Graupner Hendheld RC 2.4 GHz No. of channels: 5 S1001.DE Data Sheet

Product codes
S1001.DE
Page of 72
44
Réglages de base
Réglages de base
Réglages de base des modèles à voilure fi xe et hélicoptères : Réglage pays
Avant de commencer la programmation des paramètres 
proprement dite, il y a encore quelques réglages de 
base à faire. 
MISE EN GARDE: En cours de programma-
tion, veillez impérativement à ce que le 
moteur électrique ou thermique ne puisse pas 
démarrer inopinément. Par mesure de sécurité, 
débranchez toujours l’accu de propulsion lorsqu’il 
s’agit d’un moteur électrique et coupez l’alimenta-
tion carburant quand ’il s’agit d’un moteur ther-
mique. Sinon, risques de blessures physiques et 
dégâts matériels. Le modèle pourrait se déplacer de 
manière incontrôlée.
Réglage selon le pays
Le réglage selon le pays dans lequel vous vous trouvez 
est nécessaire pour respecter les diverses législations 
et directives en vigueur (FCC, ETSI, CE, etc.). En 
France par exemple, l'utilisation de la radiocommande 
n'était autorisée que dans une bande de fréquence res-
treinte. Avec la parution d’une nouvelle liste des „Class 
1 Devices“ en juillet 2012 par l’autorité européenne 
compétente, et avec la hausse de la limite supérieure 
autorisée de la bande de fréquence qui y est liée pour 
les principaux systèmes en 2,4 GHz „Subclass 22“ 
de 2,400 à 2,4835 GHz, il n’a cependant pas été tenu 
compte des conditions légales pour le mode „FRANCE“.
Cette directive peut être consultée dans la parution 
„Publication in accordance with Article 1(3) - European 
Commission“ (sous Subclass 22).
Mais aux Etats-Unis, il faut enregistrer le mode 
France actuel. C’est pourquoi, dans ce qui suit, 
le terme Mode „FRANCE/USA“ sera utilisé. 
Mais le mode „FRANCE“ peut néanmoins encore être 
utilisé hors de France. Par exemple pour utiliser la plage 
supérieure de la bande de fréquence pour les photos 
d’une caméra On-Bord. Dans ce cas, il faut cependant 
veiller à ce que les antennes de l’émetteur Vidéo dans le 
modèle soient à au moins 3 m de l’extrémité active des 
antennes de la réception. Pour des raisons de sécurité, 
l’utilisation de récepteurs satellitaires parfaitement posi-
tionnés est fortement recommandée dans ce cas. 
Par ailleurs, il faut effectuer un essai de portée et de 
fonctionnement, voir page
 33, avec signal vidéo allu-
mé, car il faut compter avec une perte de portée. 
Etapes de la programmation:
1.  Mettez l’émetteur mz-10 en mode „NORMAL“, voir 
page 24. Suivez les consignes données en page 
25. 
2.  Si ce n’est pas déjà fait, coupez l’émetteur et bran-
chez la fi che de programmation livrée avec, dans la 
prise „DATA / S + -“, située au dos de l’émetteur. 
3.  Allumez maintenant l’émetteur. Attendez le premier 
bip sonore. Une brève impulsion sur la touche MODE 
située sur la face avant de l’émetteur, vous permet 
de passer d’un réglage à l’autre, dans le sens gira-
toire:
Buzzer ...
LED
(Logo Graupner|SJ)
Description
1 bip
LED rouge allumée Réglage pays 
General/Europe 
2 bips
LED rouge clignote Réglage pays 
France/USA
Choix du mode de pilotage:
3 bips
LED rouge allumée »MODE 1«
4 bips
LED rouge allumée »MODE 2«
5 bips
LED rouge allumée »MODE 3«
6 bips
LED rouge allumée »MODE 4«
4.  Le réglage pays est enregistré par l’émetteur si vous 
maintenez la touche MODE enfoncée durant 3 se-
condes. Après avoir relâché la touche une brève 
„mélodie“ de confi rmation se fait entendre, et les bips 
disparaissent. 
5.  Coupez l’émetteur et retirez la fi che de programma-
tion. L’émetteur mz-10 se trouve donc jusqu’au pro-
chain changement en mode „GENERAL/EUROPE“- 
(1 bip avant la confi rmation) et en mode „FRANCE/
USA
“ (2 bips avant la confi rmation).