Funai , DVB-T (aerial),Black TD6D-M100 Data Sheet
Product codes
TD6D-M100
38
IT
Impostazioni per dispositivi esterni
Quando si registra da un’apparecchiatura esterna o si copia
una videocassetta su un disco HDD/DVD, è possibile
impostare il formato Auto, PAL o SECAM.
una videocassetta su un disco HDD/DVD, è possibile
impostare il formato Auto, PAL o SECAM.
1
In modo di arresto premere [SETUP].
Selezionare “Impostazione generale” con
[K
Selezionare “Impostazione generale” con
[K
\ L], quindi premere [ENTER\OK].
2
Selezionare “Registrazione” con [K
\ L], quindi
premere [ENTER
\OK].
3
Selezionare “Sistema colore video” con [K
\ L],
quindi premere [ENTER
\OK].
4
Selezionare “Auto”, “PAL” o “SECAM” con
[K
[K
\ L], quindi premere [ENTER\OK].
5
Premere [SETUP] per uscire.
Nota
• Durante la registrazione, quando un segnale diverso da PAL
o SECAM viene rilevato, appare un messaggio di errore
sullo schermo e la registrazione viene interrotta. La
registrazione riprende quando un segnale PAL o SECAM
viene rilevato.
sullo schermo e la registrazione viene interrotta. La
registrazione riprende quando un segnale PAL o SECAM
viene rilevato.
Prima di registrare da un’apparecchiatura esterna, vedere
pagina 19 per istruzioni sul collegamento.
pagina 19 per istruzioni sul collegamento.
1
Accendere il televisore ed assicurarsi di
selezionare l’ingresso a cui è collegato
l’apparecchio.
selezionare l’ingresso a cui è collegato
l’apparecchio.
Per registrare su HDD, premere [HDD].
Per registrare su disco, premere [DVD] e inserire un
disco registrabile.
disco registrabile.
Per registrare su videocassetta, premere [VCR] e
inserire una videocassetta registrabile.
inserire una videocassetta registrabile.
2
Selezionare il terminale di ingresso al quale si
trova collegata l’apparecchiatura esterna (AV1 o
AV2).
trova collegata l’apparecchiatura esterna (AV1 o
AV2).
Premere ripetutamente [INPUT SELECT] per selezionare
il modo di ingresso esterno, quindi premere ripetutamente
[PROG.
il modo di ingresso esterno, quindi premere ripetutamente
[PROG.
G \ H] per selezionare AV1 o AV2.
3
Selezionare una velocità di registrazione con
[REC SPEED]. (Vedere pagine 28, 74.)
[REC SPEED]. (Vedere pagine 28, 74.)
4
Premere [RECORD I] sull’apparecchio per
avviare la registrazione.
avviare la registrazione.
5
Premere il pulsante [PLAY B]
sull’apparecchiatura esterna.
sull’apparecchiatura esterna.
6
Premere [STOP C] (HDD/DVD) o
[STOP
[STOP
\EJECT C A] (VCR) sull’apparecchio per
arrestare la registrazione.
Nota
• Durante la registrazione, la registrazione sarà sospesa quando
un segnale diverso da PAL o SECAM viene rilevato. (Vedere
“Sistema del colore video” alla pagina 38 per dettagli.)
“Sistema del colore video” alla pagina 38 per dettagli.)
• Il segnale proveniente da un dispositivo esterno verrà
emesso automaticamente quando il televisore è collegato a
AV1 e il dispositivo esterno è collegato a AV2 utilizzando un
cavo scart alimentato. (Tuttavia, non sarà emesso quando
l’apparecchio viene spento.)
AV1 e il dispositivo esterno è collegato a AV2 utilizzando un
cavo scart alimentato. (Tuttavia, non sarà emesso quando
l’apparecchio viene spento.)
• Per monitorare il segnale proveniente dall’apparecchio,
premere [DISPLAY] oppure spegnere il dispositivo esterno.
(Il segnale generato da questo apparecchio può essere
monitorato soltanto durante la riproduzione.)
Per monitorare il segnale proveniente da un altro
ingresso, premere [DISPLAY], quindi premere
[INPUT SELECT] per selezionare il modo di ingresso
esterno desiderato e infine selezionare il canale di ingresso
desiderato utilizzando [PROG.
(Il segnale generato da questo apparecchio può essere
monitorato soltanto durante la riproduzione.)
Per monitorare il segnale proveniente da un altro
ingresso, premere [DISPLAY], quindi premere
[INPUT SELECT] per selezionare il modo di ingresso
esterno desiderato e infine selezionare il canale di ingresso
desiderato utilizzando [PROG.
G \ H].
Sistema del colore video
Auto:
Il sistema del colore video sarà
automaticamente impostato in base al materiale
di registrazione.
automaticamente impostato in base al materiale
di registrazione.
PAL:
Il sistema del colore video sarà impostato su
PAL.
PAL.
SECAM: Il sistema del colore video sarà impostato su
SECAM.
Capitoli automatici
Selezione audio reg (XP)
Finaliz auto
Rapp. form. (Modo video)
Audio reg. bilingue
Audio ingresso esterno
Sistema colore video
Selezione audio reg (XP)
Finaliz auto
Rapp. form. (Modo video)
Audio reg. bilingue
Audio ingresso esterno
Sistema colore video
HDMI
Impostaz. DVB
Reimp. Tutto
Impostaz. DVB
Reimp. Tutto
Riproduzione
Display
Video
Display
Video
Orologio
Canale
DivX
Canale
DivX
Registrazione
Impostazione generale
Sistema colore video
Auto
PAL
SECAM
PAL
SECAM
Registrazione da dispositivi esterni
HDD
HDD
HDD
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
VR
DVD-R
DVD-R
DVD-R
VCR
VCR
E3TF1ED_IT.book Page 38 Thursday, May 6, 2010 6:03 PM