Behringer RX1602 Data Sheet

4

EURORACK PRO RX1602

Le potentiomètre BALANCE permet de :
- régler la position des signaux mono dans le champ stéréo
- déterminer la proportion relative des côtés droit et gauche

des signaux stéréo.
La touche MUTE interrompt le trajet du signal, ce qui a pour

conséquence,  dans  la  section  principale  Main  Mix,  de

supprimer  le  signal  du  canal.  Lorsqu’elle  est  enfoncée

(fonction activée), la touche s’allume en rouge.
Lorsque cette touche est relâchée, elle s’allume en rouge pour

signaler les éventuelles surcharges dans le canal (CLIP). Elles

apparaissent lorsque le niveau du signal dans le canal est trop

élevé (>+17 dBu). Si le voyant CLIP s’allume souvent ou

constamment,  réduisez  le  niveau  du  canal  à  l’aide  du

potentiomètre LEVEL 

 afin d’éviter l’apparition de distorsions.

Le potentiomètre LEVEL permet de réduire ou d’amplifier

le  niveau  d’entrée  du  signal  dans  le  canal  (amplification

jusqu’à +15 dB, réduction jusqu’à -οο).
Les commandes LEVEL de la section des canaux servent

également à déterminer la part de chaque signal au sein de

la section principale Main Mix.
On peut aussi adapter le niveau nominal de chaque canal

de la RX1602 au niveau de sortie des sources à l’aide du

commutateur  OPERATING  LEVELS  du  panneau  arrière.

Lorsqu’il est enfoncé (-10 dBV), les entrées de chaque canal

sont plus sensibles.
Il s’agit des entrées des canaux sur jack 6,3 mm symétriques.

Bien  entendu,  elles  acceptent  également  les  liaisons

asymétriques (jacks mono). Si vous souhaitez alimenter un

canal avec une source mono, câblez-la avec l’entrée gauche

du canal.

2.2 La section Main

Le potentiomètre MON/FX SEND détermine le niveau de

sortie des signaux routés vers la sortie MON OUT SEND 

pour le monitoring et les effets.
Le potentiomètre MAIN LEFT permet de contrôler le niveau

du signal gauche du mixage réalisé grâce aux commandes

LEVEL et BALANCE des canaux.
De même, le potentiomètre MAIN RIGHT détermine la part

du  signal  droit  du  mixage.  Chacune  de  ces  commandes

peut amplifier le signal jusqu’à +15 dB.
Les afficheurs de niveau 7 segments LEFT OUTPUT LEVEL

et  RIGHT  OUTPUT  LEVEL  indiquent  avec  précision  le

niveau de sortie des canaux gauche et droit du Main Mix.

REGLAGE DES NIVEAUX :

Pour régler correctement le niveau d’un canal, enfoncez la touche

MUTE 

 des autres canaux.

Dans le cas d’enregistrements avec un multipiste numérique,

les afficheurs de crêtes de l’enregistreur ne doivent pas dépasser

0  dB.  En  effet,  contrairement  aux  Vu-mètres  d’un  multipiste

analogique, tout dépassement, même minimal, du niveau maximal

engendre immédiatement des distorsions audibles.

Dans le cas d’enregistrements avec un multipiste analogique,

les Vu-mètres de l’enregistreur peuvent monter jusqu’à environ

+3 dB sur les signaux chargés en fréquences basses (une grosse

caisse par exemple). Sur les fréquences supérieures à 1 kHz,

ces Vu-mètres ont tendance à indiquer un niveau inférieur à ce

qu’il  est  réellement.  Ainsi,  avec  un  charley  par  exemple,  nous

vous conseillons de régler le niveau de telle sorte que l’afficheur

de l’enregistreur indique au plus -10 dB. Pour une caisse claire,

faites en sorte que le niveau d’enregistrement avoisine 0 dB.

+

La réponse des afficheurs de votre EURORACK PRO

reste identique et neutre quel que soit les fréquences.

C’est  pourquoi  nous  vous  conseillons  un  niveau  de

sortie de 0 dB quel que soit le signal.

La touche TO PHONES vous permet d’assigner au casque

les signaux routés sur les départs monitoring et effets.

ATTENTION !

+

Nous vous signalons que des volumes sonores élevés

peuvent endommager votre système auditif et/ou votre

casque audio. Placez les potentiomètres MAIN LEFT et

MAIN RIGHT de la section MAIN en butée gauche avant

de mettre l’appareil sous tension. Veillez à travailler à

des volumes sonores raisonnables.
Le potentiomètre LEVEL de la section MAIN détermine le

volume de la sortie casque.
Raccordez votre casque audio à la sortie PHONES. Il s’agit

d’une embase jack stéréo 6,3 mm.

Le  commutateur  POWER  met  la  RX1602  sous  tension.

Placez le commutateur POWER en position « Arrêt » avant

de relier l’appareil à la tension secteur.

+

N’oubliez  pas  que  le  commutateur  POWER  ne  déso-

lidarise pas totalement l’appareil de la tension secteur.

Si  vous  n’utilisez  pas  la  mixette  pendant  une  longue

période, débranchez-la du secteur.

2. COMMANDES ET CONNEXIONS