Sony NEX-VG20H Operating Guide
FR
Avec un téléviseur de type mono (doté
d’une seule prise d’entrée audio)
Raccordez la fiche jaune du câble de
raccordement A/V à la prise d’entrée vidéo
et la fiche blanche (canal gauche) ou la fiche
rouge (canal droit) à la prise d’entrée audio du
téléviseur ou du magnétoscope.
Raccordement au téléviseur à l’aide
d’un magnétoscope
Raccordez votre caméscope à l’entrée LINE
IN du magnétoscope à l’aide du câble de
raccordement A/V. Réglez le sélecteur d’entrée
du magnétoscope sur LINE (VIDEO 1,
VIDEO 2, etc.).
Remarques
Si vous souhaitez visionner des films enregistrés
avec une qualité d’image à définition standard
(STD) sur un téléviseur 4:3 qui n’est pas
compatible avec le signal 16:9, enregistrez les
films au format 4:3. Touchez
(MENU)
[Qualité image/Taille] [
Mode large]
[4:3]
.
Lorsque le câble de raccordement A/V est utilisé
pour transmettre des films, ces derniers sont
transmis avec une qualité d’image à définition
standard (STD).
Conseils
Si vous raccordez le caméscope au téléviseur
en utilisant plus d’un type de câble pour
transmettre les images, l’ordre de priorité des
prises d’entrée du téléviseur est le suivant :
HDMI composante S VIDEO vidéo
L’interface HDMI (interface multimédia haute
définition) est conçue pour transmettre des
signaux vidéo/audio. La prise HDMI OUT
transmet des images et un son numérique de
haute qualité.
À propos de « Photo TV HD »
Ce caméscope est compatible avec la norme
« Photo TV HD ». « Photo TV HD »
permet une représentation hautement
détaillée, aussi précise qu’une photo,
des textures et des couleurs subtiles.
Le raccordement des appareils de Sony
compatibles avec le mode Photo TV HD
à l’aide d’un câble HDMI* ou d’un câble
composante AV** vous permet d’accéder
à un tout nouveau monde de photos, dont
vous pourrez profiter pleinement grâce à
l’époustouflante qualité HD.
*
Le téléviseur passe automatiquement au mode
approprié lors de l’affichage des photos.
**
La configuration du téléviseur est nécessaire.
Pour en savoir davantage, consultez le mode
d’emploi de votre téléviseur compatible avec le
mode Photo TV HD.