Hobby Zone Delta Ray HBZ7900 Data Sheet

Vor jeder Flugsaison und insbesondere mit einem neuem Modell sollten Sie 

einen Reichweitentest durchführen.Für mehr Informationen lesen Sie bitte in der 

Bedienungsanleitung ihres Senders nach.

Bewegen Sie die Trimmschieber entsprechend der Kontrollen auf dem Sender. Machen Sie 

sich vor dem Fliegen mit einem Kontrolltest mit den Senderkontrollen vertraut. 

Trimmen Sie das Höhenruder bei 50-60% Gas. Ist das Höhenruder korrekt getrimmt fliegt das 

Flugzeug bei Halbgas geradeaus, steigt bei Vollgas und sinkt unterhalb Halbgas.

•  Sollte die Flugzeugnase nach oben oder unten zeigen während der Höhenrudersteuerhebel 

auf neutral steht, bewegen Sie die Trimmung ein oder zwei Klicks in die gleiche Richtung 

(siehe Abbildung). 

Ist die Trimmung korrekt fliegt das Flugzeug mit geraden Flächen.

•  Sollte sich das Flugzeug nach links oder rechts neigen bewegen Sie den Trimmschieber bei 

neutralen Steuerknüppel ein oder zwei Klicks GEGEN die Neigerichtung. 

Sollten Sie für die Trimmung mehr als 8 Trimmklicks auf dem Trimmschieber des Senders 

benötigen justieren Sie die Gabelköpfe des Flugzeuges wie unten beschrieben. 

 

 

Führen Sie die manuellen Trimmeinstellungen durch bevor Sie das Gas  auf über 25% 

erhöhen,  da sonst die SAFE Technologie die Ruder bewegt wenn das Flugzeug bewegt wird.

Stellen Sie die Trimmung mit dem Trimmschieber zurück in die Neutralposition und justieren 

dann den Gabelkopf an dem Ruder so, dass es in der gleichen Stellung wie vorher mit der 

senderseitigen Trimmeingabe steht.
1.   Fall nötig entfernen Sie den Gabelkopf vom Ruderhorn.
2.   Drehen Sie zur Längenverstellung den Gabelkopf auf dem Gestänge.
3.   Schließen Sie den Gabelkopf am Ruderhorn und schieben zur Sicherung das 

Schlauchstück auf den Gabelkopf.

WICHTIG: Bitte beachten Gesetze und Vorschriften bevor Sie eine Foto- oder Videokamera auf 

diesem Produkt montieren.

•  Montieren Sie den optionalen Keychain Kamerahalter (

A) (HBZ920 seperat erhältlich) auf der 

Oberseite des Rumpfes (

B) vor der Tragfläche mit doppelseitigem Klebeband. (C).

HINWEIS: Das Entfernen des Halters könnte die Flugzeuglackierung beschädigen.

28 m

Nach oben trimmen

Nach unten trimmen

Trimmung nach links

Trimmung nach rechts

HBZ1004, 

HBZ1004EU, 

HBZ1004UK

1.5 AC power supply (US only)

Hobbyzone 1.5A Netzteil (Nur EU)

Alimentation 1,5 A courant alternatif 

Alimentazione 1,5 A CA (Solo EU)

Diese zusätzliche Information ist für die ersten Flüge nicht notwendig, aber hilfreich wenn Sie 

etwas Flugerfahrung gesammelt oder eine Reparatur durchgeführt haben.

©2013 Horizon Hobby, Inc. HobbyZone, the HobbyZone logo and Delta Ray are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc.

Nach unten trimmen