ABUS Cordless remote control Max. range (open field) 100 m 4B-101 Data Sheet

nincs szöveges információ, nincs csipogó hang), mivel a 

mozgásjelzők általában a házon belül vannak elhelyezve, ahol 

sok a mozgás, például a konyhában vagy a folyósón. Zavaró 

lenne, ha a központi egység minden mozgásra csipogna vagy 
szöveget mondana. Ezért a központi egység nem reagál a 

mozgásjelzőre, ha a berendezés nincs élesítve. 

Csak egy szituációban reagál a központi berendezés a 

mozgásjelzőre: ha az a tartomány, amelyben a mozgásérzékelő 
fel van szerelve bypass zónaként van meghatározva. Ha a 

mozgásjelző egy bypass zónában van felszerelve, a központi 

készülék a mozgásérzékelő jelzésére kikapcsolt élesítés mellett 

is reagál. További információkat a 14.3 Riasztási zónák (Bypass 
zónák) fejezetben találunk. 

A csipogó hangjelzést - megszűntetett élesítésű állapotban - 

némára kapcsolhatjuk. Erre három lehetőség van: 
a) „MUTE” (5) billentyű 

Miután az érzékelő működésbe lépett, nyomjuk meg a „MUTE” 

(5) billentyűt. Ezzel a csipogó hangjelzés - ennél az 

érzékelőnél - a továbbiakban nem hangzik el. Vegyük 

figyelembe, hogy ha az érzékelő ismét működésbe lép, a 

csipogó hangjelzés ismét felhangzik. 

b) „Üzemmód választó kapcsoló” (13) 

A csipogó hang valamennyi zónára és ezzel valamennyi 

érzékelőre érvényes deaktiválásához állítsuk az „Üzemmód 

választó kapcsolót” (13) a II állásba. 
 

„Üzemmód választó kapcsoló” (13) I. állás = csipogó hang aktiválva 

„Üzemmód választó kapcsoló” (13) II. állás = csipogó hang deaktiválva 

c)  Aktiváljuk az automatikus elnémító kapcsolást. 

Járjunk el ehhez a „14.2 Automatikus némára kapcsolás” 

fejezet szerint. 

A rendszer státuszát bemondathatjuk, ha megnyomjuk a 
„STATUS” (4) billentyűt. 

A „STATUS” (4) billentyű megnyomása után a következő 

információkat mondja be a készülék: 

  System aktiviert (a rendszer élesítve van), vagy System 

inaktiviert (a rendszer nincs élesítve). 

  A működésbe lépett zónákat és érzékelőket. 

  Lemerült elemű érzékelőket. 

  „System Telefon Fehler” (telefon hiba a rendszerben) 

Vizsgáljuk felül a belső riasztó telefonhívó berendezés és a 

telefon hálózati csatlakozó közötti kábel összeköttetést. 

Élesítsük a riasztó berendezésünket, ha mi hagyjuk el utolsóként 

a riasztó berendezéssel védett épületet. A riasztó berendezés 

élesítése után, riasztást igénylő esetben (pl. betörésnél) a 
készülék a beprogramozott telefonszámokat felhívja, és a belső 

sziréna riaszt. 

A berendezést a következőképp élesítjük: 

  A riasztó berendezésen vagy a távirányítónkon nyomjuk meg 

az „ARM” (3) gombot. Csipogó hang hangzik fel, a kilépési 

késleltetés működésbe lép és az „ARM” (8) LED villogni kezd. 

  45 másodperc idő áll rendelkezésünkre az épület, és ezáltal a 

védett zónák elhagyására. A csipogó hangok közötti szünet 
annak megfelelően rövidül, hogy mennyi idő van még hátra a 

rendszer élesedéséig. 

  A 45 másodperc elteltével a „System aktiviert” (a rendszer 

aktiválva) szöveg hallható. A csipogó hang kikapcsolódik és az 

„ARM” LED világít. 

  A riasztó berendezés ezzel élesítve van. 

 

ha nincs pillanatnyilag működésbe hozott érzékelő 

(csukjuk be az összes ablakot, ajtót, a mozgásérzékelő 
látószögében ne legyen mozgás stb. Élesítésre akkor is 

sor kerülhet, ha a rendszer egyes érzékelőinek az eleme 

riasztás elnémul ill. befejeződik. A riasztó berendezés 

Amennyiben élesített állapotban valamely érzékelő működésbe 

lép, 30 másodperc áll rendelkezésünkre a berendezés 

élesítésének megszűntetésére. Ha 30 másodperc alatt a 
berendezés élesítését nem szűntettük meg, megszólal a beépített 

sziréna és a berendezés felhívja a beprogramozott 

telefonszámokat. 
 A riasztó berendezés élesítését a következőképp szűntetjük 

meg: 

  Amikor egy érzékelő működésbe lép, egy csipogó hang 

hallható. A csipogó hangok közötti szünet egyre rövidül, ahogy 

egyre kevesebb idő marad fenn a riasztás bekövetkeztéig. 

Aktivált belépés késleltetés esetén, a csipogó hang 
felhangzásától 30 másodperc áll rendelkezésre, hogy a riasztó 

berendezés élesítését megszűntessük. 

  30 másodpercen belül billentyűzzük be a mester kódot vagy a 

másodlagos biztonsági kódot. 

  Ekkor szóbeli információ hangzik el: „System inaktiviert” (a 

rendszer élesítése megszűnt). 

  A csipogó hang és az „ARM” (8) LED is ki van kapcsolva. 

  A riasztó berendezés élesítése megszűnt. 

 

Néma riasztást hajthatunk végre úgy, hogy a mester kód, ill. a 

másodlagos biztonsági kód helyett a duress kódot visszük be. 

Ebben az esetben az érzékelő működésbe lépésével induló 30 

másodperces csipogó hangjelzéses riasztás késleltetés 
deaktiválódik és ennek megfelelően maga a hangjelzés is 

deaktiválódik. Ugyanakkor a beépített segélyhívó telefon felhívja 

a beprogramozott telefonszámokat. 

 

Gyárilag a duress kód beállítása: 3838 

A riasztó berendezésen vagy a rádió távirányítón a „PANIC” (6) 

gomb megnyomásával pánik riasztást hajthatunk végre. Ebben 
az esetben a beépített sziréna riaszt és a készülék felhívja a 

beprogramozott telefonszámokat. 

A beépített sziréna deaktiválásához, és a riasztó berendezés 

élesítésének megszűntetéséhez billentyűzzük be a mester kódot, 
vagy a másodlagos biztonsági kódot, vagy nyomjuk meg a rádió 

távirányítón az élesítés megszűntetése gombot. A beépített 

szirénát ezzel kikapcsoltuk, és a még fel nem hívott 

telefonszámok felhívása már elmarad. 
Megadhatjuk a duress kódot is. Ebben az esetben a hangjelzéses 

riasztás elmarad, de a beprogramozott telefonszámokat a 

készülék felhívja. 

A riasztó berendezés képes a saját és a beprogramozott 

érzékelők állapotának jelzésére. Amennyiben rendszer-hiba lép 
fel, a riasztó berendezés erről is értesít bennünket. A rendszer-

hibák a következők lehetnek: