Funai WD6D-M100 WD6DM100 Data Sheet

30

DE

Wird ein DVD-RW-Rohling eingelegt, beginnt das Gerät 
automatisch mit der Initialisierung der Disk. DVD-RW Disk 
entweder im Video- oder im VR-Modus, je nach Einstellung des 
Aufnahmeformat-Modus des Geräts. Bevor Sie einen DVD-RW-
Rohling einlegen, müssen Sie das Aufnahmeformat auf den 
gewünschten Modus einstellen. Sie können die DVD-RW-Disk 
nach der ersten Verwendung auch manuell formatieren.

Wählen Sie mit den [K

\ L] „DVD Menü“, 

\OK].

Wählen Sie mit den [K

\ L] „Format“, drücken 

\OK].

Wählen Sie mit den [K

\ L] „Formatmodus“, 

\OK].

Wählen Sie mit den [K

\ L] „VideoModus“ oder 

\OK].

Die Formatierung startet.

Das „100%“ ist beendet.

• Die Aufnahmeformateinstellung gilt nur für DVD-RW-Disks. 

Sie können das Aufnahmeformat einer DVD-R-Disk nicht 
ändern.

• Innerhalb einer DVD-RW-Disk kann nur ein einziges Format 

verwendet werden.

• Wenn Sie eine bereits formatierte Disk einlegen, wird das 

Aufzeichnungsformat nicht geändert, wenn Sie im Menü 
„Einstellungen“ das Format umschalten. Um das Format zu 
ändern, müssen Sie die Disk neu formatieren, siehe 
„Manuelles Neuformatieren einer Disk“ auf Seite 30.

Das Bildformat für Video-Modus-Aufnahmen ist einstellbar.

Im Stoppmodus drücken Sie [SETUP]. Wählen 
Sie mit den [K

\ L] „Allgemeine Einstellung“, 

\OK].

Wählen Sie mit den [K

\ L] „Aufnahme“, 

\OK].

Wählen Sie mit den [K

\ L] „Seitenverh. 

\OK].

Wählen Sie mit [K

\ L] die gewünschte 

\OK].

• Bei einer DVD-RW im VR-Modus erfolgt die Aufzeichnung 

des Bildes in dem Bildformat, in dem das Programm, das 
Sie aufnehmen, gesendet wird, unabhängig von der 
Einstellung für „Seitenverh. (VideoModus)“.

Das Gerät fügt während der Aufnahme in regelmäßigen 
Abständen (werkseitig alle 10 Minuten) Kapitel ein. Sie 
können diese Funktion im Menü Auto-Kapitel ausschalten 
oder die Zeitspanne der Abstände ändern.

Im Stoppmodus drücken Sie [SETUP]. Wählen 
Sie mit den [K

\ L] „Allgemeine Einstellung“, 

\OK].

Wählen Sie mit den [K

\ L] „Aufnahme“, 

\OK].

Wählen Sie mit den [K

\ L] „Auto-Kapitel“, 

\OK].

Wenn Sie „Auto-Kapitel“ ausschalten möchten, 
wählen Sie mit den [K

\ L] „AUS“, drücken Sie 

\OK].

Wenn Sie die Zeitspanne der Abstände für 
„Auto-Kapitel“, ändern möchten, wählen Sie die 
gewünschte Zeitspanne mit [K

\ L] und drücken 

\OK].

• Das Intervall für das automatische Setzen von Kapitelmarken kann 

sich bis zu zwei Minuten von der gewählten Option unterscheiden.

• Bei der Aufnahme wird nach der maximalen Kapitelmarke 

eine weitere hinzugefügt.

Wenn Sie eine DVD-RW-Disk verwenden, können Sie die Disk mit 
der Funktion „Format“ formatieren. Sie können eine DVD-RW 
entweder für Video-Modus- oder VR-Modus-Aufnahmen formatieren.

• Wenn Sie die Disk neu formatieren, wird der Inhalt der Disk 

gelöscht.

• Stellen Sie sicher, dass das Aufnahmeformat auf den 

gewünschten Modus eingestellt ist. (Siehe Schritte 

 bis 

 in 

„Wahl des Aufnahmeformats eines DVD-RW-Rohlings“ auf 
Seite 30.) 

Auto :

Die Aufzeichnung erfolgt mit dem Bildformat des 
gesendeten Programms, mit dessen Aufnahme 
Sie begonnen haben.

4:3 :

Aufgenommen im Bildformat 4:3

16:9 :

Aufgenommen im Bildformat 16:9

E9TF0ED_DE.book  Page 30  Tuesday, March 23, 2010  11:30 AM