GE RAB46A Installation Instruction

Page of 12
2
NOTA: 
Si se encuentra instalada una almohadilla 
aislante para caja de pared RAB47 o RAB48 
o RAK66, quítela antes de instalar la unidad.
PASO 1 
Preparación de la pared
La caja de pared debe instalarse durante  
la construcción y deben utilizarse dinteles para 
sostener el bloque ubicado sobre la caja de pared.  
La caja no podrá soportar el peso del bloque  
de concreto o ladrillo. La caja es modular en altura  
y ancho:
Altura   — Entran 2 hiladas de bloques de concreto 
 
— Entran 6 hiladas de ladrillos comunes 
 
— Entran 5 hiladas de ladrillos grandes
Ancho  —  Entran aproximadamente 2 columnas 
huecas
Para construcciones existentes, deben realizarse 
aberturas de pared. Resultan esenciales las aberturas 
de pared de las dimensiones adecuadas para evitar  
la necesidad de utilizar rellenos o armazones 
adicionales. 
NOTA: 
Utilice un dintel para sostener ladrillos, 
bloques, etc. sobre la caja del acondicionador de aire.  
(Si se encuentra directamente bajo el alféizar de una 
ventana, puede no resultar necesario el uso  
de un dintel.) 
“D”*
Columna principal
Columnas 
Travesañor—4″ (10,2 cm) × 4″ 
(10,2 cm) o dos 2″ (5,1 cm) × 4″ 
(10,2 cm) en el borde
Sub-piso
Columnas 
Viga
Ajuste el 
armazón para 
asegurar esta 
dimensión
(*Ver la tabla  
de la página 1)
Piso 
terminado
* Las dimensiones pueden 
tener que incrementarse  
para adecuarse a situaciones 
únicas en el campo si se 
utilizan ángulos de la caja. 
  DIMENSIONES 
  DE ABERTURAS 
 
MÍNIMAS 
DIMENSIONS
  TERMINADAS* 
DU BOÎTIER
  Altura  Ancho  Altura 
Ancho  Profundidad
  15
3
4
″  26
1
8
″  15
5
8
″  26
1
16
″   
16″
  (41 cm)  (66,3 cm)  (39,7 cm)  (66,2 cm) 
(40,6 cm) 
PASO 2 
Preparación de la caja
Si deben utilizarse e instalarse ángulos de la caja 
proporcionados en el lugar de la instalación, proceda 
de la siguiente manera: 
1. Coloque los ángulos de la caja alrededor 
de la parte superior y los lados de la caja en  
la ubicación deseada (de parte frontal a trasera) 
con los ángulos orientados hacia atrás (afuera). 
Coloque los ángulos de la caja en forma vertical 
sobre cada lado de la misma para lograr una 
instalación nivelada. 
2. Marque la caja a través de los orificios 
de los ángulos de la caja. 
3. Perfore orificios de 5/32″ (4 mm) de diámetro 
en las ubicaciones marcadas en la caja y monte 
los ángulos utilizando sólo tornillos de 10 x 1/2
Instale los tornillos desde el exterior de la caja. 
NOTA: 
No perfore orificios en la parte inferior 
de la caja. 
Lado de la habitación
Caja
Ángulo de la caja 
(proporcionado  
en el lugar  
de la instalación)
Bloque
Ladrillo
15
3
4
″ (40 cm) Min.
26
1
8
″ (66,4 cm) 
Min
.