Motorola NA7004 User Manual
1
ESPAÑOL
Accesorios ······················································································ 2
Principales prestaciones ······························································· 2
Precauciones en la manipulación ················································ 2
Acerca de esta guía ······································································· 2
Acerca del mando a distancia ······················································ 3
Principales prestaciones ······························································· 2
Precauciones en la manipulación ················································ 2
Acerca de esta guía ······································································· 2
Acerca del mando a distancia ······················································ 3
Colocación de las pilas ·································································· 3
Alcance del mando a distancia ······················································ 3
Alcance del mando a distancia ······················································ 3
Contenidos
Antes de empezar
·································································2
Conexiones analógicas ································································· 4
Conexiones digitales ····································································· 4
Conexiones digitales ····································································· 4
Salida de audio digital ··································································· 4
Entrada de audio digital································································· 5
Entrada de audio digital································································· 5
Conexión a un ordenador ····························································· 5
Conexión en una red doméstica (LAN) ······································· 6
Conexión en una red doméstica (LAN) ······································· 6
Sistema requerido········································································· 6
Conexión de un iPod ····································································· 6
Base para iPod ··············································································· 7
Conexión de un dispositivo de memoria USB···························· 8
Conexión de otros equipos ·························································· 8
Conexión del cable de suministro eléctrico ································ 8
Base para iPod ··············································································· 7
Conexión de un dispositivo de memoria USB···························· 8
Conexión de otros equipos ·························································· 8
Conexión del cable de suministro eléctrico ································ 8
Conexiones
···············································································4
Preparativos ··················································································· 9
Encendido ····················································································· 9
Desconexión de la alimentación ··················································· 9
Desconexión de la alimentación ··················································· 9
Operaciones posibles durante la reproducción ·························· 9
Cambio de la fuente de entrada···················································· 9
M-DAX (Marantz Dynamic Audio eXpander) ································· 9
Cambio del brillo de la pantalla ··················································· 10
Uso de auriculares ······································································ 10
Confi guración de la salida digital ················································· 10
M-DAX (Marantz Dynamic Audio eXpander) ································· 9
Cambio del brillo de la pantalla ··················································· 10
Uso de auriculares ······································································ 10
Confi guración de la salida digital ················································· 10
Reproducción desde iPod® ························································ 11
Antes de reproducir desde un USB o iPod ································· 11
Reproducción de un iPod ···························································· 11
Reproducción continua (Repetición) ··········································· 11
Reproducción en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) ········ 12
Desconexión del iPod ································································· 12
Reproducción de un iPod ···························································· 11
Reproducción continua (Repetición) ··········································· 11
Reproducción en orden aleatorio (Reproducción aleatoria) ········ 12
Desconexión del iPod ································································· 12
Operaciones básicas
····························································9
Mapa del menú ············································································ 21
Conexión a un receptor inalámbrico ········································· 22
Conexión de toma de mando a distancia ································· 22
Conexión para mando a distancia ············································· 22
Conexión a un receptor inalámbrico ········································· 22
Conexión de toma de mando a distancia ································· 22
Conexión para mando a distancia ············································· 22
Confi guración del mando a distancia ·········································· 22
Confi guración de la red [Network] ············································ 23
Conexión a red ············································································ 23
Conexión a red (DHCP=Off) ······················································· 23
Proxy settings ············································································· 24
Network Standby ········································································ 24
PC Language··············································································· 24
Friendly Name Edit ····································································· 24
Conexión a red (DHCP=Off) ······················································· 23
Proxy settings ············································································· 24
Network Standby ········································································ 24
PC Language··············································································· 24
Friendly Name Edit ····································································· 24
Otras confi guraciones [Other]···················································· 25
Reposo automático ····································································· 25
Protector de pantalla ··································································· 25
Actualización del fi rmware ·························································· 25
Protector de pantalla ··································································· 25
Actualización del fi rmware ·························································· 25
Otras funciones ··········································································· 26
Introducción de caracteres ························································ 26
Función de control Web······························································ 27
Memoria de última fuente ·························································· 27
Reinicialización del microprocesador ·········································· 27
Función de control Web······························································ 27
Memoria de última fuente ·························································· 27
Reinicialización del microprocesador ·········································· 27
Operaciones avanzadas
····················································21
Información
············································································28
Explicación de términos
···················································32
Resolución de problemas
················································33
Especifi caciones
···································································35
Reproducción de un dispositivo de memoria USB ·················· 12
Reproducción de archivos almacenados
en dispositivos de memoria USB ················································ 12
en dispositivos de memoria USB ················································ 12
Reproducción de audio en red ··················································· 13
Recepción de radio Internet························································ 13
Reproducción de archivos guardados en un servidor de música ··· 14
Cómo utilizar Napster ································································· 14
Cómo utilizar Pandora ································································· 15
Recepción de Rhapsody ····························································· 17
Reproducción de archivos guardados en un servidor de música ··· 14
Cómo utilizar Napster ································································· 14
Cómo utilizar Pandora ································································· 15
Recepción de Rhapsody ····························································· 17
Utilización como conversor analógico-digital ·························· 19
Conexión y reproducción desde un dispositivo digital (Opt/Coax) ···· 19
Conexión y reproducción desde un ordenador (USB) ····················· 19
Conexión y reproducción desde un ordenador (USB) ····················· 19
Función Favoritos ······································································· 20
Registro de emisoras de radio por internet, servidores
de música y sintonizadores en la Lista de Favoritos. ·················· 20
Activación de las emisoras de radio por Internet, archivos
registrados o sintonizadores en la Lista de Favoritos ················· 20
Eliminación de las emisoras de radio por Internet, archivos
registrados o sintonizadores de la Lista de Favoritos ················· 20
de música y sintonizadores en la Lista de Favoritos. ·················· 20
Activación de las emisoras de radio por Internet, archivos
registrados o sintonizadores en la Lista de Favoritos ················· 20
Eliminación de las emisoras de radio por Internet, archivos
registrados o sintonizadores de la Lista de Favoritos ················· 20
Nombres de las piezas y funciones ··········································· 28
Panel delantero ··········································································· 28
Panel trasero ··············································································· 29
Mando a distancia ······································································· 29
Panel trasero ··············································································· 29
Mando a distancia ······································································· 29
iPod® ···························································································· 30
Memoria USB ·············································································· 30
Memoria USB ·············································································· 30
Información importante ······························································ 30
Audio en red ················································································ 31
Información importante ······························································ 31
Índice alfabético
···································································36
3.NA7004U_ESP_1st_100831_校了.indd 1
3.NA7004U_ESP_1st_100831_校了.indd 1
2010/08/31 20:33:26
2010/08/31 20:33:26