KitchenAid KDFE204EWH Owner's Manual

Pour le retirer, faire coulisser le panier complètement jusqu'à ce 
qu'il s'arrête. Ensuite, ouvrir les butées du panier sur chaque côté 
et soulever pour le retirer. 

Les petits articles 
comme les 
ustensiles de 
service et les 
couverts peuvent 
être placés dans le 
panier du troisième 
niveau.

  

Rabattre la tablette d’appoint du côté gauche ou droit du panier 
supérieur pour y placer des tasses, verres à pied ou articles longs 
supplémentaires tels que les ustensiles et les spatules.

La rangée de tiges de chaque côté 
du panier supérieur peut être réglée 
pour faire de la place pour divers 
articles de vaisselle.

Pour ajuster les tiges pliables:
1. Saisir la pointe de la tige qui 

se trouve dans le support de 
celle-ci.

2. Pousser doucement la tige à 

l’extérieur de son support.

3. Rabattre les tiges vers le centre 

du panier.

REMARQUE : Le panier inférieur doit également comporter 
1 ou 2 rangées de tiges flexibles situées à l'arrière du panier. 
Pour les ajuster, suivre les mêmes instructions. 

Il est possible d’élever ou d’abaisser le panier supérieur pour 
charger de grands articles dans le panier supérieur ou inférieur. 
Des régleurs sont situés de chaque côté du panier supérieur. 
Chaque réglage comporte 2 positions préréglées. 

Pour soulever le panier,

 appuyer sur les deux régleurs du panier 

et soulever le panier jusqu’à ce qu’il soit en position haute et 
d’aplomb.

Pour abaisser le 
panier, appuyer 
sur les deux 
régleurs du panier 
et glisser le panier 
à sa position 
d'aplomb la plus 
basse.

Des tiges coulissantes dans le 
panier inférieur qui se 
déplacent latéralement pour 
pouvoir s'adapter à toute 
taille de plats. Cette 
caractéristique peut être 
utilisée pour pouvoir insérer 
des articles plus larges 
comme des bols de céréales 
ou autres articles.

Utiliser le panier à ustensiles pour 
retenir les ustensiles de cuisine 
spéciaux (cuillères à servir, spatules, 
etc.) ou pour les couverts en trop.

Le panier se suspend dans le coin droit 
du panier inférieur. Charger le panier 
lorsqu'il est dans le panier inférieur ou 
le retirer pour le charger sur un 
comptoir ou sur une table. 

REMARQUE : Faire tournoyer les bras 
d’aspersion. S’assurer que les articles 
dans le panier n’entravent pas la rotation des bras d’aspersion.

Le bras d'aspersion 
inférieur dynamique 
est entraîné par 
moteur et ne tournera 
pas à moins que le 
lave-vaisselle ne soit 
sous tension. 

Le moteur assure une 
rotation adéquate pour 
un nettoyage efficace 
et en profondeur.

REMARQUE : Si le bras d'aspersion se bloque pour quelque 
raison que ce soit durant le programme, il est possible qu'un bruit 
de cliquetis retentisse. Ouvrir le lave-vaisselle et dégager le 
blocage. Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise) 
et fermer la porte pour poursuivre le programme.

Le panier supérieur 
amovible permet de 
laver des articles 
plus grands tels que 
casseroles, 
rôtissoires et tôles à 
biscuits, dans le 
panier inférieur.

IMPORTANT : 
Retirer la vaisselle 
avant de retirer le 
panier supérieur du 
lave-vaisselle.