Renkforce Wireless Bell 1034034 User Manual

Product codes
1034034
Page of 8
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle  Rechte  einschließlich  Übersetzung  vorbehalten.  Reproduktionen  jeder  Art,  z.  B.  Fotokopie,  Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in 
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 
verboten.  
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.  
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. 
V1_0214_02-KV
Nach Drücken der LR-Taste muss der Konverter innerhalb von 10 Minuten angelernt 
werden.
Beim Verwenden mehrerer Konverter können Sie für jeden Konverter einen anderen 
Klingelton einstellen. So erkennen Sie nun akustisch von welchem Konverter aus das 
Signal an den Funk-Gong gesendet wurde.
c)  Funk-Gong zurücksetzen
Sie können maximal 4 Konverter am Funk-Gong anlernen. Wenn Sie bereits 4 Konverter am Funk-
Gong angelernt haben, und Sie möchten z.B. einen Konverter durch einen neuen ersetzen, gehen 
Sie wie folgt vor:
•  Setzen Sie den Funk-Gong zurück, da Sie ansonsten keine weiteren Konverter anlernen können. 
Entnehmen Sie dazu die Batterien aus dem Funk-Gong. Warten Sie ca. 10 Sekunden bevor Sie 
die Batterien wieder einsetzen. 
•  Lernen Sie nun all 4 Konverter erneut am Funk-Gong an.
d)  Mehrere Funk-Gongs verwenden
Das Funk-Gong-Set kann um mehrere Funk-Gongs (nicht im Lieferumfang enthalten) erweitert 
werden. Nachdem Sie das Funk-Gong-Set in Betrieb genommen haben, legen Sie die Batterien 
in den zu ergänzenden Funk-Gong ein. Halten Sie die LR-Taste (7) ca. 4 s lang gedrückt. Betätigen 
Sie innerhalb von 10 Minuten den Konverter. Der Funk-Gong ist in der Lage die Funkfrequenz zu 
speichern.
Aufgrund der Signalverarbeitungszeit der Funk-Gongs, wird der Klingelton der 
einzelnen Funk-Gongs etwas zeitversetzt abgespielt (max. 2,5 s Verzögerung).
Montage
Die Reichweite zwischen Konverter und Funk-Gong ist abhängig von den 
Umgebungsbedingungen. In der Regel ist ein Betrieb in einem Einfamilienhaus 
problemlos möglich. Wir empfehlen Ihnen, die Funktion des Produkts vor einer 
endgültigen Montage zu prüfen. 
Achten Sie beim Bohren bzw. Festschrauben darauf, dass keine Kabel oder Leitungen 
beschädigt werden. Es besteht Stromschlag- und Verletzungsgefahr!
a)  Konverter
Platzieren Sie den Konverter direkt neben der Klangquelle (max. 20 mm entfernt).
Beachten  Sie  auch,  dass  der  Konverter  auf  andere  akustische  Einflüsse  wie 
Hundegebell oder laute Umgebungsgeräusche reagieren kann.
•  Befestigen Sie den Konverter mit den mitgelieferten Schrauben und Dübeln auf einer glatten, 
staubfreien Oberfläche.
•  Entnehmen  Sie  die  Befestigungsplatte  (11)  von  der  Rückseite  des  Konverters,  indem  Sie  sie 
nach unten schieben.
•  Verwenden Sie die Befestigungsplatte als Schablone und markieren Sie durch die zwei 
Schraublöcher hindurch die Position der beiden Bohrlöcher auf der Montageoberfläche.
•  Bohren Sie die beiden Löcher in die Wand und setzen Sie die Dübel ein.
•  Montieren Sie die Befestigungsplatte mit den zwei Schrauben auf der Oberfläche. Die vesenkten 
Bohröffnungen in der Befestigungsplatte müssen von der Montagefläche weg zeigen.
Abhängig  von  der  Montageoberfläche  ist  es  empfehlenswert,  Unterlegscheiben 
zwischen Montageoberfläche und Befestigungsplatte einzulegen. Dies verhindert ein 
Verkratzen des Konverter und Funk-Gongs bei der Montage.
•  Setzen Sie den Konverter auf die Befestigungsplatte und schieben Sie ihn nach unten. Der 
Konverter muss dabei hörbar einrasten.
b)  Funk-Gong
•  Befestigen Sie den Funk-Gong in gleicher Weise wie den Konverter auf einer glatten, staubfreien 
Oberfläche.
•  Alternativ stellen Sie den Funk-Gong auf eine ebene, stabile Oberfläche.
Einstellungen
a)  Sensorempfindlichkeit
•  Damit der Konverter optimal funktioniert, stellen Sie ihn auf Ihre Klangquelle ein.
•  Öffnen Sie das Batteriefach (14) des Konverters. 
•  Drehen Sie den Einstellungsregler für den Sensor (13) mit einem kleinen Schlitzschraubendreher 
entgegen  dem  Uhrzeigersinn,  um  die  Sensorempfindlichkeit  zu  verringern.  Drehen  Sie  den 
Einstellungsregler im Uhrzeigersinn, um die Sensorempfindlichkeit zu erhöhen. 
b)  Klingelton
•  Es stehen Ihnen 8 verschiedene Klingeltöne zur Auswahl: 1. Ding Dong Dong, 2. Ding Dong, 
3. Hundebellen, 4. Fanfare, 5. Telefonklingeln, 6. Melodie, 7. Westminster, 8. Saxophon
•  Öffnen Sie das Batteriefach des Konverters. 
•  Ändern Sie den Klingelton durch Druck auf die Sound-Taste  (12).  Der  Funk-Gong  gibt  den 
Klingelton über seinen Lautsprecher (3) aus. Wiederholen Sie dies, bis der gewünschte 
Klingelton wiedergegeben wird.
Reduzieren  Sie  die  Sensorempfindlichkeit  beim  Einstellen  des  Klingeltons.  Es  kann 
ansonsten vorkommen, dass der wiedergegebene Klingelton den Sensor im Konverter 
aktiviert. Der Funk-Gong gibt dann fortlaufend den gleichen Klingelton wieder.
c)  Lautstärke
•  Öffnen Sie das Batteriefach (8) auf der Rückseite des Funk-Gongs. 
•  Stellen Sie die gewünschte Lautstärke mit dem Lautstärkeregler (5) ein:
Hi = hohe Lautstärke; Med = mittlere Lautstärke; Lo = geringe Lautstärke
d)  Gong/Blitzlicht
•  Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Funk-Gongs.
•  Es stehen Ihnen 3 Optionen zur Verfügung, die Sie mit dem Schiebeschalter (6) auswählen können.
•  Schalterstellung Bell: Das Blitzlicht ist ausgeschaltet und wird beim Betätigen des Konverters 
nicht aktiviert. Es ertönt nur der eingestellte Klingelton.
•  Schalterstellung Flash: Das Blitzlicht ist eingeschaltet und wird beim Betätigen des Konverters 
aktiviert. Der Klingelton ertönt bei dieser Einstellung nicht.
•  Schalterstellung  Bell+Flash: Das Blitzlicht ist eingeschaltet und wird beim Betätigen des 
Konverters aktiviert. Zusätzlich ertönt der eingestellte Klingelton.
Reichweite
Die Reichweite der Funksignalübertragung zwischen dem Konverter und einem Funk-Gong beträgt 
bis zu 150 m.
Bei dieser Angabe handelt es sich jedoch um die Reichweite bei direktem Sichtkontakt 
zwischen Konverter und Funk-Gong ohne störende Einflüsse. Im praktischen Betrieb 
befinden sich jedoch Wände, Zimmerdecken etc. zwischen Konverter und Funk-Gong, 
wodurch sich die Reichweite entsprechend reduziert. Aufgrund der unterschiedlichen 
Einflüsse auf die Funkübertragung kann leider keine bestimmte Reichweite garantiert 
werden.  Normalerweise  ist  jedoch  der  Betrieb  in  einem  Einfamilienhaus  ohne 
Probleme möglich.
Die Reichweite kann verringert werden durch:
•  Wände, Stahlbetondecken
•  Beschichtete oder bedampfte Isolierglasscheiben
•  Nähe zu metallischen und leitenden Gegenständen (z.B. Heizkörper)
•  Nähe zum menschlichen Körper
•  Breitbandstörungen, z.B. in Wohngebieten (DECT-Telefone, Mobiltelefone, Funkkopfhörer, 
Funklautsprecher, Funk-Wetterstationen, Baby-Überwachungssysteme, etc.)
•  Nähe zu elektrischen Motoren, Trafos, Netzteilen, Computern
•  Nähe zu schlecht abgeschirmten oder offen betriebenen Computern oder anderen elektrischen 
Geräten
Wartung und Reinigung
•  Das Produkt ist bis auf einen evtl. erforderlichen Batteriewechsel und eine gelegentliche 
Reinigung wartungsfrei.
•  Verwenden Sie zur Reinigung ein sauberes, trockenes, fusselfreies Tuch. Drücken Sie beim 
Reinigen nicht zu stark auf die Oberfläche, um Kratzspuren zu vermeiden. Staub kann sehr leicht 
mit einem sauberen, langhaarigen Pinsel und einem Staubsauger entfernt werden.
•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere 
chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen werden kann.
Konformitätserklärung (DOC)
Hiermit erklären wir, Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dass sich 
dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen 
relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet.
Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie unter www.conrad.com.
Entsorgung
a)  Produkt
Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden 
gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom 
Produkt.
b)  Batterien / Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten 
Batterien/ Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.
Schadstoffhaltige  Batterien/Akkus  sind  mit  dem  nebenstehenden  Symbol 
gekennzeichnet, das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die 
Bezeichnungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, 
Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter 
dem links abgebildeten Mülltonnen-Symbol).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer 
Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden.
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.
Technische Daten
a)  Konverter
Stromversorgung ............................... 2 x 1,5 V/DC Batterien, Typ AA / Mignon
Sendefrequenz ................................... 433 MHz
Reichweite .......................................... bis zu 150 m, (Konverter <—> Funk-Gong; im Freifeld)
Abmessungen (B x H x T).................. ca. 66 x 90 x 22 mm
Gewicht................................................ ca. 62 g
b)  Funk-Gong
Stromversorgung ............................... 2 x 1,5 V/DC Batterien, Typ C / Baby
Sendefrequenz ................................... 433 MHz
Abmessungen (B x H x T).................. ca. 92 x 143 x 36 mm
Gewicht................................................ ca. 165 g
c)  Allgemein
Betriebsbedingungen ........................  0 bis +40 °C, 10 - 80 % relative Luftfeuchte
Lagerbedingungen ............................. 0 bis +60 °C, 10 - 80 % relative Luftfeuchte