White Rodgers Thermostat User Manual

Page of 44
18
match your schedule. If you want the
fan ON continuously during this
period, press 
FAN
.
12.Press PROGRAM 
VIEW
 one time.
MOR
 on the display will change to
DAY. Repeat
 steps 10 and 11 to enter
time and temperature for this period.
13.Press PROGRAM 
VIEW
 to
continue through the entire schedule,
entering time and temperature for each
period. When you are satisfied that
your program matches your schedule,
press PROGRAM 
RUN
. Program-
ming is now complete for this mode
and your program is running.
14.To program the other mode, repeat
the procedure from step 6.
température pour qu’elle corresponde à
celle indiquée dans votre tableau. Si vous
voulez que le ventilateur fonctionne
pendant toute la durée de la période,
appuyez sur 
FAN
.
12. Appuyez une fois sur PROGRAM
VIEW
. L’affichage 
MOR
 à l’écran passera à
DAY
. Reprenez les étapes 10 et 11 pour
entrer les heures et les températures
correspondant à cette période.
13. Appuyez sur PROGRAM 
VIEW
 pour
effectuer la programmation toute entière et
entrer les heures et les températures pour
chacune des périodes. Lorsque votre
programmation correspond aux données
de votre tableau, appuyez sur PROGRAM
RUN
. La programmation est à présent
terminée.
14. Pour effectuer l’autre type de
programmation, reprenez la procédure
à partir de l’étape 6.
que coincida con la tabla. Si desea que el
ventilador funcione continuamente durante
este periodo, oprima 
FAN
.
12. Oprima PROGRAM 
VIEW
 una vez.
MOR
 en la pantalla pasará a 
DAY
. Repita
los pasos 10 y 11 para ajustar las horas y
las temperaturas para este periodo.
13. Oprima PROGRAM 
VIEW
 para
continuar con toda la programación
indicando la hora y la temperatura para
cada periodo. Cuando su programación
corresponda con los datos de la tabla,
oprima PROGRAM 
RUN
. La
programación está terminada y el
programa está funcionando.
14. Para programar el otro modo, repita
el proceso comenzando con el paso 6.