Logitech Squeezebox Receiver User Manual
66
Logitech
®
67
Guide de l’utilisateur de la Squeezebox
™
Connexion de la Squeezebox
1. Connectez la Squeezebox à votre amplifi cateur ou votre récepteur stéréo à l’aide
des connecteurs rouge et blanc du câble RCA inclus.
Vous pouvez également connecter un câble optique numérique sur la prise carrée
ou un câble coaxial numérique sur la prise orange. Ces câbles ne sont pas inclus.
Si vous utilisez un casque ou des haut-parleurs alimentés en électricité, vous
pouvez les connecter à la mini-prise audio.
ou un câble coaxial numérique sur la prise orange. Ces câbles ne sont pas inclus.
Si vous utilisez un casque ou des haut-parleurs alimentés en électricité, vous
pouvez les connecter à la mini-prise audio.
2. Reliez la Squeezebox à un hub ou commutateur réseau à l’aide d’un câble
Ethernet.
3. Placez les deux piles AA dans la télécommande.
4. Branchez le câble d’alimentation sur la Squeezebox.
Vous pouvez laisser la Squeezebox branchée en permanence. Lorsque vous
ne l’utilisez pas, elle se place en mode veille et l’écran se désactive.
ne l’utilisez pas, elle se place en mode veille et l’écran se désactive.
Remarque: la Squeezebox est livrée avec un adaptateur secteur à
régulation. La platine risque d’être endommagée si vous utilisez un câble
différent.
régulation. La platine risque d’être endommagée si vous utilisez un câble
différent.
Confi guration de la Squeezebox
Lorsque vous branchez la Squeezebox, un logo s’affi che brièvement, suivi d’un message
de bienvenue.
de bienvenue.
Mise en réseau
1. Appuyez sur la fl èche DROITE de la télécommande. L’option de menu MISE
EN RÉSEAU s’affi che à l’écran.
2. Appuyez sur la fl èche DROITE pour confi gurer la mise en réseau.
3. Spécifi ez si vous souhaitez connecter la Squeezebox à un réseau sans fi l ou câblé
en appuyant sur les fl èches HAUT et BAS de la télécommande. Appuyez sur
la fl èche DROITE lorsque vous avez effectué votre sélection.
la fl èche DROITE lorsque vous avez effectué votre sélection.
4. Vous êtes ensuite invité à spécifi er votre emplacement géographique.
Parcourez la liste à l’aide de la fl èche BAS de la télécommande pour sélectionner
votre emplacement géographique. Appuyez sur la fl èche DROITE pour effectuer
votre sélection.
votre emplacement géographique. Appuyez sur la fl èche DROITE pour effectuer
votre sélection.
Remarque: si vous ne spécifi ez pas d’emplacement géographique
approprié, votre utilisation risque de constituer une violation de
la législation locale.
approprié, votre utilisation risque de constituer une violation de
la législation locale.
5. La Squeezebox recherche votre réseau sans fi l. Sélectionnez le nom de votre réseau
(SSID) et appuyez sur la fl èche DROITE.
Si vous vous trouvez à proximité de plusieurs réseaux sans fi l, vous pouvez faire
défi ler la liste à l’aide de la télécommande pour rechercher le réseau à utiliser.
Si le routeur n’affi che pas le nom de votre réseau, vous devez spécifi er ce nom
vous-même.
défi ler la liste à l’aide de la télécommande pour rechercher le réseau à utiliser.
Si le routeur n’affi che pas le nom de votre réseau, vous devez spécifi er ce nom
vous-même.
Conseil: vous pouvez utiliser les boutons numérotés de la télécommande
pour saisir du texte, comme sur un téléphone portable. Utilisez le bouton
ADD pour effacer une lettre et le bouton PLAY pour insérer une lettre.
pour saisir du texte, comme sur un téléphone portable. Utilisez le bouton
ADD pour effacer une lettre et le bouton PLAY pour insérer une lettre.
6. Si le réseau est sécurisé à l’aide d’un chiffrement WEP ou WAP, vous devez saisir
la clé ou le mot de passe du réseau à l’aide des boutons de la télécommande,
puis appuyer sur la fl èche DROITE. Si le réseau prend en charge plusieurs types
de chiffrement ou s’il n’affi che pas les informations de SSID, il est possible que
vous deviez d’abord sélectionner une méthode de chiffrement.
puis appuyer sur la fl èche DROITE. Si le réseau prend en charge plusieurs types
de chiffrement ou s’il n’affi che pas les informations de SSID, il est possible que
vous deviez d’abord sélectionner une méthode de chiffrement.
Conseil: les clés WEP sont constituées d’une chaîne de 10 à 26 caractères
composés de chiffres et de lettres entre A et F. Les mots de passe WAP sont
composés d’une chaîne de lettres, de chiffres ou de signes de ponctuation.
composés de chiffres et de lettres entre A et F. Les mots de passe WAP sont
composés d’une chaîne de lettres, de chiffres ou de signes de ponctuation.
La Squeezebox se connecte au réseau sans fi l. Si elle ne se connecte pas au point
d’accès sans fi l, appuyez sur la fl èche GAUCHE pour modifi er les paramètres.
Si vous rencontrez encore des diffi cultés, reportez-vous à la section Dépannage
à la fi n de ce guide.
d’accès sans fi l, appuyez sur la fl èche GAUCHE pour modifi er les paramètres.
Si vous rencontrez encore des diffi cultés, reportez-vous à la section Dépannage
à la fi n de ce guide.
Mini-prise audio
Prises RCA
audio
analogiques
Prise pour
câble
optique
Prise
pour câble
coaxial
Prise
Ethernet
Alimentation