Targus APA40EU User Manual
11 voolupistiku otsa
2 nutikat pingekaarti
APA40EU
Komplekti kuulub
Juhend
UK-kaabel
EL-kaabel
VÕI
Must: 19 V alalisvool
Helehall: 16 V alalisvool
Kompaktne sülearvutilaadija
STOP
Sobivusloend
(või külastage veebilehte www.targus.com)
ETTEVAATUST: VALITUD PISTIKU VÄRV PEAB ÜHTIMA PINGEKAARDI VÄRVIGA.
VALESTI VALITUD PINGE VÕIB KAHJUSTADA ADAPTERIT JA/VÕI TEIE
SÜLEARVUTIT.
VALESTI VALITUD PINGE VÕIB KAHJUSTADA ADAPTERIT JA/VÕI TEIE
SÜLEARVUTIT.
Valige alljärgneva sobivusloendi alusel teie
sülearvutile sobiv nutikas pingekaart ning
veenduge, et teie valitud pinge on sobiv,
kontrollides selleks teie sülearvuti taga
olevat andmesilti või sülearvuti toitepesa
kõrval olevat nimipinget.
sülearvutile sobiv nutikas pingekaart ning
veenduge, et teie valitud pinge on sobiv,
kontrollides selleks teie sülearvuti taga
olevat andmesilti või sülearvuti toitepesa
kõrval olevat nimipinget.
Punktis 1 toodud loendit kasutades
valige oma sülearvutile sobiv pistik ning
kontrollige selle sobivust teie arvuti
mudelinumbriga, mille leiate
juurdelisatud sobivusloendis või meie
veebilehelt: www.targus.co.uk
Kinnitage õige pistiku allnäidatud moel
vooluadapteri külge:
valige oma sülearvutile sobiv pistik ning
kontrollige selle sobivust teie arvuti
mudelinumbriga, mille leiate
juurdelisatud sobivusloendis või meie
veebilehelt: www.targus.co.uk
Kinnitage õige pistiku allnäidatud moel
vooluadapteri külge:
Sisestage nutikas kaart
oma vooluadapterisse
oma vooluadapterisse
Ühendage teie elektroonikaseadme
USB-laadimiskaabel (ei ole kaasas)
adapteri küljel asuva USB-pesaga.
Ühendage kaabel oma seadmega.
USB-laadimiskaabel (ei ole kaasas)
adapteri küljel asuva USB-pesaga.
Ühendage kaabel oma seadmega.
Tähtsad ettevaatusabinõud
Hoiatus: Käesolev juhend sisaldab olulisi juhiseid teie adapteri kasutamiseks. Lugege juhend tähelepaneli-
kult enne kasutamist läbi ning pöörake tähelepanu järgmistele punktidele.
Kasutage ainult selles pakendis kaasasolevaid tarvikuid. Vastasel juhul võib tulemuseks olla süttimine,
kehavigastus või varaline kahju.
Palun lugege kogu kasutusjuhend hoolikalt läbi ning järgige toiminguid täpselt samm-sammult enne, kui
ühendate selle vooluadapteri oma arvuti või seinakontaktiga, et vältida võimaliku elektrilöögi või sellest
seadmest tuleneva kahjustuse ohtu.
Kaasasolevad nutikad pingekaardid on loodud spetsiaalselt sellele vooluadapterile. Nende kaartide näol ei
ole tegemist TF- või Micro SD-kaartidega. Palun ärge proovige neid muuta või sisestada sellesse
vooluadapterisse tavalisi TF- või Micro SD-kaarte. See võib põhjustada varalisi kahjustusi.
Palun vältige seadme asetamist otsese päikesevalguse kätte või hoida temperatuuril, mis on madalam, kui
-20°C või kõrgem, kui 70°C.
Kuigi antud toode sisaldab endas mitme kaitsega vooluringi, pidage palun silmas järgmisi ettevaatusabinõu-
sid.
1. Vältige kasutamist temperatuuridel, mis on kõrgemad, kui 40°C.
2. Vältige kasutamist temperatuuridel, mis on madalamad kui 0°C.
3. Ärge kasutage adapterit, kui sisendkaablid, väljundkaablid või pistikud on mingilgi moel kahjustatud.
4. Veenduge enne oma sülearvuti laadimist ja vooluga varustamist, et te olete valinud õige nutika
pingekaardi.
5. Palun veenduge enne kasutamist, kui suur on teie arvuti maksimaalne võimsustarbimus.
6. Sellest adapterist lähtuva väljundvoolu polaarsuseks on keskpolaarsus. Palun veenduge enne
kasutamist, et teie sülearvuti on keskpolaarsusega või vastasel juhul võib tulemuseks olla süttimine,
kehavigastused või varalised kahjustused.
Ärge püüdke oma vooluadapteri väliseid või sisemisi komponente parandada, muuta või ümber teha.
Selline tegevus muudab garantii kehtetuks ning
võib viia tõsiste või surmaga lõppevate vigastuste ja/või varaliste kahjustusteni.
kult enne kasutamist läbi ning pöörake tähelepanu järgmistele punktidele.
Kasutage ainult selles pakendis kaasasolevaid tarvikuid. Vastasel juhul võib tulemuseks olla süttimine,
kehavigastus või varaline kahju.
Palun lugege kogu kasutusjuhend hoolikalt läbi ning järgige toiminguid täpselt samm-sammult enne, kui
ühendate selle vooluadapteri oma arvuti või seinakontaktiga, et vältida võimaliku elektrilöögi või sellest
seadmest tuleneva kahjustuse ohtu.
Kaasasolevad nutikad pingekaardid on loodud spetsiaalselt sellele vooluadapterile. Nende kaartide näol ei
ole tegemist TF- või Micro SD-kaartidega. Palun ärge proovige neid muuta või sisestada sellesse
vooluadapterisse tavalisi TF- või Micro SD-kaarte. See võib põhjustada varalisi kahjustusi.
Palun vältige seadme asetamist otsese päikesevalguse kätte või hoida temperatuuril, mis on madalam, kui
-20°C või kõrgem, kui 70°C.
Kuigi antud toode sisaldab endas mitme kaitsega vooluringi, pidage palun silmas järgmisi ettevaatusabinõu-
sid.
1. Vältige kasutamist temperatuuridel, mis on kõrgemad, kui 40°C.
2. Vältige kasutamist temperatuuridel, mis on madalamad kui 0°C.
3. Ärge kasutage adapterit, kui sisendkaablid, väljundkaablid või pistikud on mingilgi moel kahjustatud.
4. Veenduge enne oma sülearvuti laadimist ja vooluga varustamist, et te olete valinud õige nutika
pingekaardi.
5. Palun veenduge enne kasutamist, kui suur on teie arvuti maksimaalne võimsustarbimus.
6. Sellest adapterist lähtuva väljundvoolu polaarsuseks on keskpolaarsus. Palun veenduge enne
kasutamist, et teie sülearvuti on keskpolaarsusega või vastasel juhul võib tulemuseks olla süttimine,
kehavigastused või varalised kahjustused.
Ärge püüdke oma vooluadapteri väliseid või sisemisi komponente parandada, muuta või ümber teha.
Selline tegevus muudab garantii kehtetuks ning
võib viia tõsiste või surmaga lõppevate vigastuste ja/või varaliste kahjustusteni.
Garantiitingimused ei rakendu järgmiste olukordade puhul:
• Adapter kukub vedeliku sisse • Adapter saab tugeva löögi • Adapter on asetatud tule lähedusse
• Adapter kukub vedeliku sisse • Adapter saab tugeva löögi • Adapter on asetatud tule lähedusse
EE - Kiirjuhend
1
2
3
4
5
fi
MENU
Omadusi ja tehnilisi andmeid võidakse muuta ilma
eelnevalt ette teatamata. Kõik kaubamärgid ning
registreeritud kaubamärgid on nende vastavate omanike
omandus. Kõik õigused kaitstud.
© 2010, Targus Group International, Inc. and Targus, Inc,
Anaheim, CA 92806 USA.
Acer
Acer
Asus
Compaq
Dell
Fujitsu
Fujitsu
HP
IBM / Lenovo
Lenovo / IBM
Sony
Sony
Toshiba
Toshiba
Samsung
Samsung
Sülearvuti
kaubamärk
Must
Helehall
Must
Must
Must
Must
Must
Helehall
Must
Must
Must
Helehall
Must
Must
Must
Helehall
Helehall
Helehall
Must
Must
Must
Helehall
Nutika
kaardi värv
Must
Helehall
Must
Must
Must
Must
Must
Helehall
Must
Must
Must
Helehall
Must
Must
Must
Helehall
Helehall
Helehall
Must
Must
Must
Helehall
Pistiku värv
19V
16V
19V
19V
19V
19V
19V
16V
19V
19V
19V
16V
19V
19V
19V
16V
16V
16V
19V
19V
19V
16V
Nutikas
kaart
W / E / C
C
C / E
E / Z
E / Z
K1
Y
C
E / Z
C
L
Y
Y
Y
B
B
C
I2
I2
C / Y
Pistik
SEIN / VAHELDUVVOOL
(19V - 20V)
(15V - 16V)