DYMO 4200 S0955970 Data Sheet

Product codes
S0955970
Page of 23
17
Pour supprimer un élément de la liste des favoris
1
Appuyez sur 
.
2
Sélectionnez le symbole, le terme ou l’étiquette à 
supprimer, et appuyez sur
.
Un message de confirmation s’affiche.
3
Appuyez sur 
 pour supprimer l’élément.
Un message apparaît, confirmant que l’élément a 
bien été supprimé.
Si vous supprimez un terme ou une étiquette de la 
bibliothèque, vous le/la supprimez aussi de la liste des 
favoris. 
Options d’impression
Vous pouvez imprimer plusieurs copies de la même 
étiquette, assembler les copies, imprimer les lignes de 
séparation, faire une pause pour couper les étiquettes les 
unes des autres, avancer l’étiquette et régler le contraste 
d’impression.
Impression de copies multiples
Vous pouvez imprimer jusqu’à 10 copies de la même 
étiquette en une seule fois.
Pour imprimer des copies multiples
1
Appuyez sur 
 + 
.
2
Sélectionnez le nombre de copies à imprimer.
Le nombre de copies par défaut s’élève à 2.
3
Appuyez sur 
 pour commencer l’impression.
Lorsque l’impression est terminée, le nombre de copies à 
imprimer revient à 2.
Assemblage de copies multiples 
Quand vous imprimez plusieurs copies d’un groupe 
d’étiquettes, vous pouvez choisir d’imprimer les 
étiquettes normalement, ou en les assemblant. Si vous 
choisissez d’imprimer les étiquettes normalement, toutes 
les copies de la premières étiquette s’impriment avant 
l’étiquette suivante. Si vous choisissez d’imprimer les 
étiquettes assemblées, chaque copie complète du 
groupe d’étiquettes s’imprime avant que l’impression 
de la copie suivante commence.
L’exemple ci-dessous montre trois copies d’un groupe 
d’étiquettes contenant trois étiquettes imprimées 
normalement et assemblées.
Normal
A101 A101 A101 A102 A102 A102 A103 A103 A103
Assemblé
A101 A102 A103 A101 A102 A103 A101 A102 A103
Pour imprimer et assembler plusieurs copies
1
Appuyez sur 
 + 
.
2
Sélectionnez le nombre de copies du groupe 
d’étiquettes à imprimer, et appuyez sur 
.
3
Sélectionnez Tout pour imprimer toutes les 
étiquettes du groupe.
4
Appuyez sur 
.
5
Sélectionnez une des options suivantes :
• Oui pour imprimer de façon assemblée.
• Non pour imprimer normalement.
6
Appuyez sur 
 pour commencer l’impression.
Impression de lignes de séparation entre les 
cellules
Concernant les étiquettes à cellules multiples, comme 
par ex. les étiquettes pour disjoncteur et module, vous 
pouvez choisir d’imprimer ou non une ligne de séparation 
entre chacune des cellules. Par défaut, les lignes de 
séparation sont imprimées entre les cellules.
Pour désactiver l’impression des lignes de séparation
1
Appuyez sur 
 + 
.
2
Sélectionnez Options d’impression, et appuyez 
sur
3
Sélectionnez Lignes de séparation, et appuyez 
sur
.
4
Sélectionnez Non, et appuyez sur 
.
Pause entre les étiquettes
Lors de l’impression de plusieurs copies, l’imprimante fait 
une pause après l’impression de chaque étiquette pour 
vous permettre de la couper. Vous pouvez désactiver 
cette fonction si vous souhaitez que les étiquettes 
s’impriment en continu. 
Pour imprimer en continu
1
Appuyez sur 
 + 
.
2
Sélectionnez Options d’impression, et appuyez 
sur
3
Sélectionnez Pause coupe, et appuyez sur 
.
4
Sélectionnez Non, et appuyez sur 
.
Avance de l’étiquette
Pour ajouter un espace vierge supplémentaire au 
début ou à la fin de votre étiquette, vous pouvez la 
faire avancer par incréments de 6,5 mm (1/4”). 
Pour faire avancer l’étiquette
1
Appuyez sur 
 + 
.
2
Appuyez sur 
 pour faire avancer l’étiquette.