Panasonic Attune II Installation Guide

61

  Affichage du volume du microphone de la borne 

de commande d’allée A [Ext.]

Le niveau du volume du microphone de la borne de 
commande d’allée A s’affiche.

 Affichage du volume du microphone de la 

Le niveau du volume du microphone de la cuisine d’allée 
A s’affiche.

 Affichage du volume de la tonalité d’allée A 

Le niveau du volume de la tonalité d’allée A s’affiche.

 Affichage du volume d’entrée de ligne d’allée A 

Le niveau du volume de l’entrée de ligne d’allée A 
s’affiche.

 Affichage du volume de sortie de ligne d’allée A 

Le niveau du volume de la sortie de ligne d’allée A 
s’affiche.

  Affichage OUI/NON du microphone de la borne 

de commande d’allée A [Mic.ex OUI/NON]

Le paramètre qui détermine s’il faut émettre la voix du 
microphone de la borne de commande d’allée A vers le 
haut-parleur de la cuisine d’allée A s’affiche.

  Affichage OUI/NON du microphone de la cuisine 

Le paramètre qui détermine s’il faut émettre la voix du 
microphone de la cuisine d’allée A vers le haut-parleur de 
la cuisine d’allée A s’affiche.

  Affichage OUI/NON de voix d’allée A

Le paramètre qui détermine s’il faut émettre la voix vers 
le haut-parleur de la cuisine d’allée A s’affiche.



p “Voix” désigne les communications entre les clients et 

le personnel du magasin.

  Affichage OUI/NON de la tonalité d’allée A

Le paramètre qui détermine s’il faut émettre la tonalité 
vers le haut-parleur de la cuisine d’allée A s’affiche.

  Affichage OUI/NON d’INTER. d’allée A

Le paramètre d’intercommunication d’allée A s’affiche.



p “Intercommunication” désigne les communications 

entre les membres du personnel du magasin.

  Affichage OUI/NON de Détect./V. désactivé 

d’allée A [Dét/V désact. OUI/NON]

L’état de Détect./V. désactivé de l’allée A s’affiche.



p “Détect./V. désactivé” est une fonction qui sert à 

paramétrer les détecteurs de véhicule virtuellement 
sur OUI et à maintenir le microphone et le haut-
parleur de la borne de commande sur le paramètre 
OUI.

L’écran Alerte sécurité apparaît lorsque l’on appuie sur 
le bouton [Alerte sécurité] sur l’écran Informations sur 
paramétrages.







  Cause et Temps d’initiation

La cause de l’alerte de sécurité et l’heure du 
déclenchement s’affichent.
[Touche F] 

: Alertes envoyées par les membres du 

personnel du magasin équipés de casques d’écoute tout-
en-un ou de modules de commande pour ceinture.
[Alertes 1 à 4]  : Alertes envoyées par les périphériques 
externes 1 à 4.

  Bouton Effacer [Effacer]

Appuyer sur ce bouton pour forcer l’annulation de l’alerte 
de sécurité.

  Bouton Arrêt. [Arrêt.]

Appuyer sur ce bouton pour arrêter le message d’alerte 
de l’alerte de sécurité.
Il apparaît lorsque la “Lecture de message d’alerte” a 
été paramétrée pour les opérations à effectuer après le 
déclenchement d’une alerte de sécurité.