Renkforce EU Plug Red, Yellow 230 V 1210394 Data Sheet

Product codes

1210394

• Le produit est seulement conçu pour une utilisation à l’intérieur de locaux

secs et ne doit pas être exposé à l’humidité ou être mouillé. Non seule-

ment il existe un risque de destruction du produit, mais aussi un danger de

mort par électrocution !

• Faites attention au produit car il peut être endommagé à la suite de chocs,

coups ou chutes, même à faible hauteur.

• Ne placez pas de récipients avec des liquides tels que seaux, vases ou

plantes dans le voisinage immédiat du produit. Les liquides pourraient en-

trer à l’intérieur du boîtier et ainsi affecter la sécurité électrique. De plus,

il existe un risque mortel d’électrocution ou un très grand risque d’incen-

die ! Dans un tel cas, mettez la prise de courant associée hors tension

(déconnecter par exemple le coupe-circuit automatique) et ensuite, dé-

branchez le bloc d’alimentation enfichable de la prise réseau. N‘utilisez

ensuite plus le produit et confiez-le à un atelier spécialisé.

• Dans les installations commerciales et industrielles, les normes de sé-

curité pour les installations et équipements électriques et règlements de

prévention des accidents des associations professionnelles doivent être

respectées.

• Ne branchez pas le produit en cascade (prière de ne pas brancher plu-

sieurs blocs multiprises et/ou bobines de câble l’un derrière l’autre).

• Comme source de tension, seule une prise réseau réglementaire (avec

conducteur relié à la terre) du réseau d’alimentation public doit être utili-

sée (230V /50Hz Hz).

• Le produit ne doit jamais être branché ou débranché avec les mains

mouillées ou humides.

• La maintenance, les travaux d’adaptation et de réparation doivent être

réalisés par un technicien spécialisé et/ou. un service technique.

• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d‘emploi n‘a pas

su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique

ou à un expert.

Mise en service

• Branchez sur la bobine de câble des appareils consommant de l’électricité jusqu’à

un total de 1100 watts maxi (avec câble enroulé) ou de 3200 watts maxi (avec câble

déroulé).

• Branchez la fiche de raccordement à contact de protection (Schuko) sur une prise

réseau réglementaire (avec conducteur de protection) du réseau d’alimentation pu-

blic (230 V/AC 50 Hz).

• Les appareils consommant de l’énergie sont maintenant correctement alimentés en

tension.

Si une protection thermique interne se déclenche, c’est le cas lors de températures de

+ 56°C +/- 5°C, débranchez donc tous les appareils connectés consommant de l’éner-

gie de l’enrouleur de la bobine de câble. Attendez un certain temps jusqu’à ce que la

protection thermique ait refroidi. Ensuite, appuyez sur le bouton rouge.

Entretien et maintenance

Le produit est exempt de maintenance : prière de ne pas l’ouvrir/le démanteler.
Avant chaque nettoyage, débranchez le produit de la prise de courant. Nettoyez

l’extérieur avec un chiffon doux et propre. N’utilisez en aucun cas des produits de

nettoyage agressifs ou des solutions chimiques qui pourraient attaquer le boîtier ou

altérer le fonctionnement du produit.

Élimination des déchets

Mettez le produit au rebut à la fin de son cycle de vie en respectant toutes

les dispositions légales et règlementations applicables (par exemple à dé-

poser dans une déchèterie municipale).

Données techniques

Protection pour les enfants ...... oui
Tension de service ..................... 230 V/CA, 50 Hz
Puissance connectée................ enroulé avec un maximum de 1100 watts, déroulé avec

un maximum de 3200 watts

Longueur du câble ..................... 5 mètres
Câble ............................................ H05VV-F, 3G 1.5mm²
Poids............................................. env. 950 grammes
Dimensions.................................. Ø d’env. 200 x 72 mm

F Mode d‘emploi

Bobine de câble 4 p. - 5 m

N° de commande 1210394

Utilisation prévue

Cette bobine de câble est pour le raccordement d’appareils consommant de l’électri-

cité jusqu’à un total de 1100 watts maxi (avec câble enroulé) ou de 3200 watts maxi

(avec câble déroulé).
Pour un enroulement et un déroulement facile du câble, l’enrouleur de la bobine de

câble peut être pris en main.
La bobine de câble dispose d’une protection thermique installée à l’intérieur. Cette

protection thermique se déclenche à + 56°C +/- 5°C.
Le produit est seulement conçu pour une utilisation à l’intérieur de locaux secs. L’ali-

mentation en énergie est fournie par le 230 V/AC 50 Hz.
Toute autre utilisation que celle décrite ci-dessus est interdite et peut endommager

le produit tout en étant associé à des risques tels que court-circuit, incendie, etc. Le

produit dans son ensemble ne doit pas être modifié ou démantelé ! Les consignes de

sécurité de ce mode d’emploi sont à respecter impérativement. Bitte lesen Sie die

Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese für spätere Rück-

fragen gut auf.

Contenu d’emballage

• Bobine de câble
• Mode d’emploi

Explications des symboles

Le symbole de l’éclair dans un triangle est utilisé lorsqu’il y a un risque pour

votre santé, comme p. ex. une décharge électrique.

Ce symbole avec un point d’exclamation dans un triangle attire l’attention

sur les risques et dangers spécifiques liés à la manipulation, au fonctionne-

ment ou à l’utilisation.

Le symbole avec la « main » renvoie aux conseils et aux consignes d’utilisa-

tions particulières.

Consignes de sécurité

Tout dommage résultant d’un non-respect des instructions contenues dans
le mode d’emploi entraîne la suppression de la garantie et l’annulation de
la responsabilité ! Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages
consécutifs !

Nous déclinons toute responsabilité pour d’éventuels dommages aux biens
et aux personnes dus à une manipulation incorrecte ou au non-respect des
consignes de sécurité. Dans de tels cas, la responsabilité/garantie prend fin.

• Le produit ne doit pas être modifié ou démonté, sinon non seulement l’ho-

mologation (CE), mais aussi la responsabilité/garantie expirent.

• Le produit ne doit pas être exposé aux températures extrêmes, aux vibra-

tions intenses, à l’humidité ou à une forte sollicitation mécanique.

• Si le produit est transporté d’un endroit froid vers une pièce chaude (par

exemple durant le transport), de la condensation peut se former. Le pro-

duit peut être endommagé par cette action. De plus, il existe un risque

d’électrocution pouvant entraîner la mort ! Attendez donc que le produit

ait atteint la température ambiante avant de le brancher sur le bloc d’ali-

mentation enfichable ou de l’utiliser sur la tension du réseau. Selon les

cas, cela peut prendre plusieurs heures.

• Les appareils électroniques ne sont pas des jouets et doivent être tenus

hors de portée des enfants !

• Si vous avez des doutes quant à l’utilisation correcte du produit ou en ce

qui concerne la sécurité, veuillez contacter du personnel qualifié.

• Ne laissez jamais les matériaux d’emballage traîner et sans surveillance.

Les films plastiques/sacs etc. peuvent être des jouets dangereux pour les

enfants, car il existe un risque d’asphyxie.

• Lorsqu’un fonctionnement sans risque de l’appareil n’est plus possible,

il convient de le mettre hors service et de le sécuriser afin d’éviter toute

utilisation accidentelle.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.