Maytag W10101295A User Manual

Page of 12
10
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Installation de l'organisateur de buanderie
1. À l'aide de deux personnes ou plus, placer l'organisateur de 
buanderie à proximité de son emplacement final. Ouvrir les 
tiroirs et retirer tout ce qui pourrait se trouver à l'intérieur.
2. Afin de déterminer la longueur de déploiement nécessaire 
pour les pieds de réglage de l'aplomb, mesurer la hauteur de 
la laveuse et/ou de la sécheuse à proximité desquelles ou 
entre lesquelles vous désirez installer l'organisateur de 
buanderie.   
REMARQUE : Consulter les dimensions de l'organisateur de 
buanderie à la section “Exigences d'emplacement”.
3. Placer une pièce de carton sur le plancher et à l'aide de 
deux personnes ou plus, placer l'organisateur de buanderie 
sur le côté. 
4. Tourner les quatre pieds aux dimensions déterminées à 
l'étape 2.
5. À l'aide de deux personnes ou plus, remettre l'organisateur 
de buanderie en position verticale.  
6. Vérifier la hauteur et l'aplomb de l'organisateur de buanderie 
et ajuster les pieds selon le besoin.
7. Une fois que l'organisateur de buanderie est à la hauteur 
appropriée et d'aplomb, utiliser une clé plate de 
⁹⁄₁₆" (14 mm) 
pour serrer solidement les quatre écrous de blocage contre  
l'organisateur de buanderie.             
8. À l'aide de deux personnes ou plus, faire glisser 
l'organisateur de buanderie à son emplacement final et 
vérifier la hauteur et l'aplomb.
UTILISATION DE
 L'ORGANISATEUR 
DE BUANDERIE
Votre organisateur de buanderie peut remplir différentes 
fonctions.
Le tiroir supérieur permet le rangement et l'organisation de 
petits articles. 
Les tiroirs du bas fournissent un espace de rangement 
pratique pour les articles de grande taille tels que les bidons 
de détergent.
La barre de suspension rétractable peut être utilisée pour 
suspendre plusieurs vêtements.  Pour déployer ou rétracter la 
barre de suspension, l'enfoncer jusqu'au déclic.
A. Écrou de blocage
AVERTISSEMENT
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et 
installer l'organisateur de buanderie.
Le non-respect de cette instruction peut causer une 
blessure au dos ou d'autre blessure. 
A