Renkforce LED outdoor floodlight (+ motion detector) 12 W Daylight white 101D12-2B Grey 101D12-2B Data Sheet
Product codes
101D12-2B
ISTRUZIONI
b) Montaggio
• Il prodotto è protetto secondo IP44 e deve essere montato e messo in funzione in ambienti
interni ed esterni.
• Il prodotto è destinato all‘uso in ambienti esterni, non deve essere mai utilizzato in presenza
di acqua!
• Non utilizzare il prodotto in ambienti o condizioni ambientali sfavorevoli in cui ci potrebbero
esserci gas, vapori o polveri infiammabili! Pericolo di esplosione!
• Procedere con cura col prodotto in quanto ci sono angoli taglienti.
• Durante il montaggio far attenzione che il cavo di collegamento non sia piegato, schiacciato o
• Durante il montaggio far attenzione che il cavo di collegamento non sia piegato, schiacciato o
danneggiato a seguito di angoli taglienti.
• Non fissare oggetti 8ad es. materiale decorativo) al prodotto, c‘è pericolo di incendio!
• Tra l‘apertura di entrata del fascio luminoso e la superficie illuminata deve essere rispettata
• Tra l‘apertura di entrata del fascio luminoso e la superficie illuminata deve essere rispettata
una distanza minima definita. Far attenzione alle scritte sul prodotto e al capitolo „Spiegazione
di simboli/scritte“.
c) Collegamento
• Il prodotto deve essere messo in funzione solo alla tensione di corrente indicata nei dati tecnici.
Non azionare mai il prodotto con un’altra tensione di corrente.
• Per quanto concerne l’installazione è previsto un separatore di corrente disinseribile su tutti i
poli (ad es. interruttore di protezione FI).
• Il prodotto è della classe di protezione I e non deve essere collegato solo ad una presa con
interruttore di protezione.
• Se nel luogo di montaggio non è presente alcun interruttore di protezione, il prodotto non deve
essere collegato/azionato.
• Il prodotto non è regolabile.
• In caso di guasto alla linea di allacciamento dell’apparecchio rivolgersi al produttore o
• In caso di guasto alla linea di allacciamento dell’apparecchio rivolgersi al produttore o
personale qualificato per evitare pericoli.
d) Altro
• Contattare un tecnico se si hanno dubbi sul funzionamento, sulla sicurezza e sul collegamento
del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, regolazione e riparazione solo ad un tecnico o officina
specializzata.
• In caso di domande, che questo manuale d’uso non sa rispondere, contattare il nostro servizio
di assistenza tecnica o un altro tecnico qualificato.
Funzione del rilevatore di movimento
• Il sensore PIR integrato nel rilevatore di movimento reagisce alle variazioni di temperatura nell’intervallo
di rilevazioni, ad es. quando una persona, un animali o un auto entra nell’intervallo di rilevazione la cui
temperatura si differenzia dalla temperatura ambiente.
• Per garantire un rilevamento ottimale, il rilevatore di movimento deve essere posizionato e rivolto in
modo che l’oggetto da rilevare non si avvicini al rilevatore di movimento bensì l’intervallo di rilevamento
passi da sinistra verso destra o al contrario. Far attenzione durante il montaggio del prodotto. L’angolo di
rilevazione orizzontale è di 180°.
• Ruotando o inclinando è possibile modificare la direzione dell’intervallo di rilevazione.
• L’intervallo di rilevazione può essere ulteriormente ridotto coprendo la parte interessata della lente in
• L’intervallo di rilevazione può essere ulteriormente ridotto coprendo la parte interessata della lente in
plastica del rilevatore di movimento ad es. con una striscia di nastro non trasparente.
• La distanza per il rilevamento di una variazione di calore nell’intervallo di rilevazione dipende da diversi
fattori:
- Altezza di montaggio del rilevatore di movimento
- Differenza di temperatura tra l’oggetto in movimento e il fondo (ambiente)
- Grandezza dell’oggetto in movimento
- Distanza dell’oggetto dal rilevatore di movimento
- Direzione e velocità di movimento dell’oggetto
- Temperatura ambiente
- Differenza di temperatura tra l’oggetto in movimento e il fondo (ambiente)
- Grandezza dell’oggetto in movimento
- Distanza dell’oggetto dal rilevatore di movimento
- Direzione e velocità di movimento dell’oggetto
- Temperatura ambiente
Far attenzione che una rilevazione della variazione di calore tramite il vetro non è possibile
per linea di principio.
La distanza dipende dai fattori su menzionati ed è di circa 10 m ad una temperatura ambientale
La distanza dipende dai fattori su menzionati ed è di circa 10 m ad una temperatura ambientale
di +20 °C. Ad esempio in inverno può verificarsi una limitazione del funzionamento del
rilevatore di movimento poiché ad esempio le persone sono ben isolate da indumenti invernali.
Problemi simili si verificano in caso di elevate temperature ambientali in estate (differenza di
calore più bassa tra pelle maschile e intervallo di controllo al sole).
Preparazione del montaggio
• Fare assoluta attenzione alla corretta posizione del montaggio del riflettore a LED; deve essere montato
solo in modo che il rilevatore di movimento sia nella parte inferiore.
• Montare il riflettore a LED solo su una base stabile, ad es. parete. In base alla base utilizzare viti e tasselli
adeguati.
• Il riflettore a LED deve essere montato in modo che sia fuori dalla portata dei bambini.
• Scegliere l’altezza di montaggio in base agli ostacoli del luogo. L’altezza di montaggio consigliata è tra
• Scegliere l’altezza di montaggio in base agli ostacoli del luogo. L’altezza di montaggio consigliata è tra
1,8 e 2,5 m.
• Il riflettore a LED deve essere fissato nella distribuzione secondaria con un fusibile 10/16A. Attivare quindi
un interruttore di protezione di corrente alternata (FI).
• L’installazione del riflettore a LED deve essere messo solo in stato sotto tensione/corrente. Assicurarsi che
il prodotto sia collegato alla rete di corrente!
Riflettore a LED con
rilevatore di movimento, 15 W
Versione 03/14
N°. 779124
Utilizzo conforme
Il prodotto è destinato alla rilevazione di movimento e illuminazione di ambienti esterni. Il rilevatore di
movimento PIR incorporato reagisce a variazioni di temperatura nell‘intervallo di rilevazione (ad es. se una
persona accede all‘intervallo di rilevazione) e attiva il riflettore a LED per una durata di tempo impostata.
Per ragioni di sicurezza e autorizzazione (CE) il prodotto non deve essere smontato e/o modificato. Se il
Per ragioni di sicurezza e autorizzazione (CE) il prodotto non deve essere smontato e/o modificato. Se il
prodotto è utilizzato per altri scopi, si rischia di danneggiarlo. Inoltre un utilizzo irregolare può determinare
pericoli come corto circuito, incendio, scosse ecc. Leggere attentamente il manuale d‘uso e conservarlo.
Consegnare il prodotto a terzi solo con il manuale d‘uso allegato.
Il prodotto è conforme ai requisiti legali, nazionali ed europei. Tutti nomi di ditte e marchi di prodotto contenuti
Il prodotto è conforme ai requisiti legali, nazionali ed europei. Tutti nomi di ditte e marchi di prodotto contenuti
sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati
Contenuto della confezione
• Riflettore a LED con rilevatore di movimento
• 3 x viti, 3 x tasselli, 3 x rondelle
• Istruzioni per l’uso
• 3 x viti, 3 x tasselli, 3 x rondelle
• Istruzioni per l’uso
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con il lampo nel triangolo viene utilizzato se c‘è pericolo per la salute, ad esempio
a seguito di scosse elettriche.
Questo simbolo indica un particolare pericolo durante l‘uso, il maneggio o la manutenzione.
Il simbolo della „mano“ indica particolari suggerimenti e indicazioni d‘uso.
Far attenzione al manuale d‘uso!
1m
Mantenere una distanza minima di 1 m tra l‘aperura di entrata della luce di questo prodotto e
le superfici illuminate (ad es. oggetti leggermente infiammabili).
Un vetro di protezione difettoso deve essere subito sostituito. In caso di vetro difettoso il
Un vetro di protezione difettoso deve essere subito sostituito. In caso di vetro difettoso il
prodotto non deve essere messo in funzione.
Il prodotto non è regolabile.
IP44
Il prodotto è destinato all‘uso in ambienti esterni, con protezione contro qualsiasi
schizzo d‘acqua e penetrazioni di corpi estranei > 1 mm.
schizzo d‘acqua e penetrazioni di corpi estranei > 1 mm.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere il manuale d‘uso con attenzione e osservare in particolare le avvertenze di
sicurezza. Se le indicazioni di sicurezza e le informazioni relative all‘uso corretto presenti
in questo manuale d‘uso non sono osservate, non ci assumiamo alcuna responsabili dei
danni a persone/cose derivanti. Inoltre, in questi casi decade la garanzia.
a) Persone / Prodotto
• Il prodotto non è un gioco. Tenere questo prodotto lontano da bambini e animali domestici.
• Non lasciare il materiale d’imballaggio incustodito. Può diventare un giocattolo pericoloso per
• Non lasciare il materiale d’imballaggio incustodito. Può diventare un giocattolo pericoloso per
i bambini.
• Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce solare diretta, forti temporali, elevata
umidità, bagnato, gas infiammabili, vapori e solventi.
• Non sottoporre il prodotto a sollecitazioni meccaniche.
• Se non è più possibile un funzionamento sicuro, non utilizzare il prodotto e proteggerlo da
• Se non è più possibile un funzionamento sicuro, non utilizzare il prodotto e proteggerlo da
utilizzo non regolare. Il funzionamento sicuro non è più garantito se il prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più in modo regolare,
- è stato conservato per lungo tempo in condizioni ambientali non favorevoli o
- è stato sottoposto a carichi notevoli dovuti al trasporto.
- non funziona più in modo regolare,
- è stato conservato per lungo tempo in condizioni ambientali non favorevoli o
- è stato sottoposto a carichi notevoli dovuti al trasporto.
• Fare attenzione col prodotto. Può essere danneggiato a causa di urti, colpi o cadute da altezza
scarsa.
• Osservare le indicazioni di sicurezza e il manuale d’uso dei dispositivi che sono collegati al
prodotto.
• Attenzione, luce LED:
- Non guadare nel fascio di luce LED!
- Non osservare direttamente o con strumenti ottici!
- Non osservare direttamente o con strumenti ottici!
• Non rivolgere mai (ad es. per pulire) il getto d’acqua di un tubo da giardino o pulitore ad alta
pressione o simili sul prodotto!
• Nei dispositivi commerciali devono essere osservate le normative antinfortunistiche in relazione
agli infortuni sul lavoro per impianti e dispositivi elettrici!