Renkforce LED outdoor floodlight (+ motion detector) 12 W Daylight white 101D12-2B Grey 101D12-2B Data Sheet

•  Das Produkt ist geschützt nach IP44 und darf im Innen- und Außenbereich montiert und 

betrieben werden. 

•  Das Produkt ist zwar für den Betrieb im Außenbereich geeignet, es darf jedoch niemals in oder 

unter Wasser betrieben werden! 

•  Verwenden Sie das Produkt nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen, 

wo brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein können! Es 

besteht Explosionsgefahr!

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, es hat scharfe Kanten.
•  Beachten Sie bei der Montage, dass die Anschlussleitung nicht geknickt, gequetscht oder 

durch scharfe Kanten beschädigt wird. 

•  Befestigen Sie keine Gegenstände (z.B. Dekorationsmaterial) an dem Produkt, es besteht 

Brandgefahr!

•  Zwischen  der  Austrittsöffnung  des  Lichtstrahls  und  der  bestrahlten  Oberfläche  muss  ein 

bestimmter Mindestabstand eingehalten werden. Beachten Sie dazu die Aufschriften auf dem 

Produkt und das Kapitel „Symbol-Erklärungen/Aufschriften“.

•  Das Produkt darf nur an der Netzspannung, wie im Abschnitt Technische Daten angegeben, 

betrieben werden. Versuchen Sie nie, das Produkt an einer anderen Spannung zu betreiben.

•  Installationsseitig muss eine allpolige Trennvorrichtung von der Netzspannung vorgesehen 

werden (z.B. FI-Schutzschalter). 

•  Das Produkt ist in Schutzklasse I aufgebaut und darf nur an einer Steckdose mit Schutzleiter 

angeschlossen werden. 

•  Steht am Montageort keine Steckdose mit Schutzleiter zur Verfügung, so darf das Produkt dort 

nicht angeschlossen/betrieben werden.

•  Das Produkt ist nicht dimmbar.
•  Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den 

Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um 

Gefährdungen zu vermeiden.

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit 

oder den Anschluss des Produktes haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem 

Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, 

wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.

•  Der im Bewegungsmelder integrierte PIR-Sensor reagiert auf Temperaturveränderungen im 

Erfassungsbereich, z.B. wenn ein Mensch, ein Tier oder ein Auto in den Erfassungsbereich gelangt, 

dessen Temperatur von der Umgebungstemperatur abweicht.

•  Um eine optimale Erkennung zu gewährleisten, sollte der Bewegungsmelder so platziert und ausgerichtet 

werden, dass das zu erfassende Objekt nicht auf den Bewegungsmelder zugeht, sondern den 

Erfassungsbereich von links nach rechts oder umgekehrt durchschreitet. Achten Sie hierauf, wenn Sie 

das Produkt montieren. Der horizontale Erfassungswinkel beträgt 180°.

•  Durch Drehen bzw. Neigen kann die Ausrichtung des Erfassungsbereichs verändert werden. 
•  Der Erfassungsbereich lässt sich weiter einschränken, indem der betreffende Teil der Kunststofflinse des 

Bewegungsmelders z.B. mit einem Streifen undurchsichtigen Klebebands verdeckt wird.

•  Die Reichweite für die Erkennung einer Wärmeveränderung im Erfassungsbereich ist abhängig von 

mehreren Faktoren:

 - Montagehöhe des Bewegungsmelders
 - Temperaturunterschied zwischen dem sich bewegenden Objekt und dem Hintergrund (Umgebung)
 - Größe des sich bewegenden Objekts
 - Entfernung des Objekts vom Bewegungsmelder
 - Bewegungsrichtung und -geschwindigkeit des Objekts
 - Umgebungstemperatur

Beachten Sie, dass eine Erfassung einer Wärmeveränderung durch Glas hindurch 

prinzipbedingt nicht möglich ist.
Die Reichweite ist abhängig von den oben genannten Faktoren und beträgt etwa 10 m 

bei einer Umgebungstemperatur von +20 °C. Beispielsweise im Winter kann es zu zu 

Einschränkungen der Funktion des Bewegungsmelders kommen, da z.B. Personen durch die 

Winterkleidung gut isoliert sind. Ähnliche Probleme sind bei hohen Umgebungstemperaturen 

im Sommer zu erwarten (geringer Wärmeunterschied zwischen menschlicher Haut und dem 

sonnenbeschienenen Überwachungsbereich).

•  Achten Sie unbedingt auf die richtige Montageposition des LED-Flutlichtstrahlers; er darf nur so montiert 

werden, dass der Bewegungsmelder an der Unterseite liegt.

•  Montieren Sie den LED-Flutlichtstrahler nur auf einem stabilen Untergrund, z.B. Mauerwerk. Je nach 

Untergrund sind geeignete Schrauben und ggf. Dübel zu verwenden.

•  Der LED-Flutlichtstrahler muss so montiert werden, dass er außerhalb der Reichweite von Kindern liegt.
•  Wählen Sie die Montagehöhe abhängig von den örtlichen Gegebenheiten. Die empfohlene Montagehöhe 

liegt zwischen 1,8 - 2,5 m.

•  Der LED-Flutlichtstrahler muss in der bauseitigen Unterverteilung mit einer 10/16A-Sicherung abgesichert 

werden. Davor muss ein Fehlerstromschutzschalter (FI) geschaltet werden.

•  Die Installation des LED-Flutlichtstrahlers darf nur im spannungs-/stromlosen Zustand vorgenommen 

werden. Stellen Sie sicher, dass das Produkt vom Netz getrennt ist!

Das Produkt dient zur Bewegungserkennung und Beleuchtung im Außenbereich. Der eingebaute PIR-

Bewegungsmelder reagiert auf Temperaturänderungen im Erfassungsbereich (z.B. wenn ein Mensch in den 

Erfassungsbereich gelangt) und aktiviert den LED-Flutlichtstrahler für eine einstellbare Zeit.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. 

Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt 

werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss, Brand, 

Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie 

diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter. 
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen 

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte 

vorbehalten.

•  LED-Flutlichtstrahler mit Bewegungsmelder
•  3 x Schraube, 3 x Dübel, 3 x Unterlegscheibe
•  Bedienungsanleitung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit 

besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.

Dieses Symbol weist Sie auf besondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung 

hin.

Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Beachten Sie die Bedienungsanleitung!

Halten Sie einen Mindestabstand von 1 m zwischen der Lichtaustrittsöffnung dieses 

Produktes und bestrahlten Flächen (z.B. leicht brennbare Gegenstände) ein.
Ein defektes Schutzglas muss sofort ersetzt werde. Bei defektem Schutzglas darf das 

Produkt nicht betrieben werden.

Das Produkt ist nicht dimmbar.

IP44 Das Produkt ist für die Verwendung im Außenbereich, durch Schutz gegen allseitiges 

Spritzwasser und Eindringen von Fremdkörpern > 1 mm, geeignet.

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem 

gefährlichen Spielzeug werden.

•  Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken 

Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lösungsmitteln.

•  Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•  Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und 

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr 

gewährleistet, wenn das Produkt:

 - sichtbare Schäden aufweist, 
 - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, 
 - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde 

oder 

 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits 

geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, 

an die das Produkt angeschlossen wird.

•  Achtung, LED-Licht:

 - Nicht in den LED-Lichtstrahl blicken!
 - Nicht direkt oder mit optischen Instrumenten betrachten!

•  Richten Sie niemals (z.B. zur Reinigung) den Wasserstrahl eines Gartenschlauchs oder 

Hochdruckreinigers o.ä. auf das Produkt!

•  In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes der 

gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten!