Insignia NS-R5101 User Manual
90
Receptor de A/V con sonido envolvente 5.1 Insignia NS-R5101
www.insignia-products.com
Modificación de la configuración de los altavoces
Utilice el menú de configuración de los altavoces
para seleccionar el tamaño de cada altavoz.
Seleccione grande o pequeño no de acuerdo
con el tamaño actual del altavoz, si no de
acuerdo con la capacidad del altavoz para
reproducir señales de frecuencia baja (sonido
de graves por debajo de la frecuencia
establecida en el menú “X-OVER”).
Si no sabe esto, intente comparar el sonido a
ambos valores de ajuste (disponiendo el
volumen a un nivel suficientemente bajo para no
dañar los altavoces) para determinar el ajuste
correcto.
Dependiendo del tipo de altavoz, usted puede
seleccionar uno de lo siguiente:
•
para seleccionar el tamaño de cada altavoz.
Seleccione grande o pequeño no de acuerdo
con el tamaño actual del altavoz, si no de
acuerdo con la capacidad del altavoz para
reproducir señales de frecuencia baja (sonido
de graves por debajo de la frecuencia
establecida en el menú “X-OVER”).
Si no sabe esto, intente comparar el sonido a
ambos valores de ajuste (disponiendo el
volumen a un nivel suficientemente bajo para no
dañar los altavoces) para determinar el ajuste
correcto.
Dependiendo del tipo de altavoz, usted puede
seleccionar uno de lo siguiente:
•
LARGE (Grande) — Seleccione esto cuando
conecte altavoces que pueden reproducir
totalmente los sonidos por debajo de la
frecuencia de transición.
conecte altavoces que pueden reproducir
totalmente los sonidos por debajo de la
frecuencia de transición.
•
SMALL (Pequeño) — Seleccione esto
cuando conecte altavoces que no pueden
reproducir totalmente los sonidos por debajo
de la frecuencia de transición. Cuando se
selecciona esto, los sonidos por debajo de la
frecuencia de transición se envían al altavoz
de graves o a los altavoces que estén
configurados como grandes (LARGE)
cuando no se usa subwoofer.
cuando conecte altavoces que no pueden
reproducir totalmente los sonidos por debajo
de la frecuencia de transición. Cuando se
selecciona esto, los sonidos por debajo de la
frecuencia de transición se envían al altavoz
de graves o a los altavoces que estén
configurados como grandes (LARGE)
cuando no se usa subwoofer.
•
NONE (Ninguno) — Seleccione esto cuando
no hay ningún altavoz conectado. Cuando se
selecciona esto, los sonidos se envían a los
altavoces que no están configurados como
un ninguno (NONE).
no hay ningún altavoz conectado. Cuando se
selecciona esto, los sonidos se envían a los
altavoces que no están configurados como
un ninguno (NONE).
•
YES/NONE (Sí/Ninguno) — Seleccione,
dependiendo de si hay o no hay un
subwoofer conectado.
dependiendo de si hay o no hay un
subwoofer conectado.
Modificación de la distancia de los altavoces
Utilice el menú de distancia de altavoces para
seleccionar la distancia entre la posición de
escucha y cada altavoz, a fin de establecer el
tiempo de retraso para lograr una reproducción
envolvente óptima.
seleccionar la distancia entre la posición de
escucha y cada altavoz, a fin de establecer el
tiempo de retraso para lograr una reproducción
envolvente óptima.
Modificación de la transición de altavoz
Usted puede ajustar la frecuencia de transición
entre 40 ~ 130 Hz en intervalos de 10 Hz.
Cuando los altavoces se configuran como
pequeños [SMALL], las frecuencias bajas en
esos canales que están por debajo de la
frecuencia de transición se envían al subwoofer
o a los altavoces frontales que estén
configurados como grandes [LARGE] (cuando
no se usa un subwoofer).
Refiérase a las instrucciones de operación de
los altavoces que se van a conectar. Si el rango
de frecuencias de su altavoz es de 100 Hz ~ 20
kHz, la frecuencia de transición debe
establecerse en 100 Hz (o un poquito más alta).
entre 40 ~ 130 Hz en intervalos de 10 Hz.
Cuando los altavoces se configuran como
pequeños [SMALL], las frecuencias bajas en
esos canales que están por debajo de la
frecuencia de transición se envían al subwoofer
o a los altavoces frontales que estén
configurados como grandes [LARGE] (cuando
no se usa un subwoofer).
Refiérase a las instrucciones de operación de
los altavoces que se van a conectar. Si el rango
de frecuencias de su altavoz es de 100 Hz ~ 20
kHz, la frecuencia de transición debe
establecerse en 100 Hz (o un poquito más alta).
Ajuste del nivel del canal actual
Después de ajustar el nivel de cada canal con el
tono de prueba, ajuste los niveles de los canales
ya sea de acuerdo con las fuentes de
programación o para adaptarlos a su gusto.
Usted puede ajustar los niveles de canal actual
según desee. Estos niveles ajustados se
memorizan en la memoria del usuario (CALI), no
en la memoria de valores predefinidos (REF 1 y
REF 2). Para obtener más información acerca
de REF 1 y REF 2, refiérase a “Memorización de
los niveles de canal ajustados” en la página 91.
tono de prueba, ajuste los niveles de los canales
ya sea de acuerdo con las fuentes de
programación o para adaptarlos a su gusto.
Usted puede ajustar los niveles de canal actual
según desee. Estos niveles ajustados se
memorizan en la memoria del usuario (CALI), no
en la memoria de valores predefinidos (REF 1 y
REF 2). Para obtener más información acerca
de REF 1 y REF 2, refiérase a “Memorización de
los niveles de canal ajustados” en la página 91.
Para ajustar el nivel del canal actual:
1 Presione el botón CHANNEL LEVEL (Nivel
de canal).
Notas
•
Cuando se configuran los altavoces como
pequeños (SMALL), se debe establecer
correctamente la frecuencia de transición de
acuerdo con sus características de frecuencia.
(Para obtener más detalles, refiérase a
“Modificación de la transición de altavoz” en la
página 90).
pequeños (SMALL), se debe establecer
correctamente la frecuencia de transición de
acuerdo con sus características de frecuencia.
(Para obtener más detalles, refiérase a
“Modificación de la transición de altavoz” en la
página 90).
•
Cuando se configura el SUBWOOFER como
ninguno (NONE), el altavoz frontal (FRONT) se
configura automáticamente como grande (
LARGE).
ninguno (NONE), el altavoz frontal (FRONT) se
configura automáticamente como grande (
LARGE).
•
Cuando se configura el altavoz frontal
(FRONT) como pequeño (SMALL), los
altavoces central (CENTER ) y envolvente
(SURROUND) no se pueden configurar como
grandes (LARGE).
(FRONT) como pequeño (SMALL), los
altavoces central (CENTER ) y envolvente
(SURROUND) no se pueden configurar como
grandes (LARGE).
Notas
•
No se pueden seleccionar los altavoces
configurados como ninguno (NONE).
configurados como ninguno (NONE).
•
Cuando se ajuste la distancia, puede
establecer la distancia dentro del rango de 0 ~
30 pies en intervalos de 1 pie.
establecer la distancia dentro del rango de 0 ~
30 pies en intervalos de 1 pie.
•
Cuando disfrute de una reproducción
envolvente multicanal con fuentes Dolby Digital
y DTS, es ideal que los altavoces central,
envolventes y subwoofer estén a la misma
distancia de la posición principal de escucha
que los altavoces frontales. Al ingresar la
distancia entre la posición de escucha y cada
altavoz, los tiempos de retraso de los altavoces
central, envolventes y de graves se ajustan
automáticamente para crear un ambiente ideal
para escuchar, casi como si los altavoces
central, envolventes y de graves estuvieran en
su posición ideal respectivamente.
envolvente multicanal con fuentes Dolby Digital
y DTS, es ideal que los altavoces central,
envolventes y subwoofer estén a la misma
distancia de la posición principal de escucha
que los altavoces frontales. Al ingresar la
distancia entre la posición de escucha y cada
altavoz, los tiempos de retraso de los altavoces
central, envolventes y de graves se ajustan
automáticamente para crear un ambiente ideal
para escuchar, casi como si los altavoces
central, envolventes y de graves estuvieran en
su posición ideal respectivamente.
O