Insignia NS-R5100 User Manual
68
Receptor Digital de AV para Teatro en Casa Insignia NS-R5100
www.insignia-products.com
Cuando se establecen los altavoces a S, las
frecuencias bajas en esos canales que están
por debajo de la frecuencia de cruce se envían
al altavoz de graves o a los altavoces frontales
que estén establecidos a L (cuando no se usa
un
altavoz de graves).
Consulte las instrucciones de operación de los
altavoces que se van a conectar. Si la gama de
frecuencias de su altavoz es de 100 Hz ~ 20
kHz, la frecuencia de cruce debe establecerse
en 100 Hz (o un poquito más alta).
frecuencias bajas en esos canales que están
por debajo de la frecuencia de cruce se envían
al altavoz de graves o a los altavoces frontales
que estén establecidos a L (cuando no se usa
un
altavoz de graves).
Consulte las instrucciones de operación de los
altavoces que se van a conectar. Si la gama de
frecuencias de su altavoz es de 100 Hz ~ 20
kHz, la frecuencia de cruce debe establecerse
en 100 Hz (o un poquito más alta).
Modificación de los parametros de
volumen de los canales
volumen de los canales
Ajuste del volumen del canal actual
Usted puede ajustar los niveles de cada canal
actual según desee. Estos niveles ajustados se
memorizan en la memoria del usuario (CAL) y
no en la memoria de valores predefinidos (REF
1 o REF 2).
Después de ajustar el nivel de cada canal con el
tono de prueba, ajuste los niveles de los canales
ya sea de acuerdo con las fuentes de
programación o para adaptarlos a su gusto.
(Para más detalles, refiérase a “Adjusting each
channel level with test tone” en la page 14).
actual según desee. Estos niveles ajustados se
memorizan en la memoria del usuario (CAL) y
no en la memoria de valores predefinidos (REF
1 o REF 2).
Después de ajustar el nivel de cada canal con el
tono de prueba, ajuste los niveles de los canales
ya sea de acuerdo con las fuentes de
programación o para adaptarlos a su gusto.
(Para más detalles, refiérase a “Adjusting each
channel level with test tone” en la page 14).
Memorización de los niveles de canal ajustados
Usted puede memorizar los niveles de canal
ajustados en la memoria de valores predefinidos
(REF 1 y REF 2) y recuperar los niveles
memorizados siempre y cuando que usted
desee.
ajustados en la memoria de valores predefinidos
(REF 1 y REF 2) y recuperar los niveles
memorizados siempre y cuando que usted
desee.
Para memorizar los niveles de canal
ajustados:
ajustados:
1 Despues de modificar el nivel de canal
actual, presione MEMORY/ENTER
(Memoria/Ingresar).
(Memoria/Ingresar).
2 Presione los botones de selección
o
para seleccionar REF 1 o REF 2, luego
presione MEMORY/ENTER
(Memoria/Ingresar).
presione MEMORY/ENTER
(Memoria/Ingresar).
Para recuperar los niveles de canal
memorizados:
memorizados:
1 Presione
o
para seleccionar el modo
MODE CAL, MODE REF1 o MODE REF2.
2 Presione
o para seleccionar REF 1 o
REF 2. Al hacer esto, se recuperan los
niveles de canal memorizados en la memoria
de valores predefinidos seleccionada.
niveles de canal memorizados en la memoria
de valores predefinidos seleccionada.
Modificación del parámetro
Modificación del modo noche
Esta función comprime la gama dinámica de las
partes de una pista de sonido Dolby Digital o
DTS previamente especificadas (con un
volumen muy alto) para minimizar la diferencia
de volumen entre las partes especificadas y
aquellas no especificadas.
Esto facilita escuchar toda la pista de sonido
cuando se ven películas durante la noche a
niveles bajos.
partes de una pista de sonido Dolby Digital o
DTS previamente especificadas (con un
volumen muy alto) para minimizar la diferencia
de volumen entre las partes especificadas y
aquellas no especificadas.
Esto facilita escuchar toda la pista de sonido
cuando se ven películas durante la noche a
niveles bajos.
Los valores válidos para el modo noche son
0.0 a 1.0.
0.0 a 1.0.
Modificación del modo DOLBY PLII music
Se pueden ajustar los diversos parámetros
envolventes para lograr un efecto envolvente
óptimo.
envolventes para lograr un efecto envolvente
óptimo.
Usted puede ajustar los parámetros como se
indica a continuación:
•
indica a continuación:
•
PANO (Panorama) — Este modo extiende la
imagen estereofónica frontal para incluir los
altavoces envolventes, a fin de crear un
excitante efecto envolvente con imágenes en
las paredes laterales. Seleccione OFF u ON
(valor predeterminado: OFF).
imagen estereofónica frontal para incluir los
altavoces envolventes, a fin de crear un
excitante efecto envolvente con imágenes en
las paredes laterales. Seleccione OFF u ON
(valor predeterminado: OFF).
•
C. WIDTH (Anchura central) — Esto ajusta
la imagen central para que se pueda oír
solamente del altavoz central, solamente de
los altavoces izquierdo y derecho como una
imagen fantasma, o de todos los tres
altavoces delanteros en grados diferentes. El
control puede ajustarse en 8 pasos desde 0
a 7 (valor predeterminado: 3).
la imagen central para que se pueda oír
solamente del altavoz central, solamente de
los altavoces izquierdo y derecho como una
imagen fantasma, o de todos los tres
altavoces delanteros en grados diferentes. El
control puede ajustarse en 8 pasos desde 0
a 7 (valor predeterminado: 3).
•
DIMEN (Dimensión) — Esto ajusta
gradualmente el campo de sonido hacia el
frente o hacia atrás. El control puede
ajustarse en 7 pasos desde -3 a +3 (valor
predeterminado: 0).
gradualmente el campo de sonido hacia el
frente o hacia atrás. El control puede
ajustarse en 7 pasos desde -3 a +3 (valor
predeterminado: 0).
Mantenimiento
Para limpiar el receptor, use un paño suave y
seco. Si las superficies están extremadamente
sucias, use un paño suave humedecido con una
solución de jabón y agua o una solución de
detergente suave.
•
seco. Si las superficies están extremadamente
sucias, use un paño suave humedecido con una
solución de jabón y agua o una solución de
detergente suave.
•
Nunca use alcohol, diluyente de pintura ni
bencina para limpiar este receptor.
bencina para limpiar este receptor.
•
Antes de usar un paño con tratamiento
químico, lea atentamente las instrucciones
del paño.
químico, lea atentamente las instrucciones
del paño.
Nota
Dependiendo de los ajustes de los altavoces, (N),
no se podrán seleccionar algunos canales.
no se podrán seleccionar algunos canales.
Nota
El nivel LFE puede ajustarse dentro de la gama de
-10 a 0 dB y los otros niveles de canal dentro de la
gama de -15 ~ +15 dB. En general, nosotros
recomendamos ajustar el nivel LFE a 0 dB (sin
embargo, el nivel LFE recomendado para algunos
programas de software de DTS antiguos es -10
dB). Si los niveles recomendados parecen ser
muy altos, baje el ajuste según sea necesario.
-10 a 0 dB y los otros niveles de canal dentro de la
gama de -15 ~ +15 dB. En general, nosotros
recomendamos ajustar el nivel LFE a 0 dB (sin
embargo, el nivel LFE recomendado para algunos
programas de software de DTS antiguos es -10
dB). Si los niveles recomendados parecen ser
muy altos, baje el ajuste según sea necesario.
Notas
•
El ajuste de modo noche es válido sólo cuando
están entrando señales digitales de fuentes de
programación Dolby Digital o DTS.
están entrando señales digitales de fuentes de
programación Dolby Digital o DTS.
•
En algunos de los programas de software para
Dolby Digital o DTS, el ajuste de modo noche
podría no ser válido.
Dolby Digital o DTS, el ajuste de modo noche
podría no ser válido.
Nota
Los ajustes de parámetros son válidos sólo
cuando se escucha en el modo Dolby Pro Logic II
Music.
cuando se escucha en el modo Dolby Pro Logic II
Music.