STEINEL L 260 S Data Sheet

Uwaga!  (L 260 / L 261 S)
Stal stopową należy czyścić systematycznie (mniej więcej
co 3 miesiące) dostępnym w handlu środkiem do czyszcze-
nia stali. W przeciwnym wypadku może dojść do
korodowania powierzchni  zewnętrznej (nalot
rdzy). Nie wolno stosować środków czyszczą-
cych zawierających chlor! Bardzo dobre wyniki
uzyskuje się m.in. za pomocą środka SIDOL
CERAN & Stahlreiniger firmy Henkel, pod
warunkiem nanoszenia preparatu zgodnie z
kierunkiem szczotkowania stali. 

Jeśli w przewodzie zasilającym zainstalowany jest wyłącznik
sieciowy, to oprócz zwykłego włączania i wyłączania lampy
można ustawić następujące funkcje:

Tryb pracy czujnika 
1) Włączanie światła (gdy lampa jest wyłączona):
1 x wyłączyć i włączyć wyłącznik. 
Lampa będzie świecić w zaprogramowanym czasie.
2) Wyłączanie światła (gdy lampa jest włączona):
1 x wyłączyć i włączyć wyłącznik. 
Lampa gaśnie lub przechodzi na tryb pracy czujnika.

Lampa z czujnikiem ruchu dysponuje funkcją łagodnego
zapalania światła. Oznacza to, że lampa po załączeniu nie
świeci od razu z maksymalną mocą, lecz w ciągu jednej

Przy montażu na zalecanej wysokości 2 m zasięg czujnika
wynosi maksymalnie 12 m. W zależności od potrzeb zasięg
czujnika można optymalnie wyregulować. Przesłony należą-
ce do wyposażenia służą do zasłonienia dowolnej ilości
segmentów soczewki lub do indywidualnego skrócenia
zasięgu czujnika. W ten sposób eliminuje się czynniki
mogące zakłócić prawidłowe działanie czujnika, np.: samo-
chody lub przechodniów itp., badź też wybiórczo kontroluje
pewne strefy. Przesłony można rozdzielić wzdłuż przygoto-

Lampa z czujnikiem ruchu nadaje się do automatycznego
włączania oświetlenia. Czynniki atmosferyczne mogą wpły-
wać na działanie lampy z czujnikiem ruchu, silne porywy
wiatru, śnieg, deszcz lub grad mogą spowodować błędne
zadziałanie czujnika, ponieważ nagłe zmiany temperatury
nie dają się odróżnić od źródeł ciepła. Zabrudzoną soczew-
kę czujnika można oczyścić wilgotną szmatką (bez użycia
środków czyszczących).





Funkcja stałego świecenia
1) Włączanie stałego świecenia:
2 x wyłączyć i włączyć wyłącznik. Lampa jest ustawiona na
stałe świecenie przez 4 godziny (świeci czerwona dioda świe-
cąca za soczewką). Następnie przechodzi automatycznie na
tryb pracy czujnika (czerwona dioda świecąca gaśnie). 
2) Wyłączanie stalego świecenia:
1 x wyłączyć i włączyć wyłącznik. 
Lampa gaśnie lub przechodzi na tryb pracy czujnika.
Ważne:
Kilkakrotne naciskanie wyłącznika należy wykonać raz za
razem w krótkich odstępach (w czasie 0,5 – 1 s).

sekundy powoli zwiększa jasność aż do uzyskania 100%
mocy. W ten sam sposób zmniejszana jest stopniowo jas-
ność lampy po zgaszeniu.

wanych w tym celu pionowych lub poziomych rowków albo
rozciąć nożyczkami. Przesłony należy zaczepić w górnej
części soczewki czujnika po ściągnięciu przesłony pierście-
niowej. Następnie założyć z powrotem  przesłonę pierście-
niową, która unieruchomi pozostałe przesłony. 
Ponadto przez obracanie obudowy w zakresie ± 80° 



możliwe jest dokładne wyregulowanie czujnika.

- 71 -

- 70 -

PL

Moc: 

max 100 W/E 27 lub max 2 x 40 W/G9 (L 260 / 261 S: G9)

Napięcie: 

230 – 240 V, 50 Hz

Kąt wykrywania czujnika: 

240° z kątem rozwarcia 180°

Zasięg czujnika:

max 12 m

Ustawianie czasu: 

5 s – 15 min.

Ustawianie czułości zmierzchowej: 

2 – 2000 luksów

Regulacja jasności:

0 – 50 % (Watt-o-matic)

(L 262 S – 265 S)
Stałe oświetlenie:

przełączalne (4 godz.) 
Warunek: wyłącznik zainstalowany w sieciowym przewodzie zasilającym

Stopień ochrony: 

IP 44

Zakres temperatur:

- 20° C do + 50° C

Po zamontowaniu modułu czujnika i podłączeniu do zasila-
nia sieciowego można uruchomić lampę z czujnikiem ruchu. 

,

, 

  



(Ustawienie fabryczne: 
praca przy świetle dziennym, 
2000 luksów)

Płynnie ustawiany próg czułości czujnika w zakresie 
2–2000 luksów.

Pokrętło regulacyjne ustawione na znaku

= praca przy

świetle dziennym, ok. 2000 luksów.
Pokrętło regulacyjne ustawione na znaku

= praca o

zmierzchu, próg czułości ok. 2 luksy. Podczas ustawiania
zasięgu czujnika przy świetle dziennym należy ustawić
pokrętło regulacyjne na znaku 

(dzienny tryb pracy).



(Ustawienie fabryczne: 5 s) 

Płynnie ustawiany czas świecenia lampy w zakresie od 5 s
do 15 min.

Pokrętło regulacyjne ustawione na znaku – = najkrótszy czas 
Pokrętło regulacyjne ustawione na znaku + = najdłuższy czas
(15 min.)

Podczas ustawiania zasięgu czujnika zalecamy ustawienie
najkrótszego czasu świecenia –.



(Ustawienie fabryczne: 
ściemnianie wyłączone: 0%)

Jasność lampy włączonej jako światło stałe można ustawiać
płynnie w zakresie do max. 50 % mocy. Oznacza to, że:
dopiero na skutek ruchu w obszarze wykrywania czujnika
światło stałe o mocy np.: 20 W zostaje przełączone na mak-
symalną moc.

2 – 2000 luksów

5 s – 15 min.

0 – 50%

Produkt spełnia wymogi:
- dyrektywy niskonapięciowej 2006/95/WE
- dyrektywy o kompatybilności elektromagnetycznej 2004/108/WE