Voltcraft VC-32 Phase Rotation Tester VC-32 Data Sheet
Product codes
VC-32
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Forgómező iránymérő műszer VC-32
Rend. sz.: 10 10 07
A VC-32 a technika mai állása szerint készült. A készülék megfelel az érvényes európai
és hazai irányelveknek. A konformitás igazolva van, a megfelelő nyilatkozatok és
dokumentációk a gyártónál vannak letétbe helyezve. A terméknek ebben az állapotban
való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a
használati útmutatót figyelembe venni!
A termék leírása
A VC-32 forgómező iránymérő műszer egy 3 fázisú váltakozó hálózatban a
fázissorrendet és ezzel motorok forgási irányát mutatja. Az is ellenőrizhető, hogy
mindhárom fázis megvan-e. A névleges feszültségtartomány 250 - 400 V/AC.
A levehető övcsíptető mágneses tartóval, és a robosztus ABS ház gumi védőborítóval
ideálissá teszik a VC-32 készüléket elektromos szerelések vizsgálatára, így nem
szabad hiányoznia egy szerszámtáskából sem.
Rendeltetésszerű használat:
Ellenőrző- és a vizsgáló műszer, háromfázisú, 250 - 400 V/AC névleges
feszültségtartományú hálózatokban a fázissorrend megállapítására, a CAT III 400V
túlfeszültség kategóriában.
A készüléket csak zárt, száraz helyiségben szabad használni, feltétlenül kerülje el a
nedvességgel való érintkezést.
Kedvezőtlen környezeti feltételek mellett a használat nem megengedett. Kedvezőtlen
környezeti körülménynek tekintendők: por és éghető gázok, gőzök és oldószerek, vihar
vagy viharos környezeti feltételek, pl. erős elektrosztatikus mezők stb.
A fentiektől eltérő használat károsítja ezt a készüléket. Ezen túlmenően
rövidzárlat, tűz stb. veszélyét idézheti elő. A terméket nem szabad felnyitni,
átalakítani, ill. átépíteni!
A szállítás tartalma
Forgómező iránymérő műszer VC-32 • Mérővezetékek védősapkával • Használati
útmutató.
Biztonsági tudnivalók és veszélyelhárítás
A készülék a gyártóművet biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban hagyta el.
Ezen állapot megőrzésére és a biztonságos működés biztosítására a felhasználónak
figyelembe kell venni az útmutatóban foglalt biztonsági előírásokat és
figyelmeztetéseket. A következő szimbólumokat kell figyelembe venni:
és hazai irányelveknek. A konformitás igazolva van, a megfelelő nyilatkozatok és
dokumentációk a gyártónál vannak letétbe helyezve. A terméknek ebben az állapotban
való megtartására és a veszélytelen használat biztosítására a felhasználó köteles ezt a
használati útmutatót figyelembe venni!
A termék leírása
A VC-32 forgómező iránymérő műszer egy 3 fázisú váltakozó hálózatban a
fázissorrendet és ezzel motorok forgási irányát mutatja. Az is ellenőrizhető, hogy
mindhárom fázis megvan-e. A névleges feszültségtartomány 250 - 400 V/AC.
A levehető övcsíptető mágneses tartóval, és a robosztus ABS ház gumi védőborítóval
ideálissá teszik a VC-32 készüléket elektromos szerelések vizsgálatára, így nem
szabad hiányoznia egy szerszámtáskából sem.
Rendeltetésszerű használat:
Ellenőrző- és a vizsgáló műszer, háromfázisú, 250 - 400 V/AC névleges
feszültségtartományú hálózatokban a fázissorrend megállapítására, a CAT III 400V
túlfeszültség kategóriában.
A készüléket csak zárt, száraz helyiségben szabad használni, feltétlenül kerülje el a
nedvességgel való érintkezést.
Kedvezőtlen környezeti feltételek mellett a használat nem megengedett. Kedvezőtlen
környezeti körülménynek tekintendők: por és éghető gázok, gőzök és oldószerek, vihar
vagy viharos környezeti feltételek, pl. erős elektrosztatikus mezők stb.
A fentiektől eltérő használat károsítja ezt a készüléket. Ezen túlmenően
rövidzárlat, tűz stb. veszélyét idézheti elő. A terméket nem szabad felnyitni,
átalakítani, ill. átépíteni!
A szállítás tartalma
Forgómező iránymérő műszer VC-32 • Mérővezetékek védősapkával • Használati
útmutató.
Biztonsági tudnivalók és veszélyelhárítás
A készülék a gyártóművet biztonságtechnikailag kifogástalan állapotban hagyta el.
Ezen állapot megőrzésére és a biztonságos működés biztosítására a felhasználónak
figyelembe kell venni az útmutatóban foglalt biztonsági előírásokat és
figyelmeztetéseket. A következő szimbólumokat kell figyelembe venni:
Háromszögbe foglalt villám jel elektromos áramütésre, vagy a készülék
elektromos biztonságának veszélyeztetésére figyelmeztet.
Megjegyzés! Olvassa el a használati útmutatót. A háromszögbe foglalt
felkiáltójel olyan fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet, amelyeket
okvetlenül figyelembe kell venni.
A készülék CE vizsgálaton esett át, és megfelel az érvényes irányelvek és
szabványok követelményeinek.
II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés)
Földelés szimbólum (feszültség a földdel szemben)
A készülék megfelel a III 400V túlfeszültség kategóriának
elektromos biztonságának veszélyeztetésére figyelmeztet.
Megjegyzés! Olvassa el a használati útmutatót. A háromszögbe foglalt
felkiáltójel olyan fontos tudnivalókra hívja fel a figyelmet, amelyeket
okvetlenül figyelembe kell venni.
A készülék CE vizsgálaton esett át, és megfelel az érvényes irányelvek és
szabványok követelményeinek.
II. érintésvédelmi osztály (kettős szigetelés)
Földelés szimbólum (feszültség a földdel szemben)
A készülék megfelel a III 400V túlfeszültség kategóriának
A használati útmutató figyelmen kívül hagyásából adódó hibák esetében elvész a
garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából
eredő tárgyi, vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezekben az esetekben
megszűnik a garancia.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen
átépíteni és/vagy módosítani.
Ügyeljen a készülék szakszerű üzembe helyezésére. Ennek során vegye figyelembe a
jelen használati útmutatót.
A VC-32-n megadott feszültség értékek névleges feszültségek. Soha ne lépje túl ezeket
az értékeket.
A készüléket nem szabad extrém hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak, erős
rezgéseknek, vagy nedvességnek kitenni. A kijelzés csak -10°C...+55°C hőmérséklet
tartományban, és 20 ... 96% közötti relatív páratartalom esetén működik biztonságosan.
(Éghajlati kategória N).
A mérővezetékeket csak a jelölt fogási tartományban szabad megfogni. Ne érjen a kéz
túl a fogási tartomány érezhető jelzésén.
Ellenőrizze a feszültségvizsgálót minden mérés előtt működésképesség szempontjából.
Mérjen egy ismert feszültségforráson, és ezzel ellenőrizze a kijelzés helyességét. Egy,
vagy több lámpa meghibásodása esetén, valamint ha az elemek kimerültek, a
készüléket nem szabad tovább használni.
A készülék házát - az elemtartó rekeszfedél felnyitása kivételével - nem szabad
szétszedni.
A készüléket csak a megadott feszültségtartományokban szabad használni.
Ha feszültséget mér a veszélyes érintési feszültség (DIN VDE 0100, 410. rész)
határértékei fölött, életveszély áll fenn. Kérjük, soha ne érintsen ilyen feszültségeket. A
garancia. A következményes károkért nem vállalunk felelősséget!
A szakszerűtlen kezelésből, vagy a biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából
eredő tárgyi, vagy személyi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezekben az esetekben
megszűnik a garancia.
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) a terméket nem szabad önkényesen
átépíteni és/vagy módosítani.
Ügyeljen a készülék szakszerű üzembe helyezésére. Ennek során vegye figyelembe a
jelen használati útmutatót.
A VC-32-n megadott feszültség értékek névleges feszültségek. Soha ne lépje túl ezeket
az értékeket.
A készüléket nem szabad extrém hőmérsékletnek, közvetlen napsugárzásnak, erős
rezgéseknek, vagy nedvességnek kitenni. A kijelzés csak -10°C...+55°C hőmérséklet
tartományban, és 20 ... 96% közötti relatív páratartalom esetén működik biztonságosan.
(Éghajlati kategória N).
A mérővezetékeket csak a jelölt fogási tartományban szabad megfogni. Ne érjen a kéz
túl a fogási tartomány érezhető jelzésén.
Ellenőrizze a feszültségvizsgálót minden mérés előtt működésképesség szempontjából.
Mérjen egy ismert feszültségforráson, és ezzel ellenőrizze a kijelzés helyességét. Egy,
vagy több lámpa meghibásodása esetén, valamint ha az elemek kimerültek, a
készüléket nem szabad tovább használni.
A készülék házát - az elemtartó rekeszfedél felnyitása kivételével - nem szabad
szétszedni.
A készüléket csak a megadott feszültségtartományokban szabad használni.
Ha feszültséget mér a veszélyes érintési feszültség (DIN VDE 0100, 410. rész)
határértékei fölött, életveszély áll fenn. Kérjük, soha ne érintsen ilyen feszültségeket. A
tevékenység feszültségvezető részeken és berendezéseken alapvetően veszélyes.
Már a 30 V AC és 60 V DC fölötti feszültségek is életveszélyesek lehetnek emberek
számára.
Tartsa a készüléket tisztán, tárolja szabályszerűen és szárazon.
A készülék nem való gyerekek kezébe.
A mérés menete
Ellenőrizze minden forgómező vizsgálat előtt a készülék megbízható működését egy
ismert feszültségforráson.
Amennyiben a készülék kijelző lámpái nem világítanak, helyezze a készüléket üzemen
kívül. Hibás készüléket nem szabad alkalmazni.
A VC-32 mérővezetékeit csak az erre szolgáló fogófelületeken szabad megfogni. Ne
érjen a kéz túl a fogási tartomány érezhető jelzésén.
Kösse össze a három mérővezetéket a váltakozó hálózat három fázisával. Ehhez a
fekete mérővezetéket az L1-el, a piros mérővezetéket az L2-vel, és a kék
mérővezetéket az L3-al kell összekapcsolni.
Mellékelten a különböző kijelzési változatok magyarázata:
Már a 30 V AC és 60 V DC fölötti feszültségek is életveszélyesek lehetnek emberek
számára.
Tartsa a készüléket tisztán, tárolja szabályszerűen és szárazon.
A készülék nem való gyerekek kezébe.
A mérés menete
Ellenőrizze minden forgómező vizsgálat előtt a készülék megbízható működését egy
ismert feszültségforráson.
Amennyiben a készülék kijelző lámpái nem világítanak, helyezze a készüléket üzemen
kívül. Hibás készüléket nem szabad alkalmazni.
A VC-32 mérővezetékeit csak az erre szolgáló fogófelületeken szabad megfogni. Ne
érjen a kéz túl a fogási tartomány érezhető jelzésén.
Kösse össze a három mérővezetéket a váltakozó hálózat három fázisával. Ehhez a
fekete mérővezetéket az L1-el, a piros mérővezetéket az L2-vel, és a kék
mérővezetéket az L3-al kell összekapcsolni.
Mellékelten a különböző kijelzési változatok magyarázata:
Mind a három fázis megvan, forgásirány: jobbra
(szokványos eset)
(szokványos eset)
Mind a három fázis megvan, forgásirány: balra A jobbra
történő forgásirány megtartásához két fázist fel kell
cserélni.
történő forgásirány megtartásához két fázist fel kell
cserélni.
L2 és L3 fázis megvan, L1 hiányzik
L1 és L3 fázis megvan, L2 hiányzik
L1 és L2 fázis megvan, L3 hiányzik
Csak egy fázis van meg, egy mérővezeték az N-nel, vagy
a PE-vel van összekötve.
a PE-vel van összekötve.
Karbantartás és selejtezés
Rendszeresen ellenőrizzük a VC-32 műszaki biztonságát.
Feltételezhető, hogy kifogástalan működés már nem lehetséges, amikor például:
- a készüléken látható sérülések vannak
- hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva,
- nem megfelelő körülmények között szállították.
A készülék külső felületét csak egy puha, nedves ruhával, vagy ecsettel tisztítsa.
Semmi esetre se használjon súrolószert vagy vegyszert, mivel megtámadhatják a
házat, és ronthatják a termék működését is.
Ne próbálja meg felnyitni a készülék házát.
Rendszeresen ellenőrizzük a VC-32 műszaki biztonságát.
Feltételezhető, hogy kifogástalan működés már nem lehetséges, amikor például:
- a készüléken látható sérülések vannak
- hosszabb ideig volt kedvezőtlen körülmények között tárolva,
- nem megfelelő körülmények között szállították.
A készülék külső felületét csak egy puha, nedves ruhával, vagy ecsettel tisztítsa.
Semmi esetre se használjon súrolószert vagy vegyszert, mivel megtámadhatják a
házat, és ronthatják a termék működését is.
Ne próbálja meg felnyitni a készülék házát.
Selejtezés
Az elektronikus készülékek üzemidejük végén értékes anyagot
jelentenek, és nem szabad azokat a háztartási szeméttel együtt
selejtezni. Selejtezze a készüléket üzemideje végén az érvényes
törvényi előírások szerint az önkormányzati gyűjtőhelyeken.
Az elektronikus készülékek üzemidejük végén értékes anyagot
jelentenek, és nem szabad azokat a háztartási szeméttel együtt
selejtezni. Selejtezze a készüléket üzemideje végén az érvényes
törvényi előírások szerint az önkormányzati gyűjtőhelyeken.
Műszaki adatok
Feszültségtartomány: 250 - 400 V/AC (50 Hz)
Áramfelvétel: körülbelül 5 mA (380V)
Mérővezetékek hossza : 80 cm
Méretek: 105 x 70 x 39 mm
Feszültségtartomány: 250 - 400 V/AC (50 Hz)
Áramfelvétel: körülbelül 5 mA (380V)
Mérővezetékek hossza : 80 cm
Méretek: 105 x 70 x 39 mm