Voltcraft MS-18/2 Multi-Tester MS-18/2 Data Sheet

Járuljunk mi is hozzá környezetünk védelméhez. 
 
Önteszt 
A hibás kijelzések megelőzése érdekében minden egyes használat 
előtt és minden egyes elemcsere után öntesztelés útján vizsgáljuk 
meg a multiteszter működő-képességét. Minden egyes használat 
előtt vizsgáljuk meg a készüléket, hogy nem sérült-e (pl. a ház 
repedése, stb.). 
 
Érintsük meg egyik kezünkkel a készülék mérőhegyét (1), ugyanakkor 
a másik kezünkkel az elemtartó fedelét (3). 
Ha elkezd villogni a piros LED (2), akkor rendben van a készülék, 
és használhatjuk. 
 
Ha azonban nem villogna a piros LED, nem szabad használatba 
venni a készüléket. Adott esetben cseréljük ki az elemeket. 
 
Váltófeszültség detektálása 
a. 

Közvetlen érintkezéssel (70–250 V váltófeszültség) 
Érintsük meg a mérőheggyel (1) az elektromos vezetőt 
(fázist). Ha kigyullad a LED (2), akkor feszültség van jelen. 
Megjegyzés: Eközben a mérés közben nem szabad ujjunkkal 
megérinteni az elemtartó fedelét. 
 

b. 

Közvetett érintkezéssel (70–250 V váltófeszültség). 

 
Ì

 Ennél a vizsgálatnál a mérőhegy nem érintheti közvetlenül a 

vizsgálandó vezetéket (készüléket). 
Ne felejtsük el, hogy az ideiglenes tárolási funkció miatt a LED (2) 
csak kb. 0,5 – 2 másodperccel az után alszik ki, hogy a készüléket 
eltávolítottuk a feszültségtől. 
 

Vezessük végig az MS 18-2 készülék mérőhegyét egy 
elektromos kábel, konnektor vagy készülék mentén. 
Ha van bennük feszültség (dugó a konnektorban, készülék 
bekapcsolva, stb.), akkor elkezd villogni a LED (2). Ezen a 
módon egyszerűen és gyorsan megállapíthatjuk például, 
hogy szakadt egy kábel. 
Megjegyzés: Az érzékenység növelése érdekében az 
elemtartó fedelét megérinthetjük az ujjunkkal. 
Ez a vizsgálat nem végezhető árnyékolt kábeleken. 
 
Konnektorok, hálózati tápegységek, vagy PVC-szigetelésű 
kábelek gyors vizsgálatához tartsuk az MS 18-2 készüléket a 
mérőhegyénél (1) fogva, és vezessük végig a fogórészét a 
vizsgálandó készülék mentén.  
Ha van jelen feszültség, akkor elkezd villogni a LED (2). 
 

Egyenfeszültség vizsgálata (1,2 – 35 V=) 
Ezzel a funkcióval az MS 18-2 készülék azonosítja 
egyenfeszültség-források, pl. elemek, akkumulátorok, stb. 
polaritását. 
Érintsük meg egyik ujjunkkal a vizsgálandó elem egyik sarkát. 
Érintsük meg a mérőheggyel (1) az elem másik sarkát (érintsük 
meg közben az elemtartó fedelét). 
Ha most elkezd villogni a LED (2), akkor a mérőheggyel érintkező 
pólus a pozitív pólus, ha viszont sötét marad a LED, akkor ez a 
negatív pólus. 
 
„+” pólus, villog a LED 

„-„ pólus, sötét a LED 

 
Átmenet-vizsgálat; 0 – 50 MOhm (közvetlen éritkezés) 
Ì

 Figyelem! 

Életveszélyes áramütés lehetősége! 
A vizsgálandó tárgyat feltétlenül feszültségmentesíteni kell, az 
elektromos alkatrészeket ki kell szerelni. Elemről, akkumulátorról 
vagy hálózati tápegységről működtetett készülékeket le kell 
választani a tápáramforrásról.  
A 230 V-os hálózati feszültségről üzemelő készülékek esetében ki 
kell húzni a hálózati dugót a konnektorból. A 230 V-os hálózati 
feszültségen lévő vezetékek esetében ki kell kapcsolni a 

főbiztosítót, és gondoskodni kell arról, hogy illetéktelen személyek 
ne kapcsolhassák fel újból. Az esetleges beépített kondenzátorok 
töltését ki kell sütni. 
 
Érintsük meg az egyik kezünkkel az elemtartó fedelét (3), és a 
másik kezünkkel a vizsgálandó alkatrész (pl. villanykörte) egyik 
érintkezőjét. 
Vezessük végig a multiteszter mérőhegyét a másik érintkezőn. Ha 
a LED (2) elkezd villogni, akkor van átmenet (vezetés), azaz pl. a 
villanykörte rendben van. A készülék 50 MOhm-ig ismeri fel az 
ellenállást. Ezzel a funkcióval egyszerűen és komplikációk nélkül 
vizsgálhatunk meg biztosítékokat, ellenállásokat (50 MOhm-ig), 
fűtőelemeket, elektromos alkatrészeket, pl. kondenzátorokat, 
tranzisztorokat, diódákat, tekercseket és hasonlókat. 
 
Gyakorlati tanácsok 
- 

Egy dióda akkor van rendben, ha áteresztő irányban (ujjunk 
a katódon, a mérőhegy az anódon) elkezd villogni a LED, 
míg záróirányban sötét marad a LED. 

- 

Egy NPN-tranzisztor akkor van rendben, ha a LED akkor 
kezd el villogni, amikor a mérőheggyel az emittert vagy a 
kollektort érintjük meg, ujjunkkal pedig ugyanakkor a bázist. 

- 

Egy PNP-tranzisztor akkor van rendben, ha a LED akkor 
kezd el villogni, amikor a mérőheggyel a bázist érintjük 
meg, ujjunkkal pedig ugyanakkor az emittert vagy a 
kollektort. 

 
Mikrohullám vizsgálata (>5mW/cm

 
Ì

 Figyelem! 

A mikrohullámú sugárzás veszélyes. Ez a vizsgáló nem 
hasonlítható össze csúcstechnológiát alkalmazó készülékekkel. 
Azok a mérőműszerek a multiteszter árának a többszörösébe 
kerülnek. Ezért ezt a vizsgálatot csupán tájékoztatásnak tekintsük 
az esetleg kijutó mikrohullámú sugárzás meglétéről. 
- 

Kapcsoljuk be a mikrohullámú sütőt. 

- 

Érintsük meg egyik kezünkkel az elemtartó fedelét (3), és 
lassan vezessük végig a készülék mérőhegyét a 
mikrohullámú sütő ajtaja mentén. Ha a mikrohullámú sütő 
ajtajának a tömítése rossz, akkor a LED elkezd villogni. 
Ebben az esetben nem szabad tovább használni a 
mikrohullámú sütőt. Vigyük el azonnal szakszervizbe. 

 

Tisztítás vagy karbantartás előtt válasszuk le a multiteszterről a 
tápáramforrást. A külső tisztításra csak egy puha, száraz 
tisztítókendőt használjunk. Semmiesetre se alkalmazzunk 
folyadékot vagy tisztítószert. Karbantartást vagy javítást kizárólag 
szakemberrel végeztessünk, aki ismeri a vonatkozó előírásokat. 
 

Meghibásodás esetén a használhatatlanná vált készüléket távolítsuk 
el az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően. 
 

 
Tápfeszültség 

: 3 V (2x1,5 V-os gombelem) 

Elem típusa 

: 392A, AG3, LR4, 192 

 

  (vagy azonos kivitelű) 

Védelmi osztály 

: 2 (védőszigetelés) 

Túlfeszültség-kategória 

: CAT II 

Feszültségmérés tartománya 

: közvetlen 70 V – 250 V

∼ 

Váltófeszültség 

: közvetett 70 V – 500 V

∼ 

Polaritás-vizsgálat : 

1,2 

V – 35 V= (egyenfesz.) 

Frekvenciatartomány 

: 50 – 500 Hz 

Átmenet-vizsgálat 

: 0 – 50 MOhm 

Mikrohullám-szivárgás  
Vizsgálata 

: >5 mW/cm

2 

Üzemi hőmérséklet : 

-10

o

C – +50

 o

C