Thermador T48BR820NS Use & Care Manual

NOTA: No todos los focos para aparatos electrodomésticos son 
adecuados para su refrigerador. Asegúrese de cambiar el foco 
con otro que sea del mismo tamaño y forma. Todas las luces 
requieren un foco de 40 vatios como máximo para 
electrodomésticos. Puede conseguir los focos en su distribuidor 
o tienda de electrodomésticos.

1. Quite la rejilla superior. Vea la sección “Interruptor de 

encendido/apagado”.

2. Presione el interruptor en la posición de OFF (Apagado).

3. Cuando corresponda, quite la pantalla de la luz como se 

muestra. 

NOTA: Para limpiar la pantalla de la luz, lávela con agua tibia 
y un detergente líquido. Enjuague y seque la pantalla 
meticulosamente.

4. Quite el foco y reemplácelo con uno del mismo tamaño, 

forma y vatiaje.

5. Cuando corresponda, vuelva a colocar la pantalla como se 

muestra.

6. Presione el interruptor en la posición de ON (Encendido).

7. Vuelva a colocar la rejilla superior. Vea la sección “Interruptor 

de encendido/apagado”.

Hay dos o tres focos de luz ubicados en la parte superior del 
compartimiento del refrigerador detrás de una pantalla de luz. 

■

Abra la pantalla de luz. Tome la pantalla de luz por las 
aberturas. Empuje hacia atrás con suavidad y jale hacia 
abajo, como se muestra, para acceder a los focos de luz. 

■

Quite el foco y reemplácelo con uno del mismo tamaño, 
forma y vatiaje.

■

Cierre la pantalla de luz subiéndola hasta colocarla en su 
lugar.

NOTA: De ser necesario, limpie la pantalla de luz con un paño 
suave y húmedo.

■

Quite la pantalla de luz sujetándola por los lados y 
apretándola hacia el centro. Una vez que los ganchos en los 
lados de la pantalla estén fuera del revestimiento interno del 
congelador o del cajón para verduras, jálela hacia abajo.

■

Vuelva a colocar la pantalla apretando las partes superior e 
inferior hacia el centro e insertando los ganchos en los 
orificios ranurados. Una vez que los ganchos estén en su 
lugar, encaje la lengüeta frontal en el orificio ranurado. 

Si no va a haber electricidad por 24 horas o menos, mantenga la 
puerta o las puertas cerradas (según el modelo) para ayudar a 
que los alimentos se mantengan fríos y congelados. 

Si el corte de electricidad va a durar más de 24 horas, siga una 
de las opciones a continuación:

■

Saque todos los alimentos congelados y guárdelos en una 
conservadora de comida congelada.

■

Ponga 2 lbs (907 g) de hielo seco en el congelador por cada 
pie cúbico (28 L) de espacio en su congelador. Esto 
mantendrá los alimentos congelados de 2 a 4 días.

■

Si no tiene conservadora de alimentos ni hielo seco, use 
todos los alimentos perecederos o prepare conservas de 
inmediato.

RECUERDE: Un congelador lleno se mantiene frío por más 
tiempo que uno a medio llenar. Un congelador lleno de carne se 
mantiene frío por más tiempo que uno lleno de alimentos 
horneados. Si Ud. ve que los alimentos contienen cristales de 
hielo, se pueden volver a congelar, pero la calidad y el sabor 
pueden afectarse. Si el alimento no está en buenas condiciones, 
descártelo.

Su refrigerador está equipado con la característica del modo 
Holiday (Día de fiesta), la cual ha sido diseñada para los viajeros 
que deseen apagar las luces y la fábrica de hielo. Al seleccionar 
esta característica los puntos de ajuste de la temperatura no 
cambian, pero la fábrica de hielo estará desactivada y las luces 
interiores se apagarán. Para que el refrigerador funcione de 
modo eficaz, se recomienda que apague el modo Holiday (Día de 
fiesta) cuando ya no lo necesite.

1. Use todos los artículos perecederos y congele el resto.

2. Presione HOLIDAY (Día de fiesta).

3. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática, cierre el 

suministro de agua a la fábrica de hielo.

4. Vacíe el depósito de hielo.

5. Cuando vuelva de sus vacaciones presione del modo 

HOLIDAY (Día de fiesta) para volver al funcionamiento 
normal.

1. Saque toda la comida del refrigerador.

2. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática:

■

Cierre el suministro de agua a la fábrica de hielo por lo 
menos un día antes.

■

Cuando el último lote de hielo caiga, levante el brazo de 
control de alambre a la posición OFF (Apagado - hacia 
arriba).

3. Dependiendo de su modelo, coloque el control del 

termostato (o control del refrigerador) en la posición OFF 
(Apagado - hacia arriba). Vea la sección “Uso de los 
controles”.

4. Limpie el refrigerador, pásele un trapo y séquelo bien.

5. Fije bloques de goma o de madera con cinta adhesiva a 

ambas puertas para que queden lo suficientemente abiertas 
para que el aire circule. Esto evita que se acumulen los olores 
y que se forme moho.

A