Multicontact 130/150 A KBT10BV-AX/M25/25-35-C1 Black 15.0645C1-21 Data Sheet

Advanced Contact Technology

24

www.multi-contact.com

Buchsen mit Bajonettverriege-
lung und AxiClampanschluss für
flexible Leitungen Klasse 5

und

Klasse 6

KBT16BV-AX/M...

Sockets with bayonet locking
and AxiClamp termination for
flexible cables class 5

and

class 6

KBT16BV-AX/M...

Douilles avec verrouillage
baïonnette et raccord AxiClamp
pour câbles souples de classe
5

et 6

KBT16BV-AX/M...

Schutzkappe
Protective cap
Bouchon de protect.

Montagewerkzeug
Assembly tool
Outil de montage

Fixierband

Fixing band

Bande de fixation

Seite / Page 66

Seite / Page 70

Seite / Page 67

Nach IEC 60228 (DIN VDE 0295). Siehe Seite 77

Zur Fixierung der Steckverbinder auf der
Kabeltrommel oder anderen Befestigungs-
punkten (siehe unten)

Mit Schutzkappe auch in ungestecktem Zustand

According to IEC 60228 (DIN VDE 0295). See
page 77

To fix the connectors on the cable reel or other
fixing points (see below)

With protective cap in unmated condition

Selon CEI 60228 (DIN VDE 0295). Voir page 77

Pour la fixation des connecteurs sur touret ou
autres points de fixation (voir ci-dessous)

Avec bouchon de protection aussi à l’état
déconnecté

Technische Daten
Technical data
Caractéristiques techniques

siehe Seiten 82 – 84
see pages 82 – 84
voir pages 82 – 84

Anschlussart
Cable termination system
Principe de raccordement

AxiClamp, siehe Seiten 74 – 75
AxiClamp, see pages 74 – 75
AxiClamp, voir pages 74 – 75

Übersteckbarkeit
Matching parts
Contre pièces

siehe Seite 19
see page 19
voir page 19

Leiterquerschnitt
Cable cross section
Section du conducteur

50mm² – 240mm²

Farbmarkierung
Coloured marking
Repérage de couleur

* Farben
* Colours
* Couleurs

Schutzart
Degree of protection
Degré de protection

in gestecktem Zustand: IP65

in mated condition: IP65

à l'état connecté: IP65

Material Gehäuse/Buchsenkörper
Material of housing/socket body
Matière boîtier/corps de douille

PA / CuZn, (Ag)

Montageanleitung
Assembly instructions
Instructions de montage

MA063

www.multi-contact.com

Abmessungen

Dimensions
Dimensions

Buchsentyp
Socket type
Type de douille

~A

mm

ØB

mm

218
230
234

51,5
61,6

66

KBT16BV-AX/M40...
KBT16BV-AX/M50...
KBT16BV-AX/M50L-240

2

0

21

22

23

24

25

26

27

28

29

Beispiel:
16BV Steckverbinder gesichert gegen Abrollen
von der Kabeltrommel mit FIXBAND B16BV mit
Gummizug.

Example:
16BV plug connector secured against unreeling
from the cable drum with FIXED VOLUME
B16BV with elastic strip.

Exemple:
Connecteurs 16BV fixés avec FIXBAND B16BV,
sur des tourets.