Packard Bell DVX 460 User Manual
FI
DVD-soittimen asentaminen - 117
S
U
O
M
I
Tekstitys - Voit selata eri tekstitysvaihtoehtoja painamalla Subtitle-
painiketta useita kertoja.
Ohjelmointi - Voit ohjelmoida toistettavan jakson painamalla Program-
Ohjelmointi - Voit ohjelmoida toistettavan jakson painamalla Program-
painiketta ja käyttämällä sitten numeropainikkeita. Kun olet valmis, voit
peruuttaa painamalla Pysäytys-painiketta tai aloittaa toiston
painamalla Toisto-painiketta .
Voit poistaa ohjelmoinnin painamalla PBC-painiketta.
DVD-valikko - Voit tarkastella levyn nimikkeitä painamalla Menu DVD -
Voit poistaa ohjelmoinnin painamalla PBC-painiketta.
DVD-valikko - Voit tarkastella levyn nimikkeitä painamalla Menu DVD -
painiketta. Voit toistaa haluamasi nimikkeen valitsemalla sen Ylös-
painiketta
ja
Alas-painiketta
käyttämällä ja
painamalla sitten Toisto-painiketta .
Alivalikot - Kun PBC-toiminto on päällä (lisätietoja jäljempänä), voit
Alivalikot - Kun PBC-toiminto on päällä (lisätietoja jäljempänä), voit
tarkastella käytettävissä olevia vaihtoehtoja (vain monikuvavalikon
sisältävissä levyissä) painamalla Sub-menu-painiketta.
Kun PBC-toiminto on poissa päältä tai laite on pysäytystilassa, voit ottaa
Kun PBC-toiminto on poissa päältä tai laite on pysäytystilassa, voit ottaa
yhdeksän kuvan selausnäytön käyttöön painamalla tätä painiketta.
Valitse numero, josta haluat aloittaa toiston.
Liikkumispainikkeet - Suoravalintapainikkeiden avulla
Liikkumispainikkeet - Suoravalintapainikkeiden avulla
voit käyttää useita eri valikkoja.
Numeropainikkeet- Voit toistaa kappaleen suoraan
Numeropainikkeet- Voit toistaa kappaleen suoraan
painamalla sitä vastaavaa numeropainiketta. Jos
kappaleen numero on suurempi kuin 9, käytä +10-
painiketta.
PBC (Program Backward Control) -painike - Kun PBC-toiminto on
PBC (Program Backward Control) -painike - Kun PBC-toiminto on
päällä, nimikkeen, kohtauksen tai kappaleen valitseminen edellyttää
palaamista päävalikkoon. Kun PBC-toiminto on pois päältä, ne voi valita
katselu- tai pysäytystilassa.
A-B - Voit määrittää uudelleen toistettavan jakson aloitus- ja
A-B - Voit määrittää uudelleen toistettavan jakson aloitus- ja
lopetuskohdat painamalla A-B-painiketta. Voit lopettaa uudelleentoiston
painamalla painiketta uudelleen.
Repeat-painike - Kohtausten tai nimikkeiden määrittäminen toistumaan
Repeat-painike - Kohtausten tai nimikkeiden määrittäminen toistumaan
uudelleen (ei käytettävissä kaikissa toiminnoissa).
Zoom-painike - Voit zoomata näyttöä 1,5, 2 tai 4 kertaa painamalla
Zoom-painike - Voit zoomata näyttöä 1,5, 2 tai 4 kertaa painamalla
Zoom-painiketta. Voit palata normaalinäyttöön painamalla painiketta
uudelleen.
Äänenvoimakkuus +/- - voit säätää äänenvoimakkuutta
Äänenvoimakkuus +/- - voit säätää äänenvoimakkuutta
painamalla VOL+- ja VOL--painikkeita.
Random-painike - Voit määrittää CD- ja MP3-musiikkikappaleet
Random-painike - Voit määrittää CD- ja MP3-musiikkikappaleet
toistumaan satunnaisessa järjestyksessä painamalla Random-
painiketta.
Mykistys - Voit mykistää äänen ja poistaa mykistyksen
Mykistys - Voit mykistää äänen ja poistaa mykistyksen
painamalla Mute-painiketta.
L/R-painike - L/R-painiketta painamalla voit vuorotella eri audiotiloja:
L/R-painike - L/R-painiketta painamalla voit vuorotella eri audiotiloja:
Jos levy tulee useita äänikieliä, voit valita haluamasi kielen tätä
painiketta painamalla.
Videolähtö - Video Out -painikkeella voit valita lähtötilaksi CVBS,
Videolähtö - Video Out -painikkeella voit valita lähtötilaksi CVBS,
CVBS+YUV, RGB tai CVBS+S-VIDEO. PSCAN (Progressive Scan) -
lähtötila on käytettävissä vain silloin, kun laitteisto tukee sen
käyttämistä.
Peräkkäispyyhkäisy - Lomitetun tilan ja peräkkäispyyhkäisytilan (jos
Peräkkäispyyhkäisy - Lomitetun tilan ja peräkkäispyyhkäisytilan (jos
tuetaan) ottaminen käyttöön.
Tauko - Toiston keskeyttäminen tilapäisesti ja sen jatkaminen.
Pikakelaus eteen-/taaksepäin - Näillä painikkeilla voit
Tauko - Toiston keskeyttäminen tilapäisesti ja sen jatkaminen.
Pikakelaus eteen-/taaksepäin - Näillä painikkeilla voit
pikakelata levyä eteen- ja taaksepäin.. Voit muuttaa nopeutta
painamalla painikkeita monta kertaa.
Pysäytys - Voit pysäyttää toiston ja säilyttää pysäytyskohdan
Pysäytys - Voit pysäyttää toiston ja säilyttää pysäytyskohdan
muistissa painamalla kerran Pysäytys-painiketta. Voit jatkaa toistoa
pysäytyskohdasta painamalla TToisto-painiketta (vain tiettyjä
levytyyppejä käytettäessä). Toisto lopetetaan kokonaan painamalla
Pysäytys-painiketta uudelleen.
J
ÄRJESTELMÄASETUKSET
DVD-asetusvalikko
Voit avata asetusvalikot painamalla SSetup-painiketta. DVD-
asetusvalikon avaamiseen voidaan tarvita salasana. Oletussalasana
on
2001
.
Voit selata toimintoja YYlös-painikkeella ,
A
Alas-painikkeella
, V
Vasen-painikkeella
ja
O
Oikea-painikkeella
ja sitten
avata alivalikon tai valita toiminnon painamalla TToisto-painiketta
. Voit sulkea valikon painamalla uudestaan SSetup-painiketta.
Main page (Pääsivu)
Videotoimintojen – Picture Mode (Kuvatila), Angle mark
(Kuvakulman merkki), OSD Language (Kuvaruutuvalikon kieli),
Captions (Tekstit) ja Screen Saver (Näytönsäästäjä) – asetusten
määrittäminen.
Pi
c Mode (Kuvatila) -
Auto
(Automaattinen) - Ihanteellinen kuvatila valitaan
automaattisesti.
Film
(Elokuva) - Film-kuvatilan valitseminen.
Video
- Video-kuvatilan valitseminen.
Smart
- Film-tilaa muistuttavan tilan, jossa liikkeen sivuvaikutuksia
ehkäistään suodattamalla, valitseminen.
Super Smart (oletus)
- Tämä on paras tila käytännöllisesti katsoen
minkä tahansa lähdemateriaalin lomituksen purkamiseksi.
Angle mark (Kuvakulman merkki) - Jos levy tukee tätä toiminto
Angle mark -asetukseksi voidaan valita ON (Käytössä) tai OFF (Poissa
käytöstä).
OSD language (Kuvaruutuvalikon kieli) - Kuvaruutuvalikon kielen
OSD language (Kuvaruutuvalikon kieli) - Kuvaruutuvalikon kielen
valitseminen.
Captions (Tekstitys) - Tekstien ottaminen käyttöön tai niiden
Captions (Tekstitys) - Tekstien ottaminen käyttöön tai niiden
poistaminen käytöstä.
Screen Saver (Näytönsäästäjä) - Laite kytkee näytönsäästäjän
Screen Saver (Näytönsäästäjä) - Laite kytkee näytönsäästäjän
automaattisesti päälle, kun sitä ei ole käytetty muutamaan
minuuttiin. Tämä säästää television kuvaruutua.
Levyn videokuva
TV:n kuvaruudun skaalaus
16:9
4:3
Normaali
Pan Scan
Letterbox
4:3
16:9