ONKYO Dock Remote Interactive DS-A4 User Manual

Es-

8

Según el amplificador de Onkyo que utilice, 
elija el método de conexión A o B.
A:  Conecte los jacks AUDIO OUT L/R del RI 

Dock y el jack VIDEO OUT a una entrada 
compatible con RI Dock en el amplificador 
Onkyo. (es posible que deba cambiar la pan-
talla de entrada a “HDD” o “DOCK”.)

B:  Conecte los jacks AUDIO OUT L/R del RI 

Dock a los jacks TAPE IN del amplificador 
Onkyo. Y conecte el jack VIDEO OUT del RI 
Dock directamente al TV.

Para más información, consulte el manual de 
instrucciones del amplificador.

1. Utilizando el cable AV incluido, conecte los 

jacks AUDIO OUT L/R del RI Dock a una 
entrada de audio adecuada del amplifica-
dor. Y conecte el jack VIDEO OUT del RI 
Dock a una entrada de vídeo del amplifica-
dor de Onkyo o del TV.
Si su amplificador de Onkyo o la TV tiene un 
jack de entrada de vídeo componente, 
conecte los jacks del RI Dock COMPONENT 
VIDEO OUT al jack de entrada de vídeo 
componente del amplificador de Onkyo o 

de la TV, usando el cable de conversión de 
vídeo componente en dotación.
La entrada que debe usar depende del tipo 
de amplificador Onkyo del cual disponga. 
Para más información, consulte el manual 
de instrucciones del amplificador.

2. Con el cable  incluido, conecte el jack 

 del RI Dock a un jack  de uno de los 
componentes Onkyo de su sistema.

3. Conecte el adaptador de CA incluido al jack 

DC IN del RI Dock.

■ Si ha conectado los jacks AUDIO OUT L/R 

Conecte el jack VIDEO OUT del RI Dock a una 
entrada de vídeo sin utilizar del amplificador.
Si desea disfrutar de un vídeo o de un pase de 
diapositivas con el iPod/iPhone, primero selec-
cione la fuente de entrada de vídeo y a conti-
nuación seleccione la fuente de entrada TAPE. 
El amplificador emitirá el audio enviado a la 
entrada TAPE y, puesto que la fuente de vídeo 
no cambia cuando se selecciona la fuente de 
entrada TAPE, continuará emitiendo el vídeo 
enviado a la entrada de vídeo.
■ Qué hacer si ya existe un componente 

Conecte el RI Dock a una entrada AV sin utilizar 
del amplificador y seleccione la fuente de 
entrada manualmente.

Adaptador 

de CA

Toma de 

corriente

Amplificador

Cable suministrado AV

Cable suministrado 



Blanc

o

Roj

o

Amar

ill

o

Blanco

Rojo

Amarillo

Cable de conversión de vídeo 
componente en dotación

Ve

rd

e

Rojo

Az

u

l

Amplificador o TV

Amplificador

Amplificador 

o TV

Nota:  Si el adaptador de CA no está conec-
tado al RI Dock, el RI Dock no emitirá sonido 
ni vídeo, las funciones  no estarán dispo-
nibles y la batería del iPod/iPhone no se car-
gará.

Precaución:  Conecte el cable  incluido 
sólo a los jacks . No conecte los auricula-
res al jack , podría dañar el equipo.