Uniden UPP120BK Owner's Manual

d’interférences et (2), il doit pouvoir accepter les interférences, incluant celles 

pouvant nuire à son fonctionnement normal. 
Tous les changements apportés à cet appareil, s’ils ne sont pas expressément 

approuvés par Uniden ou toute utilisation de celui-ci d’une autre manière que celle 

décrite dans ce guide peut annuler votre autorisation de le faire fonctionner.

ELEMENTOS DE LA GARANTÍA: Uniden garantiza por un año al comerciante 

original, que este producto de Uniden está libre de defectos en materiales y mano de 

obra, con sólo las limitaciones o exclusiones expuestas abajo.
DURACIÓN DE LA GARANTÍA: Esta garantía al usuario original se terminará y no 

será efectiva después de 12 meses de la venta original. La garantía será inválida si 

el producto es (A) dañado o no es mantenido en forma razonable, (B) modificado, 

alterado, o utilizado como parte de equipos de conversión, subconjunto, o cualquier 

configuración que no sea vendida por Uniden, C) instalado incorrectamente, (D) 

mantenido o reparado por alguien que no esté autorizado por un centro de servicio 

de Uniden, para un defecto o mal funcionamiento cubierto por esta garantía, (E) 

usado en cualquier conjunción con equipos o partes, o como parte de cualquier 

sistema que no ha sido fabricado por Uniden, o (F) instalado o programado por 

cualquiera que no esté incluido en la guía operativa para este producto.
DECLARACIÓN DE RECLAMO: En el evento de que el producto no cumpla en 

algún momento con esta garantía mientras esté en efecto, el garante, de acuerdo 

con sus opciones, arreglará la unidad defectuosa y se la devolverá a usted, sin 

cobro por partes, servicio, o cualquier otro coste (excepto por el transporte y manejo) 

ocasionado por el garante o sus representantes en conexión con el desempeño de 

esta garantía.
LA GARANTÍA LIMITADA ESTIPULADA ANTERIORMENTE ES LA GARANTÍA 

TOTAL Y EXCLUSIVA PARA ESTE PRODUCTO Y SUSTITUYE Y EXCLUYE TODA 

OTRA GARANTÍA, CUALQUIERA QUE SEA SU NATURALEZA, YA SEA EXPRESA, 

IMPLÍCITA O QUE SURJA POR APLICACIÓN DE LA LEY, INCLUYENDO, DE 

MANERA NO LIMITATIVA TODA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O APTITUD 

PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. ESTA GARANTÍA NO CUBRE EL 

REEMBOLSO NI EL PAGO DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. 

Algunos estados no permiten esta exclusión o limitación de daños incidentales o 

consecuentes; por esta razón la limitación expuesta arriba, tal vez no tendrá nada 

que ver en su caso.
RECLAMOS LEGALES: Esta garantía le da derechos legales específicos, y usted 

puede que tenga otros derechos que varíen de estado a estado. Esta garantía es 

nula fuera de los Estados Unidos de América.
PROCEDIMIENTO PARA OBTENER UNA GARANTÍA FORMAL DE 

FUNCIONAMIENTO: Si después de seguir las instrucciones de este manual de 

instrucciones, usted está seguro de que el producto está defectuoso, empaque el 

producto con cuidado (preferiblemente en su paquete original).

Incluya comprobante de la compra original y una nota describiendo el defecto por el 

cual lo está devolviendo.
El producto deberá ser enviado porte pagado y que se pueda trazar, o entregado al 

garante en:
Uniden America Service 

C/O Saddle Creek 

743 Henrietta Creek Rd., Suite 100  

Roanoke, TX  76262
800-297-1023, de las 8:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., hora central, de lunes a viernes.