Renkforce LED outdoor floodlight (+ motion detector) 12 W Daylight white 101D12-2B Grey 101D12-2B Data Sheet
Product codes
101D12-2B
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
b) Montaż
• Produkt spełnia wymogi IP44 i może być stosowany zarówno wenątrz jak i na zewnątrz domu.
• Pomimo, że produkt nadaje się do użytku na zewnątrz, nigdy nie powinien być eksploatowany
• Pomimo, że produkt nadaje się do użytku na zewnątrz, nigdy nie powinien być eksploatowany
w kontakcie z wodą!
• Nie wolno korzystać z produktu w pomieszczeniach lub w przypadku występowania
niekorzystnych warunków środowiskowych takich jak łatwopalne gazy, opary lub pyły!
Niebezpieczeństwo wybuchu!
• Należy ostrożnie obchodzić się z produktem gdyż posiada on ostre krawędzie.
• Podczas instalacji należy pamiętać aby kabel zasilający nie był przygnieciony, zgięty lub
• Podczas instalacji należy pamiętać aby kabel zasilający nie był przygnieciony, zgięty lub
uszkodzony przez ostre krawędzie.
• Do produktu nie wolno przyczepiać żadnych przedmiotów (np. materiałów dekoracyjnych) gdyż
to może spowodować pożar!
• Należy zachować odpowiednią odległość pomiędzy wylotem światła a oświetlaną powierzchnią.
W tym celu należy zastosować się do wskazówek zamieszczonych na produkcie oraz instrukcji
w rozdziale „Symbole i napisy”.
c) Podłączanie
• Produkt należy podłączać tylko do napięcia sieciowego określonego w paragrafie Dane
Techniczne. Nie wolno podłączać produktu do innego napięcia.
• Podczas instalacji należy zastosować wszystko-biegunowy rozdzielacz napięcia (np. wyłącznik
różnicowo-prądowy).
• Produkt ten zapewnia I klasę ochrony i może być podłączany wyłącznie do gniazdka z
uziemieniem.
• Jeżeli w miejscu instalacji nie ma dostępnego gniazdka z uziemieniem, produkt nie nadaje się
do podłączania/użytkowania.
• Nie wolno przysłaniać produktu.
• Jeżeli przewód zasilający urządzenia jest uszkodzony, powinien być wymieniony przez
• Jeżeli przewód zasilający urządzenia jest uszkodzony, powinien być wymieniony przez
producenta, autoryzowany serwis lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć
zagrożenia.
d) Pozostałe
• W przypadku pytań związancyh z urządzeniem należy zasięgnąć porady serwisanta.
• Wszelkich napraw, zmian, konserwacji powinien dokonywać wykwalifikowany serwis.
• W przypadku pytań nie zawartych w powyższej instrukcji prosimy o kontakt z naszym biurem
• Wszelkich napraw, zmian, konserwacji powinien dokonywać wykwalifikowany serwis.
• W przypadku pytań nie zawartych w powyższej instrukcji prosimy o kontakt z naszym biurem
obsługi klienta lub personelem technicznym.
Działanie detektora ruchu
• Wbudowany czujnik PIR reaguje na zmiany temperatury w obszarze detekcji, np. gdy człowiek, zwierzę
lub samochód wchodzą w obszar wykrywania, którego temperatura różni się od temperatury otoczenia.
• Aby zapewnić optymalne wykrywanie, detektor ruchu powinien być umieszczony tak aby wykrywany obiekt
nie nachodził na detektor, ale poruszał się w obszarze detekcji od lewej do prawej strony lub odwrotnie.
Należy zwrócić na to uwagę podczas montowania produktu. Poziomy kąt wykrywania wynosi 180°.
• Zmieniając kąt wykrywania zmienia się także obszar detekcji.
• Aby ograniczyć zasięg wykrywania, należy zakryć odpowiednią części soczewki detektora za pomocą
• Aby ograniczyć zasięg wykrywania, należy zakryć odpowiednią części soczewki detektora za pomocą
nieprzezroczystej taśmy.
• Wykrywanie zmian temperatury w obszarze detekcji zależy od kilku czynników:
- Wysokości detektora nad ziemią
- Różnicy temperatur pomiędzy poruszającym się obiektem a tłem (otoczeniem)
- Wielkości ruchomego obiektu
- Odległości obiektu od detektora ruchu
- Kierunku ruchu i prędkości obiektu
- Temperatury otoczenia
- Różnicy temperatur pomiędzy poruszającym się obiektem a tłem (otoczeniem)
- Wielkości ruchomego obiektu
- Odległości obiektu od detektora ruchu
- Kierunku ruchu i prędkości obiektu
- Temperatury otoczenia
Należy pamiętać, że wykrywanie zmian temperatury przez szkło właściwie nie jest możliwe.
Zakres detekcji jest zależny od wymienionych powyżej czynników i wynosi około 10 m w
Zakres detekcji jest zależny od wymienionych powyżej czynników i wynosi około 10 m w
temperaturze otoczenia +20 °C. W zimie może dojść do ograniczenia funkcji wykrywania
gdyż ludzie są wtedy dobrze izolowani poprzez zimowe ubrania. Podobne problemy mogą
wystąpić w wysokich temperaturach np. w lecie (niska różnica ciepła pomiędzy ludzką skórą a
nasłonecznionym obszarem).
Przygotowanie do montażu
• Zwróć uwagę na prawidłowe położenie reflektora LED podczas montażu - detektor ruchu powinien być
skierowany do dołu.
• Reflektor LED powinien być zamontowany na stabilnym podłożu np. na murze. W zależności od podłoża
należy użyć odpowiednich śrub i kołków rozporowych.
• Reflektor LED powinien być tak zamontowany aby znajdował się poza zasięgiem dzieci.
• Wysokość montażu urządzenia zależy od warunków otoczenia. Zalecana wysokość montażu wynosi
• Wysokość montażu urządzenia zależy od warunków otoczenia. Zalecana wysokość montażu wynosi
1,8 - 2,5 m.
• Reflektor LED powinien być zabezpieczony bezpiecznikiem 10/16A w najbliżej rozdzielnicy. Należy
zastosować wyłącznik prądu szczątkowego (FI).
• Reflektor LED powinien być montowany tylko wtedy gdy nie przepływa przez niego prąd elektryczny.
Upewnij się że produkt jest odłączone od sieci elektrycznej!
Reflektor LED z detektorem ruchu, 15 W
Wersja 03/14
Nr zamówienia 779124
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt ten jest przeznaczony do wykrywania ruchu i oświetlania zewnętrznego terenu. Wbudowany czujnik
ruchu PIR reaguje na zmiany temperatury w obszarze zasięgu (np. gdy osoba wchodzi obszar detekcji) i
aktywuje reflektory LED na regulowany czas.
Ze względów bezpieczeństwa (CE), nie należy przebudowywać i/lub modyfikować tego produktu. W
Ze względów bezpieczeństwa (CE), nie należy przebudowywać i/lub modyfikować tego produktu. W
przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane powyżej, produkt może zostać uszkodzony.
Ponadto niewłaściwe użytkowanie może spowodować zagrożenia: np. zwarcie, pożar, porażenie prądem,
itp. Przeczytaj uważnie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Udostępniając produkt osobom trzecim nalezy
załączyć ponizszą instrukcję obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy firm i
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Reflektor LED z detektorem ruchu
• 3 x śrubki 3 x kołki rozporowe, 3 x podkładki
• Instrukcja obsługi
• 3 x śrubki 3 x kołki rozporowe, 3 x podkładki
• Instrukcja obsługi
Symbole
Symbol błyskawicy w trójkącie jest używany, jeśli istnieje ryzyko dla zdrowia, na przykład
porażenia prądem.
Ten symbol oznacza szczególne zagrożenia związane z obsługą oraz funkcjonowaniem
urządzenia.
Symbol „ręki” oznacza wskazówki oraz porady.
Należy postępować zgodnie z zaleceniami w poniższej instrukcji obsługi!
1m
Należy zachować jednometrową odległość pomiędzy otworem wylotowym produktu a
oświetlanym przedmiotem (dotyczy to w szczególności łatwopalnych materiałów).
Jeśli szklane zabezpieczenie jest uszkodzone należy je niezwłocznie wymienić. W
Jeśli szklane zabezpieczenie jest uszkodzone należy je niezwłocznie wymienić. W
przeciwnym wypadku produkt nie nadaje się do użytku.
Produkt nie posiada funkcji przyciemniania.
IP44
Produkt można stosować na zewnątrz dzięki ochronie przed strumieniami wody oraz ciałami
obcymi > 1 mm.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i zapoznaj się zwłaszcza z informacjami
dotyczącymi bezpieczeństwa. W przypadku niezastosowania się do poniższych instrukcji
bezpieczeństwa i informacji na temat prawidłowego postępowania, nie ponosimy żadnej
odpowiedzialności za wynikłe szkody osobiste lub mienia. W tym przypadku można
utracić gwarancję.
a) Osoby / Produkt
• Produkt nie jest zabawką. Przechowywać z dala od dzieci i zwierząt domowych.
• Nie pozostawiaj opakowania bez nadzoru gdyż może być niebezpieczne dla dzieci.
• Produkt należy chronić przed działaniem wysokich temperatur, bezpośredniego światła
• Nie pozostawiaj opakowania bez nadzoru gdyż może być niebezpieczne dla dzieci.
• Produkt należy chronić przed działaniem wysokich temperatur, bezpośredniego światła
słonecznego, silnych podmuchów wiatru, wysokiej wilgotności, gazów palnych, oparów oraz
rozpuszczalników.
• Nie wolno narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli nie ma możliwości korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób, należy wyłączyć
• Jeśli nie ma możliwości korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób, należy wyłączyć
produkt i zabezpieczyć go przed przypadkowym użyciem. Nie ma gwarancji bezpiecznej pracy,
jeśli produkt:
- Ma widoczne uszkodzenia
- Nie działa prawidłowo,
- Był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach środowiskowych lub
- Był transportowany w złych warunkach.
- Nie działa prawidłowo,
- Był przechowywany przez dłuższy czas w niekorzystnych warunkach środowiskowych lub
- Był transportowany w złych warunkach.
• Należy zachować ostrożność podczas obsługi urządzenia. Jeśli spadnie z niewielkiej
wysokości może się uszkodzić
• Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa i instrukcji obsługi pozostałych urządzeń, do
których produkt ten jest podłączony.
• Uwaga światło LED:
- Nie patrzeć w wiązkę światła LED!
- Nie patrzeć bezpośrednio w przyrządy optyczne!
- Nie patrzeć bezpośrednio w przyrządy optyczne!
• Nigdy nie kieruj na produkt węża rozpylającego wodę lub myjki ciśnieniowej (np. podczas
mycia)!
• W obiektach przemysłowych należy przestrzegać przepisów BHP stowarzyszeń zawodowych
dla systemów elektrycznych i urządzeń!