Yamaha NS-F700 NS-F700PW Data Sheet

i 

Lisez ces précautions attentivement avant d’utiliser votre enceinte.
• Pour utiliser l’appareil au mieux de ses possibilités, lisez attentivement 

ce mode d’emploi. Conservez-le soigneusement pour référence.

• Installez cette enceinte dans un endroit frais, sec et propre, à l’écart des 

fenêtres et à l’abri des sources de chaleur, des vibrations, de la 
poussière, de l’humidité et du froid. Évitez toute source de bruit 
électrique (transformateurs, moteurs). Pour éviter un incendie ou une 
électrocution, n’exposez pas cette enceinte à la pluie ni à l’humidité.

• Pour éviter que le coffret se gondole ou se décolore, ne placez pas 

l’enceinte dans un endroit exposé aux rayons directs du soleil ou à une 
trop forte humidité.

• Ne placez pas les objets suivants sur l’enceinte :

Verres, porcelaine, petits objets métalliques, etc. 

Si ces objets tombent sous l’effet des vibrations et se brisent, vous 
risquez de vous blesser ou de blesser votre entourage.

Une bougie allumée, etc. 

Si la bougie tombe sous l’effet des vibrations, cela risque de 
provoquer un incendie et des blessures.

Un récipient contenant de l’eau.

Si le récipient tombe sous l’effet des vibrations et que l’eau se répand, 
ceci risque d’endommager l’enceinte et/ou de provoquer une 
électrocution.

• Évitez d’installer l’appareil dans un endroit où il pourrait être exposé à 

des éclaboussures ou des gouttes d’eau. Vous risquez de provoquer un 
incendie ou de vous blesser.

• Évitez d’installer l’appareil dans un endroit où des objets peuvent 

tomber. Un endroit stable améliorera en outre la qualité du son.

• Si l’enceinte est placée sur la même étagère ou sur le même meuble que 

la platine, un effet de retour sonore risque de se produire.

• Ne placez jamais votre main ou un corps étranger dans le port situé à 

l’arrière de l’enceinte ; vous risquez de vous blesser et/ou 
d’endommager l’enceinte.

• Lorsque vous déplacez l’enceinte, veillez à ne pas la saisir par le port ; 

vous risquez de vous blesser et/ou d’endommager l’enceinte.

• Si des distorsions se produisent, réduisez le niveau sonore en baissant la 

commande de volume de l’amplificateur. Veillez à éviter tout 
« écrêtage » de l’amplificateur. Vous risquez en effet d’endommager 
l’enceinte.

• Si vous utilisez un amplificateur dont la puissance de sortie nominale 

est supérieure à la puissance d’entrée nominale de l’enceinte, veillez à 
ne pas dépasser l’entrée maximale de l’enceinte.

• Ne nettoyez pas l’appareil au moyen d’un solvant chimique, car vous 

risquez d’endommager la finition. Utilisez un chiffon propre et sec.

• N’essayez pas de modifier ni de réparer l’enceinte. Contactez un 

technicien YAMAHA qualifié dès que l’enceinte nécessite une 
réparation. Le coffret ne doit être ouvert sous aucun prétexte.

L’enceinte a été conçue de manière à ce que la majeure partie de son poids 
soit située dans la partie supérieure, ce qui la rend potentiellement instable 
si elle est mal installée. Si l’enceinte tombe, elle peut se briser. En outre, 
cela risque de provoquer des blessures graves, voire la mort, et de 
provoquer des dommages à des biens personnels.

Pour utiliser l’enceinte correctement et sans danger :
• Placez-la sur une surface plane, solide, nivelée et basse (par rapport au 

niveau du sol).

• N’appuyez pas sur l’enceinte et et n’appliquez aucune force excessive 

dessus lorsque vous la déplacez ; veillez en outre à ne laisser aucun 
objet appuyé contre l’enceinte.

• Ne vous asseyez pas sur l’enceinte et ne posez aucun objet dessus.
Les vibrations et les secousses dues aux tremblements de terre ou autres 
phénomènes naturels peuvent faire tomber l’enceinte. Pour des raisons de 
sécurité, il est recommandé d’utiliser des dispositifs améliorant la stabilité 
(disponibles dans le commerce), comme des attaches en métal, des 
chaînes, etc.

Utilisez les pieds d’enceinte fournis avec l’enceinte afin d’améliorer la 
stabilité : 
Quel que soit l’emplacement des enceintes, veillez à utiliser les pieds 
d’enceinte fournis. Les pieds d’enceinte permettent de renforcer la base de 
l’enceinte et d’empêcher celle-ci de tomber.
Notez néanmoins que l’installation des pieds d’enceinte ne garantit pas une 
stabilité parfaite.

Le symbole sur les produits, l’emballage et/ou les 
documents joints signifie que les produits électriques 
ou électroniques usagés ne doivent pas être 
mélangés avec les déchets domestiques habituels.
Pour un traitement, une récupération et un recyclage 
appropriés des déchets d’équipements électriques et 
électroniques, veuillez les déposer aux points de 
collecte prévus à cet effet, conformément à la 
réglementation nationale et aux Directives 2002/96/
EC.
En vous débarrassant correctement des déchets 
d’équipements électriques et électroniques, vous 
contribuerez à la sauvegarde de précieuses 
ressources et à la prévention de potentiels effets 
négatifs sur la santé humaine qui pourraient advenir 
lors d’un traitement inapproprié des déchets.
Pour plus d’informations à propos de la collecte et du 
recyclage des déchets d’équipements électriques et 
électroniques, veuillez contacter votre municipalité, 
votre service de traitement des déchets ou le point de 
vente où vous avez acheté les produits.
[Pour les professionnels dans l’Union Européenne]
Si vous souhaitez vous débarrasser des déchets 
d’équipements électriques et électroniques veuillez 
contacter votre vendeur ou fournisseur pour plus 
d’informations.
[Information sur le traitement dans d’autres pays en 
dehors de l’Union Européenne]
Ce symbole est seulement valables dans l’Union 
Européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de 
déchets d’équipements électriques et électroniques, 
veuillez contacter les autorités locales ou votre 
fournisseur et demander la méthode de traitement 
appropriée.