Clatronic 263529 Iron 263529 Data Sheet
Product codes
263529
D
E
U
T
S
C
H
5
D
E
U
T
S
C
H
DEUTSCH
Benutzung des Gerätes
HINWEIS:
Bügeln Sie mit diesem Gerät nur Kleidungsstücke und Textilien!
• Entfernen Sie eventuell vorhandene Schutzfolien und Auf-
kleber von der Edelstahl-Bügelsohle, bevor Sie das Gerät
benutzen.
benutzen.
• Wickeln Sie das Kabel bitte komplett ab.
Bügeln ohne Dampf (Dampfmengenregler auf „Ø“)
1. Stellen Sie das Gerät auf seinen Standfuß (9).
2. Stellen Sie den Dampfmengenregler (4) auf „Ø“.
3. Stellen Sie den Temperaturregler (1) immer auf „min“, bevor
2. Stellen Sie den Dampfmengenregler (4) auf „Ø“.
3. Stellen Sie den Temperaturregler (1) immer auf „min“, bevor
Sie das Gerät an der Steckdose anschließen bzw. vom Netz
trennen.
trennen.
4. Sortieren Sie die Wäschestücke nach Bügeltemperaturen.
Beginnen Sie mit der niedrigsten Temperatur. Diese stellen
Sie am Temperaturregler (1) ein:
Sie am Temperaturregler (1) ein:
Synthetik, Seide
niedrige Temperatur
Wolle,
mittlere Temperatur
Baumwolle, Leinen
hohe Temperatur
max
höchste
Temperatur
5. Elektrischer
Anschluss
• Vergewissern Sie sich, dass Gerätespannung (siehe
Typenschild) und Netzspannung übereinstimmen.
• Stecken Sie den Stecker in eine vorschriftsmäßig
installierte Schutzkontakt-Steckdose 230 V, 50 Hz.
6. Die Kontrollleuchte (2) leuchtet. Sobald diese erlischt, ist die Be-
triebstemperatur erreicht. Nun können Sie beginnen zu bügeln.
7. Ziehen Sie stets den Netzstecker nach Gebrauch des
Gerätes.
Dampfbügeln ( )
Hierzu ist eine hohe Temperatur nötig (Baumwolle, Leinen).
Die Dampfmenge regeln Sie mittels Dampfmengenregler (4).
Die Dampfmenge regeln Sie mittels Dampfmengenregler (4).
kein Dampf „Ø
“ große Dampfmenge
Extra-Dampf erreichen Sie mit der „ “ Dampfstoßfunktion (3).
WARNUNG:
Der Dampf ist heiß. Verbrennungsgefahr!
Beim Bügeln mit niedrigen Temperaturen, achten Sie bitte
darauf, die Dampfmenge zu reduzieren oder bügeln Sie ohne
Dampf. Bei zu niedriger Temperatur ist es üblich das Wasser
aus der Bügelsohle austritt. Das Gerät ist jedoch mit einer „An-
titropf-Funktion“ ausgestattet, dadurch wird die Dampffunktion
bei zu niedrig gewählter Temperatur abgeschaltet.
darauf, die Dampfmenge zu reduzieren oder bügeln Sie ohne
Dampf. Bei zu niedriger Temperatur ist es üblich das Wasser
aus der Bügelsohle austritt. Das Gerät ist jedoch mit einer „An-
titropf-Funktion“ ausgestattet, dadurch wird die Dampffunktion
bei zu niedrig gewählter Temperatur abgeschaltet.
Nachfüllen des Wassertanks
• Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie Wasser
nachfüllen.
• Stellen Sie bitte den Dampfmengenregler (4) auf die
Position „Ø“ (kein Dampf). Öffnen Sie den Deckel der Ein-
füllöffnung (6) und füllen Sie vorsichtig Wasser ein. Füllen
Sie den Wassertank nur bis zur MAX-Marke.
füllöffnung (6) und füllen Sie vorsichtig Wasser ein. Füllen
Sie den Wassertank nur bis zur MAX-Marke.
Sprüh-Funktion ( )
Zum Anfeuchten einer Bügelstelle drücken Sie den Sprühknopf (5).
Vertikal Steam
Ermöglicht den Dampfstoß in vertikaler Stellung.
HINWEIS:
Um das Austreten von überschüssigen Wasser aus der
Bügelsohle zu vermeiden, betätigen Sie den Dampfstoßknopf
nicht länger als 5 Sekunden ununterbrochen.
Bügelsohle zu vermeiden, betätigen Sie den Dampfstoßknopf
nicht länger als 5 Sekunden ununterbrochen.
Selbstreinigung (Self-Clean)
1. Füllen Sie den Wassertank zur Hälfte mit Wasser.
2. Heizen Sie das Gerät auf max. Temperatur auf. Nach
2. Heizen Sie das Gerät auf max. Temperatur auf. Nach
Erlöschen der Kontrollleuchte trennen Sie das Gerät bitte
vom Netz.
vom Netz.
3. Halten Sie das Gerät nun waagerecht über ein Spülbecken.
Halten Sie die „self clean“ Taste gedrückt. Nun schaukeln
Sie das Gerät hin und her bis der Tank leer ist. Wenn Sie
die „self clean“ Taste loslassen, springt diese automatisch
zurück.
Sie das Gerät hin und her bis der Tank leer ist. Wenn Sie
die „self clean“ Taste loslassen, springt diese automatisch
zurück.
4. Stellen Sie das Gerät wieder auf den Standfuß und heizen
es erneut auf. Bügeln Sie nun zur Reinigung der Sohle über
ein sauberes Baumwolltuch.
ein sauberes Baumwolltuch.
Reinigung und Lagerung
• Ziehen Sie immer den Netzstecker vor der Reinigung.
• Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch.
• Die Sohle mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.
• Stellen Sie den Dampfmengenregler nach der Anwendung
• Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch.
• Die Sohle mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.
• Stellen Sie den Dampfmengenregler nach der Anwendung
immer auf die Position „Ø“ und entleeren Sie den Wasser-
tank, um ein Auslaufen des Tankinhaltes zu vermeiden.
tank, um ein Auslaufen des Tankinhaltes zu vermeiden.
• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser!
Technische Daten
Modell:..............................................................................DB 3106
Spannungsversorgung:.............................................230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme:..........................................................2500 W
Schutzklasse:............................................................................... Ι
Technische Änderungen vorbehalten!
Konformitätserklärung
Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich
das Gerät DB 3106 in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagneti-
sche Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Niederspannungs-
richtlinie (93/68/EWG) befi ndet.
das Gerät DB 3106 in Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagneti-
sche Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Niederspannungs-
richtlinie (93/68/EWG) befi ndet.
05-DB 3106 5
07.09.2006, 11:45:37 Uhr
Vertikaldampffunktion (
)