek worden gebruikt.

-

   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaar-

lijk speelgoed zijn.

-

   Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

Kies als montageplaats een plek, die niet direct aan het zonlicht is blootgesteld (fou-
te meting van de temperatuur/luchtvochtigheid). Houd ook voldoende afstand van 
hittebronnen. Om de meetresultaten ook niet te vervalsen, zou de in de buiten ge-
kozen montageplaats ook tegen neerslag beschut moeten zijn. Het meetinstrument 
mag niet in of onder water worden gebruikt; daardoor gaat het kapot.
De montage wordt als volgt uitgevoerd:
Bevestig een schroef (niet meegeleverd) in de gewenste wand en laat daarvan de 
schroefkop ongeveer 5 mm. uit de wand steken. De schroefkop moet zo groot zijn 
dat hij niet door de gleuf van het ophangoogje kan slippen. Hang het apparaat met 
het ophangoogje aan de rugzijde voorzichtig aan die schroef op.



   Een wandmontage is alleen op rechte, verticale muren mogelijk. Let er daar-

bij op dat het product, voor u het loslaat, stabiel aan de schroef hangt.

De thermometer meet de temperatuur in graden Celsius. De Hygrometer meet het 
procentuele  aandeel  van  vochtigheid  in  de  lucht  (R.H.).  Deze  waarde  is  „relatief“ 
omdat de lucht afhankelijk van de temperatuur verschillende hoeveelheden vocht 
kan opnemen.



De  weergaven  van  de  thermometer  en  hygrometer  zijn  fabrieks-ingesteld. 
Voor  het  afstellen  van  temperatuur-  en  hygrometerweergaven  vergelijkt  u 
de weergavewaarde met een goed functionerend referentie-apparaat. Afwij-
kingen kunnen bij de wijzerplaat gecorrigeerd worden door voorzichtig aan de 
instelschroef aan de achterzijde te draaien.

Te warme en te droge kamerlucht benadeelt de gezondheid, vooral de huid en de 
luchtwegen. Ook voor planten, houten vloeren, antieke meubels, muziekinstrumen-
ten en boeken speelt de juiste temperatuur en luchtvochtigheid een rol.
Door  de  controle  van  het  binnenhuisklimaat  voelt  u  zich  beter  en  spaart  verwar-
mingskosten. De juiste temperatuur en luchtvochtigheid zijn al naargelang gebruik 
van ruimte tot ruimte verschillend. Volgende richtwaarden worden aanbevolen:
Trappenhuis 

15 °C 

bij 40 - 60 % luchtvochtigheid

Slaapkamer 

16 - 18 °C 

bij 50 - 70 % luchtvochtigheid

Keuken 

18 °C 

bij 50 - 70 % luchtvochtigheid

Woonkamer 

20 °C 

bij 40 - 60 % luchtvochtigheid

Badkamer  

23 °C 

bij 50 - 70 % luchtvochtigheid

-

   Laat het product eerst op kamertemperatuur komen. Dit kan meerdere uren du-

ren.

-

  De behuizing niet openen!

-

   Vermijd de inwerking van de volgende ongunstige omgevingsfactoren op de op-

stelplek of tijdens het vervoer:

 

- Stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen

 

- Sterke trillingen

 

- Sterke magnetische velden, zoals in de omgeving van machines of luidsprekers

Voor het schoonmaken van de weergave en de behuizing, mag alleen een zachte, 
iets vochtige doek gebruikt worden. Gebruik nooit oplosmiddelbevattende of schu-
rende schoonmaakmiddelen. Dompel het apparaat nooit in of onder water.

Het product dient na afloop van de levensduur volgens de geldende wette-
lijke voorschriften afgevoerd te worden.

temperatuur:
Meetbereik ...................... -20 tot +100 °C
Tolerantie ........................ 2% (bij 0 tot 60 °C, andere 3%)

luchtvochtigheid:
Meetbereik ...................... 10 tot 100%
Tolerantie  .......................  5% (bij 40 tot 75 %); 7% (bij 25 tot 40%), 9% (andere)

Afmetingen (Ø x D)  ...... ca. 130 x 21 mm
Gewicht: ........................... ca. 190 g