Graupner Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 5 S1001.DE Data Sheet

38

Après une mise à jour, vérifi ez toujours le bon fonction-
nement des deux manches de commande. Si les servos 
branchés sur les sorties 1 … 4 du récepteur ne devaient 
pas suivre correctement le débattement des manches, 
il faut recalibrer la course des manches de commande. 
Procédez de la manière suivante:
1.  L’émetteur mz-10 doit être en mode „NORMAL“, 

2.  Mettez les deux manches de commande et notam-

ment celui qui est cranté (gaz) au neutre (position mi-
lieu).

3.  Conseil: Branchez les servos de préférence sur les 

sorties 1 … 4 du récepteur qui est assigné à l’émet-
teur et allumez le récepteur. (Le calibrage peut égale-
ment être effectué sans ensemble de réception).

4.  Appuyez simultanément la touche gauche „MODE“ 

et la touche droite „Direction“ en les maintenant en-
foncées quand vous allumez l’émetteur mz-10. Relâ-
chez ensuite les deux touches. L’émetteur se trouve 
maintenant en mode Calibrage. La LED d’état (Logo 
Graupner/SJ) reste allumée en permanence.

5.  L’émetteur émet alors 9 bips sonores à intervalle 

d’une seconde. Mettez maintenant chacun des deux 
manches de commande dans les quatre positions 
fi ns de course, en butée, c’est-à-dire, une fois de la 
gauche vers la droite et du haut vers le bas. Le ca-
librage est terminé. Si vous n’avez pas eu le temps 
matériel pour faire le calibrage des manches, coupez 
de nouveau l’émetteur et reprenez les étapes 1 à 5.

6.  Quand la calibrage a été effectué avec succès, le 

Buzzer émettra trois tonalités différentes comme à la 

mise en route; la LED BIND de l’émetteur (lorsque le 
récepteur est allumé) et comme pour la programma-
tion précédente, l’une ou l’autre LEDs REVERSE-, 
2AILE- ou DELTA-LED, s’allumeront durant de 5 se-
condes pour affi cher l’état actuel de la programma-
tion. Tous les servos devraient maintenant suivre les 
déplacement des manches de commande.

Les mises à jour du récepteur se font par la prise de té-
lémétrie (sortie servo 5 du récepteur) avec un PC équi-
pé d’un système d’exploitation Windows

®

 XP

®

, Vista

®

 ou 

WIN7

®

. Pour la mise à jour il vous faut le port USB Réf. 

7168.6 livrable en option, et le cordon adaptateur Réf. 
7168.S. Ayez un accu de réception chargé sous la main. 

Suivez les instructions détaillées du programme de 
mise à jour, fournies avec tout le paquet du Software. 
Téléchargez ce paquet du Software sur internet comme 
décrit en page 35, au paragraphe „Téléchargements 
Firmware“.

Calibrage des manches de commande 

 

Update du Firmware du récepteur