Data Sheet (TD6D-M100)Table of ContentsIntroduction2Précautions2Fonctionnalités5Utilisation du Mode d’Emploi7Vue d’Ensemble des Fonctions10Installation des Piles Dans la Télécommande12Passage Entre Modes HDD / DVD / VCR12Guide sur les Écrans d’Affichage13Guide d’Affichage du Panneau Avant16Branchements17Raccordement au téléviseur17Raccordement à un équipement externe19l’Affichage TV20Paramétrage Initial20Réglage des Chaînes21Fonctionnement de l’Affichage TV24Enregistrement29Informations Concernant l’Enregistrement de DVD29Formatage d’un Disque31Sélection du mode audio32Enregistrement simple et enregistrement express (OTR)33Enregistrement Programmé34Enregistrement Programmé (EPG)37Liaison par Satellite38Réglages des Équipements Externes39Informations Concernant le Repiquage DV40Repiquage DVC vers Disque dur ou DVD41Informations Concernant le Repiquage42Réglage de la Protection d’un Disque46Finalisation de Disques46Lecture47Lecture Simple47Reproduction USB49Lecture Spéciale52Recherche55Choix du Format Audio et Vidéo58Edition60Guide de la Liste de Titres60Edition de Disques61Effacement des Titres Sélectionnés62Suppression de Tous les Titres du Disque Dur65Réglage des fonctions66Réglages généraux69Fonctions du magnétoscope77Lecture77Recherche78Autres Opérations79Changement de Système de couleurs vidéo79Système de son Stéréo Hi-Fi79Autres80Guide de Dépannage80Guide de dépannage pour les messages d’erreur83Code Linguistique85Caractéristiques Techniques86Size: 3 MBPages: 44Language: FrançaisOpen manual
Data Sheet (TD6D-M100)Table of ContentsIntroduzione2Precauzioni2Funzionalità5Guida al manuale d’uso7Panoramica delle funzioni10Installazione delle pile nel telecomando12Commutazione del modo HDD / DVD /VCR12Guida ai display su schermo13Guida al display del pannello anteriore16Collegamenti17Collegamento ad un televisore17Collegamento a dispositivi esterni19Audio digitale per una qualità audio ottimale19Configurazione di base/Funzionamento con visualizzazione televisore20Impostazione iniziale20Impostazione canale21Funzionamento con visualizzazione televisore24Registrazione28Informazioni sulla registrazione di DVD28Formattazione di un disco30Selezione del modo audio31Registrazione di base e registrazione tattile (One-touch) con timer (OTR)32Registrazione da timer33Registrazione con timer (EPG)36Collegamento satellitare37Impostazioni per dispositivi esterni38Informazioni sulla duplicazione DV39Duplicazione da DVC a HDD / DVD40Informazioni sulla duplicazione41Impostazione di un disco da proteggere45Finalizzazione di dischi45Riproduzione46Riproduzione di base46Riproduzione speciale51Ricerca54Riproduzione Ripetuta / Casuale / Programmata / Slide Show55Selezione del formato audio e video56Editing58Guida alla lista titoli58Editing dei dischi59Eliminazione titoli selezionati60Eliminazione di tutti i titoli in HDD63Configurazione della funzione64Impostazione generale67Funzioni VCR74Riproduzione74Registrazione di base e registrazionetattile da timer (OTR)74Ricerca75Altre operazioni76Modifica del Sistema colore video76Sistema audio stereo Hi-Fi76Altri77Soluzione dei problemi77Soluzione dei problemi segnalati da messaggi di errore80Codice lingua82Caratteristiche tecniche83Dichiarazione di conformità84Size: 4.48 MBPages: 84Language: ItalianoOpen manual
