Bosch AKE 35 0 600 834 001 Data Sheet
Product codes
0 600 834 001
Türkçe - 11
Elektrikli el aletleri, aksesuar ve ambalaj malzemesi
çevreye zarar vermeyecek biçimde yeniden
kazan∂m iµlemine tabi tutulmal∂d∂r.
çevreye zarar vermeyecek biçimde yeniden
kazan∂m iµlemine tabi tutulmal∂d∂r.
Sadece AB üyesi ülkeler için:
Elektrikli el aletlerini evsel çöplerin içine
atmay∂n!
Kullan∂m ömrünü tamamlam∂µ elektrikli
ve elektronik aletlere ait Avrupa
yönergeleri 2002/96/AT ve bunlar∂n
ulusal yasalara uygulanmas∂ uyar∂nca
atmay∂n!
Kullan∂m ömrünü tamamlam∂µ elektrikli
ve elektronik aletlere ait Avrupa
yönergeleri 2002/96/AT ve bunlar∂n
ulusal yasalara uygulanmas∂ uyar∂nca
art∂k kullan∂lmas∂ mümkün olmayan elektrikli el aletleri
ayr∂ ayr∂ toplanmak ve çevreye zarar vermeyecek
yöntemlerle tekrar kazan∂lmak zorundad∂r.
ayr∂ ayr∂ toplanmak ve çevreye zarar vermeyecek
yöntemlerle tekrar kazan∂lmak zorundad∂r.
Müµteri servisleri ürününüzün onar∂m ve bak∂m∂ ile
yedek parçalar∂na ait sorular∂n∂n∂z yan∂tland∂r∂r.
Demonte görünüµler ve yedek parçalara ait bilgileri
µu adreste de bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch müµteri servisi timi sat∂n alacaπ∂n∂z ürünün
özellikleri, bu ürünün kullan∂m∂ ve ayar iµlemleri
hakk∂ndaki sorular∂n∂z ile yedek parçalar∂na ait
sorular∂n∂z∂ memnuniyetle yan∂tland∂r∂r.
yedek parçalar∂na ait sorular∂n∂n∂z yan∂tland∂r∂r.
Demonte görünüµler ve yedek parçalara ait bilgileri
µu adreste de bulabilirsiniz:
www.bosch-pt.com
Bosch müµteri servisi timi sat∂n alacaπ∂n∂z ürünün
özellikleri, bu ürünün kullan∂m∂ ve ayar iµlemleri
hakk∂ndaki sorular∂n∂z ile yedek parçalar∂na ait
sorular∂n∂z∂ memnuniyetle yan∂tland∂r∂r.
Türkçe
Bosch San. ve Tic. A.S.
Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22
Polaris Plaza
80670 Maslak/Istanbul
Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22
Polaris Plaza
80670 Maslak/Istanbul
Müµteri Dan∂µman∂: +90 (0212) 335 06 66
Müµteri Servis Hatt∂: +90 (0212) 335 07 52
Gürültü seviyesi ölçme deπerleri 2000/14/AT’ye
göre belirlenmektedir.
göre belirlenmektedir.
Aletin A deπerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarak
µöyledir: Ses bas∂nc∂ seviyesi 95 dB(A); gürültü
emisyonu seviyesi 103 dB(A). Tolerans K=1,2 dB.
Koruyucu kulakl∂k kullan∂n!
µöyledir: Ses bas∂nc∂ seviyesi 95 dB(A); gürültü
emisyonu seviyesi 103 dB(A). Tolerans K=1,2 dB.
Koruyucu kulakl∂k kullan∂n!
Toplam titreµim deπeri (üç yönün vektör toplam∂)
EN 60745’e göre tespit edilmektedir:
Titreµim emisyon deπeri a
EN 60745’e göre tespit edilmektedir:
Titreµim emisyon deπeri a
h
=4 m/s
2
, tolerans
K=1,5 m/s
2
.
Bu talimatta belirtilen titreµim seviyesi EN 60745’e
göre normland∂r∂lm∂µ bir ölçme yöntemi ile tespit
edilmiµtir ve elektrikli el aletlerinin
karµ∂laµt∂r∂lmas∂nda kullan∂labilir. Bu deπer geçici
olarak titreµim seviyesinin tahmin edilmesine
uygundur.
göre normland∂r∂lm∂µ bir ölçme yöntemi ile tespit
edilmiµtir ve elektrikli el aletlerinin
karµ∂laµt∂r∂lmas∂nda kullan∂labilir. Bu deπer geçici
olarak titreµim seviyesinin tahmin edilmesine
uygundur.
Belirtilen titreµim seviyesi elektrikli el aletinin temel
kullan∂m alanlar∂n∂ temsil eder. Ancak elektrikli el
aleti baµka kullan∂m alanlar∂nda kullan∂l∂rken, farkl∂
uçlarla kullan∂l∂rken veya yetersiz bak∂mla
kullan∂l∂rken, titreµim seviyesi belirtilen deπerden
farkl∂ olabilir. Bu da toplam çal∂µma süresi içindeki
titreµim yükünü önemli ölçüde art∂rabilir.
Titreµim yükünü tam olarak tahmin edebilmek için
aletin kapal∂ olduπu veya çal∂µt∂π∂ halde
kullan∂lmad∂π∂ süreler de dikkate al∂nmal∂d∂r. Bu,
toplam çal∂µma süresi içindeki titreµim yükünü
önemli ölçüde azaltabilir.
Titreµimin kullan∂c∂ya bindirdiπi yük için önceden ek
güvenlik önlemleri al∂n. Örneπin: Elektrikli el aletinin
ve uçlar∂n bak∂m∂, ellerin s∂cak tutulmas∂, iµ
aµamalar∂n∂n organize edilmesi.
kullan∂m alanlar∂n∂ temsil eder. Ancak elektrikli el
aleti baµka kullan∂m alanlar∂nda kullan∂l∂rken, farkl∂
uçlarla kullan∂l∂rken veya yetersiz bak∂mla
kullan∂l∂rken, titreµim seviyesi belirtilen deπerden
farkl∂ olabilir. Bu da toplam çal∂µma süresi içindeki
titreµim yükünü önemli ölçüde art∂rabilir.
Titreµim yükünü tam olarak tahmin edebilmek için
aletin kapal∂ olduπu veya çal∂µt∂π∂ halde
kullan∂lmad∂π∂ süreler de dikkate al∂nmal∂d∂r. Bu,
toplam çal∂µma süresi içindeki titreµim yükünü
önemli ölçüde azaltabilir.
Titreµimin kullan∂c∂ya bindirdiπi yük için önceden ek
güvenlik önlemleri al∂n. Örneπin: Elektrikli el aletinin
ve uçlar∂n bak∂m∂, ellerin s∂cak tutulmas∂, iµ
aµamalar∂n∂n organize edilmesi.
Tek sorumlu olarak „Teknik veriler“ bölümünde
tan∂mlanan ürünün aµaπ∂daki norm veya normatif
belgelere uygun olduπunu beyan ederiz:
2004/108/AT, 2006/42/AT, 2000/14/AT
yönetmelikleri uyar∂nca EN 60745.
tan∂mlanan ürünün aµaπ∂daki norm veya normatif
belgelere uygun olduπunu beyan ederiz:
2004/108/AT, 2006/42/AT, 2000/14/AT
yönetmelikleri uyar∂nca EN 60745.
AT yap∂ örneπi testi no. 2129874.01 CE. Yetkili test
mercii no. 0344, KEMA Quality B.V. Arnhem,
Netherlands.
mercii no. 0344, KEMA Quality B.V. Arnhem,
Netherlands.
2000/14/AT: Garanti edilen gürültü emisyonu
seviyesi 105 dB(A).
Uyumluluπun deπerlendirme yöntemi Ek V’ya göre.
seviyesi 105 dB(A).
Uyumluluπun deπerlendirme yöntemi Ek V’ya göre.
Ürün kategorisi: 6
Teknik belgelerin bulunduπu yer: Bosch Lawn and
Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14
1EY, England
Garden Ltd., PT-LG/EAE, Stowmarket, Suffolk IP14
1EY, England
Leinfelden, 25.01.2010
Dr. Egbert Schneider
Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President
Head of Product
Engineering
Certification
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
Deπiµiklikler mümkündür
Tasfiye (atma)
Müµteri servisi ve müµteri
daniµmanli©i
daniµmanli©i
Uygunluk beyan∂
F 016 L70 721 - Buch Seite 11 Donnerstag, 11. Februar 2010 3:37 15
153 • F 016 L70 721 • 10.02