ONKYO Dock Remote Interactive DS-A4 User Manual

Fr-

15

■ Il n’y a pas de son

• Vérifiez que l’iPod/iPhone est en mode de lecture.
• Vérifiez que l’iPod/iPhone est bien inséré dans le RI 

Dock.

• Vérifiez que l’ampli est activé, que la source cor-

recte est sélectionnée et que le volume n’est pas 
au minimum.

• Vérifiez que les fiches sont correctement enfon-

cées.

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation est 

branché à une prise de courant de tension appro-
priée et connecté au RI Dock.

■ La télécommande du RI Dock ne pilote 

• Si le RI Dock se trouve sur un autre appareil, le 

signal de la télécommande peut être masqué, ce 
qui risque d’entraver le contrôle à distance. Dans 
ce cas, déplacez le RI Dock.

• Vérifiez que l’iPod/iPhone est bien inséré dans le RI 

Dock.

• Quand vous utilisez la télécommande du RI Dock, 

orientez-la toujours vers le RI Dock (voyez page 7).

• Les boutons de certaines télécommandes fonc-

tionnent différemment selon que le mode OSD 
soit activé ou coupé (voyez page 6).

■ La télécommande de l’ampli ne pilote pas 

• Vérifiez que l’iPod/iPhone est correctement inséré 

dans le RI Dock.

• Si la télécommande de l’ampli a des boutons de 

mode Remote, vérifiez que vous avez choisi le bon 
mode de télécommande.

• Vérifiez le réglage du sélecteur RI MODE du RI 

Dock.

• Quand vous utilisez la télécommande de l’ampli, 

orientez-la toujours vers l’ampli.

• Le RI Dock doit être connecté à l’ampli avec un 

câble  et un câble audio.

• Vérifiez que le sélecteur RI MODE du RI Dock et le 

mode de télécommande ont le même réglage. 
Pour en savoir plus, voyez le manuel d’instructions 
de l’ampli.
Si vous ne parvenez toujours pas à contrôler 
l’iPod/iPhone, lancez la lecture en appuyant sur le 
bouton Lecture de l’iPod/iPhone. Il devrait alors 
être possible de le commander à distance.

• Vérifiez que la télécommande de l’ampli est réglée 

sur la bonne adresse ID.

■ L’affichage n’apparaît pas à l’écran du 

• Activez le mode OSD (“On”) (voyez page 9).
• Réglez le système du téléviseur sur PAL ou NTSC 

(voyez page 12).

• Sélectionnez le mode de sortie vidéo (compo-

site/composant) en fonction de l’entrée vidéo de 
votre téléviseur (voyez page 9).

■ Pour regarder un diaporama ou une 

• Coupez le mode OSD (“Off”), et utilisez les com-

mandes de l’iPod/iPhone ou la télécommande 
pour sélectionner et lancer le diaporama ou la 
vidéo.

• Pour piloter le diaporama, suivez les procédures 

standard de l’iPod/iPhone.

Alimentation: Adaptateur 

secteur 

(5V DC)

Consommation (iPod/iPhone non inséré): 

Modèle pour l’Amérique du Nord: 0,8 W 
Autres modèles: 0,8 W

Poids: 

300 g (0.66 lbs.)

Dimensions (L x H x P):  110 x 54 x 112 mm

4-5/16 x 2-1/8 x 4-7/16"

Prises: 

VIDEO OUT (COMPONENT/VIDEO)
AUDIO OUT L/R
Prise 

Les spécifications et caractéristiques sont suscepti-
bles d’être modifiées sans préavis.
La lettre ajoutée à la fin du nom de produit (voyez nos 
catalogues et emballages) indique la couleur du RI 
Dock. La fiche technique et le fonctionnement sont 
identiques, quelle que soit la couleur.

• Les instructions de manipulation données dans 

ce manuel d’instructions peuvent changer avec 
de futures mises à jour du système de 
l’iPod/iPhone.

• L’adaptateur secteur fourni avec le RI Dock est 

exclusivement conçu pour le RI Dock. Ne l’utilisez 
pas avec un autre appareil. Inversement, n’utili-
sez pas d’autre adaptateur secteur avec le RI 
Dock. Cela pourrait endommager le RI Dock.

• En cas d’interférence avec une station de radio 

FM ou AM du tuner ou du récepteur, éloignez 
son antenne du RI Dock, de l’iPod/iPhone et du 
cordon de l’adaptateur secteur. Evitez en outre 
de d’enrouler le cordon de l’adaptateur secteur 
avec d’autres câbles.