LOEWE Wireless Speaker User Manual

Les modules d'émetteur et de réception doivent être raccordés par transmission 
sans fil lors de la mise en service pour que la transmission audio soit protégée 
contre tout dysfonctionnement et que d'autres modules de réception situés dans 
la même zone de portée ne puissent pas restituer votre signal audio.

➠ 

Assurez-vous  que  les  appareils  sont  correctement  installés  (page  36). 

Etablissez les connexions comme décrit à la page 37.

Dans le cadre de la combinaison d'appareils avec un téléviseur plat Loewe (à partir 
du modèle L710), la configuration et la connexion sont guidées par le menu.

Eteignez le téléviseur avec l'interrupteur d'alimentation puis 
rallumez-le.
Réglez la télécommande pour l'utilisation du téléviseur.

Appuyez sur la touche Marche/Arrêt de la télécommande pour 
allumer le téléviseur Loewe et le module d'émetteur.

Mettez l'interrupteur d'alimentation du module de réception 
en position «1» (page 33).
Appel du Menu TV.

34

 Sélection des Branchements.

6

 Passage dans la ligne de menu inférieure.

34

 Sélection des Composants du son.

Sélectionner OK Assistant de composants du son. 
La sélection Restitution sonore via... s'affiche.

END

OK

OK

haut-parleur TV

Système de haut-parleurs                               

Amplificateur HiFi/AV

Projecteur sonore                                   

Amplificateur HiFi/AV ou haut-parleur TV (commutable)

Projecteur sonore ou haut-parleurs du téléviseur (commutable)

Composants du son
Restitution sonore via...

Assistant de composants du son

Veuillez indiquer ici les composants du son par le biais desquels vous souhaitez 

entendre le son télévisé. Si vous choisissez un « Système de haut-parleurs », 

celui-ci devra alors être raccordé à la prise AUDIO LINK située à l'arrière du 

téléviseur (avec un adaptateur le cas échéant).

Si votre téléviseur ne possède pas de haut-parleurs intégrés, les options qui se 

rapportent aux haut-parleurs TV ne doivent pas être sélectionnées.

Continuer

56

 Sélectionner le Système de haut-parleurs.

Valider avec OK.

34

 Sélectionner Configuration/Modification.

Valider avec OK.

END

OK

OK

Complet

Uniquement les raccordements                             

Uniquement les distances

Uniquement le niveau sonore

Composants du son
Configuration/Modification du système de haut-parleurs

Assistant de composants du son

Veuillez indiquer ici si vous souhaitez entièrement reconfigurer un système de 

haut-parleurs ou bien si vous souhaitez seulement vous limiter à la modification 

des raccordements de haut-parleurs, des écarts de haut-parleurs avec la 

position d'écoute ou du niveau sonore des haut-parleurs les uns par rapport 

aux autres.

Sélectionner

56

 Sélectionner Complet.

Valider avec OK.

34

 Sélectionner Haut-parleurs externes.

Valider avec OK. La sélection Raccorder le haut-parleur 

surround s'affiche. 
34

 Sélectionner oui.

Valider avec OK. La sélection Utiliser les haut-parleurs 

surround sans fils'affiche. 

50Hz

50Hz

100Hz

100Hz

120Hz

END

OK

Utiliser les haut-parleurs surround sans fil

oui

non

Composants du son

Assistant de composants du son

Veuillez indiquer ici si vous souhaitez utiliser les 

haut-parleurs surround externes par radio ou par fil. 

Si vous optez pour la variante sans fil, veuillez 

raccorder le module émetteur à l'entrée AUDIO LINK 

du téléviseur et les deux haut-parleurs surround au 

module de réception comme cela est décrit dans la 

notice d'utilisation concernant le « module Wireless ».

Continuer

34

 Sélectionner oui.

Valider avec OK. La sélection Affectation de l'émetteur - 

lancer le récepteur s'affiche. 
34

 Sélectionner oui.

Valider avec OK. La DEL verte du module d'émetteur clignote 
rapidement.
Vous disposez maintenant de deux minutes pour appuyer sur 
la touche SET du module de réception pendant au moins 
3 secondes (page 33) jusqu'à ce que la DEL verte clignote 
rapidement. Attendez que la connexion soit terminée.

Informations relatives aux affichages des DEL, voir page 43.

41 -