Panasonic Attune II Installation Instruction

87

Aucun casque d’écoute n’est enregistré.

S’affiche lorsque l’on exécute un paramétrage de 
groupe ou la suppression d’un casque d’écoute tout-
en-un ou d’un module de commande pour ceinture 
alors qu’aucun casque d’écoute tout-en-un ou 
module de commande pour ceinture n’est enregistré.

Échec de modification du mot de passe. 
Confirmer ce qui suit :
-  « Ancien mot de passe » est entré 

correctement.

-  « Nouveau mot de passe » et « Ancien mot de 

passe » sont différents.

-  Le même mot de passe a été entré pour 

« Nouveau mot de passe » et « Confirmer 
nouveau mot de passe ».

S’affiche lorsque le changement de mot de 
passe échoue. Vérifier ce qui suit et reprendre la 
modification du mot de passe.

• Le mot de passe actuel est-il exact ?
•  Le mot de passe actuel et le nouveau mot de passe 

sont-ils différents ?

•  Le nouveau mot de passe saisi pour confirmation 

correspond-il au nouveau mot de passe initialement 
saisi ?

Une erreur a été détectée.
Revérifiez les paramètres.

S’affiche lorsque l’on appuie sur le bouton [Régler] 
sur l’écran de paramétrage alors qu’il y a une erreur 
de paramétrage.
S’assurer que le contenu du paramétrage ne 
comporte pas d’erreur.

Échec de la lecture du message.
Réessayer plus tard.

S’affiche lorsque l’émission de vérification d’un 
message échoue. Patienter un moment, puis 
reprendre l’opération d’émission.

Échec de l’enregistrement du message.
Réessayer plus tard.

S’affiche lorsque l’enregistrement d’un message 
échoue. Patienter un moment, puis reprendre 
l’opération d’enregistrement.

Le traitement n’a pas été exécuté.
Réessayer plus tard.

S’affiche lorsque le processus en cours d’exécution 
échoue.
Patienter un moment, puis reprendre la même opération.

Espace libre insuffisant sur la carte SD.
Processus interrompu.

S’affiche lorsque l’espace libre d’une carte SD est 
insuffisant pour les données que l’on essaie d’y 
sauvegarder.
Augmenter l’espace libre sur la carte SD à l’aide d’un 
ordinateur personnel, ou formater la carte SD, puis 
réessayer.

Erreur de données sur la carte SD.
Processus interrompu.

S’affiche lorsque l’on essaie de lire les données d’une 
carte SD et que les données contiennent une erreur. 
Le processus de lecture des données est interrompu.

Le système n’a pas réussi à lire les données sur 
la carte SD.

S’affiche lorsque la lecture des données de la carte 
SD échoue.

Le système n’a pas réussi à écrire les données 
sur la carte SD.

S’affiche lorsque l’écriture des données sur la carte 
SD échoue.

Erreur de format de carte SD

S’affiche lorsqu’une carte SD n’est pas bien formatée.
La formater à l’aide de cet appareil.

Une erreur fatale est survenue sur ***.

S’affiche lorsqu’un problème survient sur *** 
(périphérique). Si cet affichage persiste après le 
redémarrage du système, contacter le magasin où 
l’appareil a été acheté.

Le système n’a pu effectuer une lecture du 
dispositif de stockage.

S’affiche lorsque la lecture des données de la 
mémoire interne échoue. Si cet affichage persiste 
après le redémarrage du système, contacter le 
magasin où l’appareil a été acheté.

Le système n’a pu écrire sur le dispositif de 
stockage.

S’affiche lorsque l’écriture des données dans la 
mémoire interne échoue. Si cet affichage persiste 
après le redémarrage du système, contacter le 
magasin où l’appareil a été acheté.

Échec de l’envoi du courriel.
Vérifiez la connexion réseau et les paramètres 
du courrier électronique. 

S’affiche lorsque l’envoi d’un courriel échoue parce 
que l’appareil n’est pas connecté au réseau ou parce 
que les paramètres de courriel ne sont pas configurés.

WX-CC411_PGQP1742ZA_SI_.indb   87

2014/01/17   18:12:08