LEIFHEIT Fashion Steamer Express 76067 Data Sheet

47

1.  Preparación
Colocar la central de vapor sobre una superficie plana y 

segura en una posición estable. Colocar siempre la plancha 

sobre los botones de silicona de la plataforma de descanso 

[8]. 
La clavija de enchufe [2] de la central de vapor no debe 

estar conectada a la fuente de alimentación (en caso 

necesario, desconectar la clavija de enchufe de la toma de 

pared).
Retirar el adhesivo o la hoja de protección de la suela de la 

plancha [12] y limpiar la suela con un paño suave.
En el primer uso es posible que  

• salgan partículas blancas de la suela de la plancha  

• se escape algo de vapor de la plancha 

Esto es normal y deja de producirse al poco tiempo.
Al conectar la central de vapor puede producirse un ruido 

de bombeo en el generador de vapor [1]. Esto se debe al 

funcionamiento de la plancha y deja de producirse al cabo 

de poco tiempo.

2.  Llenado con agua (antes de la puesta en marcha)
A continuación, accionar el desenclavamiento [15] del 

depósito de agua y retirar el depósito de agua [13] del 

generador de vapor.
Llenar el depósito de agua a través del orificio de llenado 

[14] hasta la altura máxima (véase la indicación MAX en 

la escala). (Tener en cuenta la advertencia para el llenado 

de la central de vapor.)
Posteriormente, volver a colocar el depósito de agua en su 

soporte en la central de vapor. Debe oírse como se enclava 

el depósito de agua en el enclavamiento [15].
Cuando se usa el aparato por primera vez o después de 

una descalcificación, se bombeará mucha agua del depósito 

de agua amovible al generador de vapor. Deberá volver a 

llenarse el depósito en caso necesario.

  Planchar con vapor

3.  Puesta en marcha
Enchufar la clavija de enchufe [2] de la central de vapor a 

una toma de pared.
Accionando el interruptor de encendido/apagado [5], 

conectar la central de vapor y la plancha. 
Ajustar la temperatura deseada de la plancha mediante el 

regulador de temperatura [10]. Cuando planche con vapor, 

vigile que la temperatura ajustada de la plancha no se 

encuentre por debajo de la marca         .
A continuación se calientan el generador de vapor y la plancha.
Para el calentamiento hasta el nivel (• •) la plancha

necesita aprox. 1 minuto y el generador de vapor unos 2,5 

minutos.
Tenga siempre en cuenta las indicaciones de cuidado de la 

etiqueta de las prendas para planchar. Compare el símbolo 

de las instrucciones de la etiqueta con los datos de la tabla 

siguiente. (Página 49)
Cuando el generador de vapor haya alcanzado la presión 

máxima de vapor y sea posible realizar el planchado, se 

encenderá la luz de control de vapor listo [6].
Cuando se apaga la luz de control [9], significa que se ha 

alcanzado la temperatura deseada y puede iniciarse el 

planchado.
Accionando el botón de vapor [11] es posible rociar vapor 

sobre la prenda para planchar. Si no es necesario más 

vapor, se puede volver a soltar el botón de vapor. Para 

una vaporización continuada, bloquee el botón de vapor 

pulsando el botón y deslizándolo hacia delante al mismo 

tiempo. La plancha puede generar vapor tanto en posición 

vertical como en posición horizontal, de modo que puede 

usarse para repasar prendas de vestir o textiles colgados 

mediante impulsos de vapor.
Durante el planchado a vapor, la luz de control de vapor 

listo [6] se enciende y apaga para mostrar la temperatura 

y el funcionamiento del vapor. El ruido de ‘clic’ que se 

escucha al abrir y cerrar la válvula de vapor en el interior 

del generador de vapor es normal.
Al utilizar la plancha por primera vez, no dirigir el impulso 

de vapor al textil para planchar, sino a un trapo, hasta que 

el vapor que salga sea uniforme.
Si se reduce el chorro de vapor durante el planchado, indica 

que el depósito de agua está casi vacío.

Antes de que el agua del depósito de la central de vapor 

haya alcanzado la temperatura óptima (unos 7 minutos), 

es decir, antes de que el equipo se haya calentado, puede 

escaparse agua por la suela de la plancha al accionar el 

botón de vapor [11].

LIMPIEZA
Antes de realizar trabajos de limpieza o mantenimiento, 

desconectar siempre la clavija de enchufe [2] de la toma 

de pared y dejar enfriar el equipo. 
Lavar el generador de vapor una vez al mes o cada diez 

usos para evitar daños en la suela de la plancha.
No abrir nunca la tapa de salida de agua y el tapón rosca-

do para la limpieza/descalcificación mientras el generador 

de vapor esté caliente.
Limpiar la superficie de la central de vapor únicamente con 

un paño húmedo.

REPARACIÓN
El uso incorrecto y las reparaciones no reglamentarias 

pueden dar lugar a riesgos importantes para el usuario y la 

anulación de la garantía. 
Si se utiliza el aparato para un fin no previsto, de forma 

incorrecta o no reglamentaria, no podrá reclamarse ninguna 

responsabilidad por los eventuales daños.
Todo trabajo de reparación, incluido el cambio de un cable de 

alimentación o regulador de temperatura dañado, debe ser 

realizado por el servicio de atención al cliente de Leifheit o 

personal autorizado con cualificación equivalente con el fin 

de evitar el máximo de riesgos.  

En caso de daños en la manguera de vapor de la plancha, 

contactar siempre con el servicio de atención al cliente.
No deben realizarse en ningún caso reparaciones por cuenta 

propia.
Si es necesario cambiar alguna pieza de la central de vapor, 

se deben usar únicamente piezas de recambio originales de 

Leifheit.
En caso necesario, póngase en contacto con un servicio de 

asistencia al cliente autorizado para realizar su pedido de 

piezas de recambio originales. La no observación de los 

puntos anteriores puede poner en peligro la seguridad del 

equipo.
Cuando se retira del servicio, el equipo se debe hacer 

inservible (por ejemplo, cortando el cable de alimentación y 

la clavija de enchufe).