H Tronic 230 V / ACCharger C5ForNiCd, NiMH, Li-ion, LiPolymer, SLA, Lead-acid, Lead acid membraneRechargeable batteriesM 1242465 User Manual
Product codes
1242465
37
Důležité upozornění: Při vybíjení akumulátoru, jehož napětí je nižší než 1,5 V (například u akumulátorů
NiCd nebo NiMH) se může stát, že nabíječka nedokáže akumulátor vybíjet nastaveným vybíjecím
proudem z důvodu vysokého odporu propojení akumulátoru s nabíječkou pomocí nabíjecích kabelů.
Avšak i v tomto případě vypočítá nabíječka správnou hodnotu odebrané kapacity z akumulátoru a
zobrazí ji na svém displeji, neboť k tomuto výpočtu používá nabíječka změřený vybíjecí proud a nikoliv
nastavený vybíjecí proud.
NiCd nebo NiMH) se může stát, že nabíječka nedokáže akumulátor vybíjet nastaveným vybíjecím
proudem z důvodu vysokého odporu propojení akumulátoru s nabíječkou pomocí nabíjecích kabelů.
Avšak i v tomto případě vypočítá nabíječka správnou hodnotu odebrané kapacity z akumulátoru a
zobrazí ji na svém displeji, neboť k tomuto výpočtu používá nabíječka změřený vybíjecí proud a nikoliv
nastavený vybíjecí proud.
10.3 Discharge-Charge (vybití a opětovné nabití akumulátoru)
K nabíječce připojený akumulátor bude nejprve vybit a poté nabit. Viz popis v odstavci 10.2 Discharge
(vybíjení akumulátorů) a v odstavci 10.1 Charge (nabíjení akumulátorů). Mezi procesem vybití a
nabití akumulátoru můžete nastavit přestávku (Service pause) v rozsahu od 1 minuty až do 60 minut.
K nabíječce připojený akumulátor bude nejprve vybit a poté nabit. Viz popis v odstavci 10.2 Discharge
(vybíjení akumulátorů) a v odstavci 10.1 Charge (nabíjení akumulátorů). Mezi procesem vybití a
nabití akumulátoru můžete nastavit přestávku (Service pause) v rozsahu od 1 minuty až do 60 minut.
Poznámka: Tento program Vám doporučujeme použít tehdy, budete-li nabíjet akumulátory NiCd nebo
NiMH, jejichž stav nabití neznáte. Zvolte přitom nižší nabíjecí proud než „C/2“. V tomto případě dojde
k ukončení tohoto programu podle vypočítaného času doby trvání nabíjení nebo po dosažení maximální
možné kapacity akumulátoru „CAPmax“.
NiMH, jejichž stav nabití neznáte. Zvolte přitom nižší nabíjecí proud než „C/2“. V tomto případě dojde
k ukončení tohoto programu podle vypočítaného času doby trvání nabíjení nebo po dosažení maximální
možné kapacity akumulátoru „CAPmax“.
10.4 Charge-Discharge-Charge (nabití, vybití a opětovné nabití akumulátoru)
K nabíječce připojený akumulátor bude nejprve nabit, poté vybit a znovu nabit. Viz podrobný popis
v odstavci 10.2 Discharge (vybíjení akumulátorů) a v odstavci 10.1 Charge (nabíjení akumulátorů).
Mezi procesy nabití, vybití a opětovného nabití akumulátoru můžete nastavit přestávku (Service pause)
v rozsahu od 1 minuty až do 60 minut.
K nabíječce připojený akumulátor bude nejprve nabit, poté vybit a znovu nabit. Viz podrobný popis
v odstavci 10.2 Discharge (vybíjení akumulátorů) a v odstavci 10.1 Charge (nabíjení akumulátorů).
Mezi procesy nabití, vybití a opětovného nabití akumulátoru můžete nastavit přestávku (Service pause)
v rozsahu od 1 minuty až do 60 minut.
10.5 Cycle (opakování vybití a opětovného nabití akumulátoru)
Tento program se hodí k údržbě automobilových nebo motocyklových baterií přes zimu nebo v dlouhých
přestávkách (pokud nebudete automobil nebo motocykl používat) či k údržbě akumulátorových baterií,
které se používají k napájení modelů letadel, automobilů, lodí atd. Cyklická údržba olověných
akumulátorů (autobaterií) prodlužuje jejich životnost.
Mezi procesy vybití a opětovného nabití akumulátoru můžete nastavit přestávku (Service pause)
v rozsahu od 1 minuty až do 60 minut.
Přestávky neboli pauzy mezi jednotlivými cykly tohoto programu (Cycle pause) můžete nastavit
v intervalu od 1 minuty až do 30 dní.
Tento program se hodí k údržbě automobilových nebo motocyklových baterií přes zimu nebo v dlouhých
přestávkách (pokud nebudete automobil nebo motocykl používat) či k údržbě akumulátorových baterií,
které se používají k napájení modelů letadel, automobilů, lodí atd. Cyklická údržba olověných
akumulátorů (autobaterií) prodlužuje jejich životnost.
Mezi procesy vybití a opětovného nabití akumulátoru můžete nastavit přestávku (Service pause)
v rozsahu od 1 minuty až do 60 minut.
Přestávky neboli pauzy mezi jednotlivými cykly tohoto programu (Cycle pause) můžete nastavit
v intervalu od 1 minuty až do 30 dní.
10.6 Forming (zformátování, oživení akumulátoru)
V tomto programu provádí nabíječka opakovaně vybití a znovu nabití akumulátoru tak dlouho, dokud u
takto ošetřovaného akumulátoru nezaregistruje nabíječka změřitelný přírůstek jeho kapacity (až o 10 %)
nebo tolikrát, kolik cyklů vybití a nabití akumulátoru zadáte. Toto znamená, že nabíječka provede vybití a
opětovné nabití k ní připojeného akumulátoru minimálně dvakrát. Tento program se hodí k zformátování
nových akumulátorů, k oživení dlouho skladovaných akumulátorů nebo k potlačení nepříjemného
paměťového efektu akumulátorů NiCd (případně i NiMH) – viz kapitola 6. Manipulace s akumulátory a
její odstavec Co znamená pojem paměťový efekt akumulátorů NiCd.
Počet těchto cyklů vybití a nabití akumulátorů můžete též zadat ručně v rozmezí od 2 do 20 cyklů.
V tomto programu můžete rovněž zadat mezi procesy vybití a opětovného nabití akumulátoru přestávku
(Service pause) v rozsahu od 1 minuty až do 60 minut.
V tomto programu provádí nabíječka opakovaně vybití a znovu nabití akumulátoru tak dlouho, dokud u
takto ošetřovaného akumulátoru nezaregistruje nabíječka změřitelný přírůstek jeho kapacity (až o 10 %)
nebo tolikrát, kolik cyklů vybití a nabití akumulátoru zadáte. Toto znamená, že nabíječka provede vybití a
opětovné nabití k ní připojeného akumulátoru minimálně dvakrát. Tento program se hodí k zformátování
nových akumulátorů, k oživení dlouho skladovaných akumulátorů nebo k potlačení nepříjemného
paměťového efektu akumulátorů NiCd (případně i NiMH) – viz kapitola 6. Manipulace s akumulátory a
její odstavec Co znamená pojem paměťový efekt akumulátorů NiCd.
Počet těchto cyklů vybití a nabití akumulátorů můžete též zadat ručně v rozmezí od 2 do 20 cyklů.
V tomto programu můžete rovněž zadat mezi procesy vybití a opětovného nabití akumulátoru přestávku
(Service pause) v rozsahu od 1 minuty až do 60 minut.
38
12. Chybová hlášení zobrazovaná na displeji nabíječky
Během provádění programů údržby akumulátoru se mohou na displeji nabíječky zobrazit následující
chybová hlášení:
Poznámka: Pokud budou některá chybová hlášení příliš dlouhá (nevejdou-li se celá na displej
nabíječky), pak můžete celý text příslušného chybového hlášení nalistovat na displeji pomocí tlačítek
kurzoru (vpravo nebo vlevo).
chybová hlášení:
Poznámka: Pokud budou některá chybová hlášení příliš dlouhá (nevejdou-li se celá na displej
nabíječky), pak můžete celý text příslušného chybového hlášení nalistovat na displeji pomocí tlačítek
kurzoru (vpravo nebo vlevo).
Error: no accu!
Nabíječka zjistila, že jste k ní po spuštění zvoleného programu údržby nepřipojili žádný akumulátor nebo
že došlo během provádění programu k odpojení akumulátoru od nabíječky.
Nabíječka zjistila, že jste k ní po spuštění zvoleného programu údržby nepřipojili žádný akumulátor nebo
že došlo během provádění programu k odpojení akumulátoru od nabíječky.
Error: the accu voltage is too high!
Po spuštění programu nabíjení nebo vybíjení zjistila nabíječka příliš vysoké napětí k ní připojeného
akumulátoru. Toto se může stát tehdy, pokud jste například zadali nesprávný počet článků
akumulátorové baterie (nesprávný počet jednotlivých akumulátorů).
Maximální napětí akumulátorové baterie vypočítáte podle následující rovnice:
U accu max. = Cell count (počet článků) x U cell max. (maximální napětí jednoho článku)
Po spuštění programu nabíjení nebo vybíjení zjistila nabíječka příliš vysoké napětí k ní připojeného
akumulátoru. Toto se může stát tehdy, pokud jste například zadali nesprávný počet článků
akumulátorové baterie (nesprávný počet jednotlivých akumulátorů).
Maximální napětí akumulátorové baterie vypočítáte podle následující rovnice:
U accu max. = Cell count (počet článků) x U cell max. (maximální napětí jednoho článku)
Error: the accu voltage is too low!
Po spuštění programu nabíjení nebo vybíjení zjistila nabíječka příliš nízké napětí k ní připojeného
akumulátoru. Toto se může stát tehdy, pokud jste například zadali nesprávný počet článků
akumulátorové baterie (nesprávný počet jednotlivých akumulátorů) nebo v případě příliš podvybitého či
poškozeného akumulátoru. V tomto případě zkontrolujte zadaný počet článků akumulátorové baterie
nebo použijte k nabití akumulátoru program ručního nabití akumulátoru Manual charge.
Minimální napětí akumulátorové baterie vypočítáte podle následující rovnice:
U accu min. = 0,8 x Cell count (počet článků) x U cell max. (minimální napětí jednoho článku)
Po spuštění programu nabíjení nebo vybíjení zjistila nabíječka příliš nízké napětí k ní připojeného
akumulátoru. Toto se může stát tehdy, pokud jste například zadali nesprávný počet článků
akumulátorové baterie (nesprávný počet jednotlivých akumulátorů) nebo v případě příliš podvybitého či
poškozeného akumulátoru. V tomto případě zkontrolujte zadaný počet článků akumulátorové baterie
nebo použijte k nabití akumulátoru program ručního nabití akumulátoru Manual charge.
Minimální napětí akumulátorové baterie vypočítáte podle následující rovnice:
U accu min. = 0,8 x Cell count (počet článků) x U cell max. (minimální napětí jednoho článku)
Error: an internal resistence of the accu is too high!
Příliš vysoký vnitřní odpor k nabíječce připojeného akumulátoru. V tomto případě použijte k nabití
akumulátoru program ručního nabití akumulátoru Manual charge.
Příliš vysoký vnitřní odpor k nabíječce připojeného akumulátoru. V tomto případě použijte k nabití
akumulátoru program ručního nabití akumulátoru Manual charge.
Error: the maximally allowed accu voltage was exceeded!
Překročení maximálního dovoleného napětí akumulátoru (zkontrolujte parametr „U cell max.“). Toto
hlášení se týká akumulátorů NiCd a NiMH. V tomto případě se může jednat rovněž o příliš vysoký vnitřní
odpor akumulátoru. Rozhodněte se, která z následujících opatření provedete: Snížení nabíjecího
proudu, změna omezení nabíjecího napětí, použití ručního nabití akumulátoru (Manual charge) nebo
zlikvidování akumulátoru podle zákonných předpisů.
Překročení maximálního dovoleného napětí akumulátoru (zkontrolujte parametr „U cell max.“). Toto
hlášení se týká akumulátorů NiCd a NiMH. V tomto případě se může jednat rovněž o příliš vysoký vnitřní
odpor akumulátoru. Rozhodněte se, která z následujících opatření provedete: Snížení nabíjecího
proudu, změna omezení nabíjecího napětí, použití ručního nabití akumulátoru (Manual charge) nebo
zlikvidování akumulátoru podle zákonných předpisů.
Error: the charger is overheating!
Přehřátí nabíječky. Nezakrývejte její větrací otvory žádnými předměty (novinami, textiliemi atd.).
Přehřátí nabíječky. Nezakrývejte její větrací otvory žádnými předměty (novinami, textiliemi atd.).
Error: the accu temperature is too high!
Příliš vysoká teplota akumulátoru (teplota akumulátoru při jeho nabíjení nebo vybíjení je vyšší než
zadaná maximální teplota akumulátoru). Aby se toto nestalo, nastavte správným způsobem intervaly
přestávek „Service pause“ nebo „Cycle pause“. Tyto přestávky, především přestávka mezi nabíjením a
vybíjením akumulátoru (Service pause), slouží kromě jiného k ochlazení zahřátého akumulátoru na
normální teplotu (například okolí).
Příliš vysoká teplota akumulátoru (teplota akumulátoru při jeho nabíjení nebo vybíjení je vyšší než
zadaná maximální teplota akumulátoru). Aby se toto nestalo, nastavte správným způsobem intervaly
přestávek „Service pause“ nebo „Cycle pause“. Tyto přestávky, především přestávka mezi nabíjením a
vybíjením akumulátoru (Service pause), slouží kromě jiného k ochlazení zahřátého akumulátoru na
normální teplotu (například okolí).
39
13. Senzor měření teploty akumulátorů
Na zadní straně nabíječky se nachází konektor, ke kterému můžete připojit kabel senzoru měření teploty
akumulátoru. Aby toto měření teploty akumulátoru správně fungovalo, přilepte tento senzor (toto čidlo)
k akumulátoru například pomocí vhodné lepící pásky.
akumulátoru. Aby toto měření teploty akumulátoru správně fungovalo, přilepte tento senzor (toto čidlo)
k akumulátoru například pomocí vhodné lepící pásky.
Tento návod k použití je publikace firmy Conrad Electronic.
Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
KU/01/2009