STEINEL L 260 S Data Sheet

Page of 20
RU
S
Внимание! (L 260 / L 261 S)
Высококачественную сталь следует регулярно (прим. каждые
3 месяца) очищать обычным имеющимся в продаже средством
для очистки стальных поверхностей. В обратном
случае на поверхности может возникнуть коррозия
(налёт ржавчины). Очень хорошие результаты
достигаются при помощи SIDOL CERAN & Stahl-
reiniger фирмы Henkel, если он наносится на
поверхность по направлению очистки. Не исполь-
зовать хлоросодержащие чистящие средства!
Режим постоянного освещения
Смонтировав в сетевой провод штепсельный выключатель,
помимо функций включения и выключения света, в распоряж-
ении имеются следующие функции:
Режим работы сенсора 
1) Включить свет (если светильник ВЫКЛ): 
Выключатель выключить и включить 1 раз. 
Лампа светится в течение заданного времени.
2) Выключить свет (если светильник ВКЛ):
Выключатель выключить и включить 1 раз. 
Светильник выключается или переключается в сенсорный
режим.
Плавное включение света
Сенсорный светильник оснащен функцией плавного включе-
ния света. Благодаря данной функции макс. яркость светиль-
ника устанавливается не сразу, а медленно в течение двух
Установка радиуса действия / регулировка 
При установленной монтажной высоте 2 м максимальный радиус
действия сенсора составляет 12 м. При необходимости можно
произвести оптимальную установку радиуса действия. Имею-
щиеся в комплекте полусферические заслонки предназначают-
ся для заслона сегментов линзы, т.е. для уменьшения радиуса
действия для каждого случая. Таким образом можно исключить
ненужное включение светильника, вызванное например, прое-
зжими машинами или проходящими пешеходами, и целенаправ-
ленно контролировать участки, представляющие собой опасн-
Эксплуатация/уход
Сенсорный светильник предназначается для автоматического
включения света. Погодные условия могут влиять на работу
сенсорного светильника. При сильных порывах ветра, метели,
дожде, граде может произойти ошибочное включение, посколь-
ку сенсор не способен отличать резкое изменение температу-
ры от источника тепла. Загрязнения на регистри-рующей линзе
можно удалять влажным сукном (не используя моющие сред-
ства).


Режим постоянного освещения
1) Включить постоянное освещение:
Выключатель выключить и включить 2 раза. Светильник 
переключается в режим постоянного освещения на 4 часа 
(за линзой светится красный СИД). По истечении времени 
производится автоматическое переключение в сенсорный
режим (красный СИД гаснет). 
2) Выключить постоянное освещение:
Выключатель выключить и включить 1 раз. Светильник 
выключается или переключается в сенсорный режим.
Важно:
Многократное нажатие выключателя следует производить 
быстро, одно за другим (в течение 0,5 – 1 сек.).
секунд. Таким же образом регулируется мощность света при
выключении светильника.
ые зоны. Требуемая форма придается полусфери-ческим засл-
онкам благодаря горизонтальным и вертикальным перфораци-
онным линиям, по которым можно отрывать или отрезать нож-
ницами. После снятия декоративной бленды 4, заслонки подв-
ешиваются в верхней зоне сенсорной линзы. После этого сно-
ва устанавливается декоративная бленда, которая фиксирует
полусферические заслонки. 
Путем поворота сенсорного корпуса на ± 80° 
 можно также
производить точную настройку.
- 99 -
- 98 -
Технические данные
Мощность: 
макс. 100 Ватт/E 27 или макс. 2 x 40 Вт/G9 (L 260 / 261 S: G9)
Напряжение: 
230 – 240 В, 50 Гц
Угол обнаружения: 
240° при угле открытия 180°
Радиус действия сенсора:
макс. 12 м
Время включения: 
5 сек. – 15 мин.
Сумеречное включение: 
2 – 2000 лк
Регулировка яркости
0 – 50% (Watt-o-matic)
(L 262 S – 265 S)
Постоянное освещение:
регулируемое (4 час.) 
Условие: в проводе имеется выключатель
Вид защиты: 
IP 44
Teмпeрaтурный диaпaзoн:
- 20° C дo + 50° C
Выполнив крепление сенсорного блока и присоединение 
проводов к сети, сенсорный светильник может быть пущен 
в эксплуатацию.
Эксплуатация     ,
  
Установка сумеречного включения 
(Порог срабатывания) 

(Заводская настройка: 
режим дневного освещения 2000 лк)
Порог реагирования сенсора может быть установлен плавно 
в диапазоне 2–2000 лк.
Регулятор, установленный на       = режим дневного освещения
прим. 2000 лк.
Регулятор, установленный на     = режим суммеречного 
освещения прим. 2 лк. Для установки зоны обнаружения при
дневном свете устанавливать регулятор на       (режим дневно-
го освещения).
Продолжительность включения 
(регулировка времени) 

(заводская установка: 5 сек.) 
Время освещения может быть плавно установлено в диапазоне
от 5 сек. до 15 мин.
Регулятор, установленный на – = минимальная 
продолжительность 
Регулятор, установленный на = максимальная 
продолжительность (15 мин.)
При настройке зоны обнаружения рекомендуется установить
мин. время .
L 262 – L 265 S:
Регулятор яркости
(Watt-o-matic) 

(Заводская настройка: 
сумеречный режим выключен: 0%)
Мощность лампы может быть плавно установлена до макс. 
50 % в качестве постоянного освещения. Т.е.: лишь при движе-
нии в зоне обнаружения сенсор производит переключение 
света, например, с постоянного освещения в 20 ватт на макс.
освещение.
2 – 2000 лк.
5 сек – 15 мин.
0 – 50 %
Сертификат соответствия
Этoт прoдукт oтвeчaeт трeбoвaниям 
- дирeктивы 2006/95/EG o низкoм нaпряжeнии 
- дирeктивы 2004/108/EG oтнoситeльнo элeктрoмaгнитнoй сoвмeстимoсти